百年孤独读后感英汉双语集合

百年孤独英文版读后感
or this month,I have been reading a famous book which is written by García Márquez,a famed Colombian writer who won the Nobel Prize in literature in 1982 because of his great and positive influence on the Latin American literature circle.This book is called 《One Hundred Years of Solitude》which is in the style of magic realism,a writing skill combines the reality and fantasy.
This book is so precious and worth-reading that people put it at the same position as the 《Don Quixote de la Mancha》(堂吉柯德)and regard the two as the best Spanish books in the whole history.
In order to know what the book tells and expresses roudly,I firstly read the Chinese version and then to the English version.I feel myself sagacious for I have done this.And before I come to write some of my thoughts,I have to say that this book is so complex that almost everyone called the same names and you can’t predict accurately anyone’s future because he might dies or be insane,or even has a sex with his aunt or his bigger brother’s mistress and then have a baby who will also be called the same name as the baby‘s father all of a sudden.

But as you go on reading,because of the fancinating ,compact structure and fancy writing skill,you will be addicted to imgining all the characters in your mind and chat with them and then gradually touch the deepest and softest part of their hearts to feel their eternal solitude.Surely you will feel sory to all of them and understand their crazy actions are all forced by the fearful solitude.
García Márquez makes up a town called Macondo and the protagonists——the Buendías,lives there for more than one hundred years.During this period,the Buendías goes from prosperity to decay and everyone dies with solitude.This family includes seven generations and everyone is willing to adventure and full of passion,but they don’t like having a heart-to-heart talk and they release pressure only through sex .

It is said that this book shows the sruggle and loneliness of Latin America and the Macondo Town is actually a epitome of Latin America.For a long time,people in Latin America constantly started the civil wars and fought with their compatriots and many of them are fooled by ridiculious religion,so that these areas are still poor and underdeveloped and are like pathetic children abandoned by all other countries.
This is a country’s and history’s solitude.So this book gains a lot of admiration and agreement from the people of Latin America.And weappreciate García Márquez for he gives us a way to know these people and strikes a chord with people from other underdeveloped country like us.
But actually for me,I can’t force myself to believe this book is a review or reminiscences of the 100-year history of Latin America.I prefer to regard it as an instructive and meaningful book which gives us guidance and warning to avoid being lonely and isolated.

When we probe into this book deeper and wonder why everyone lives so lamentably,we can see that it is not just because of the short of supplies or the lack of status and fame.If so,the book would not be praised but on the contrary it would be criticized to be superficial and nave.In fact, García Márquez points that the real solitude is from fate and death.
It is just like everyone called Aurelian in the Buendías are always composed and calm but in the end will all become callous and indifferenced to all other things.People who fight with fate and want to live another lives ,but finally fail look like flying leaves in the windy sky,which can’t control where to stop but move froward by the force of wind.
Then you will feel nobody really knows you and your life is setted long time ago by the fate and the only thing you can do is to beobedient to it and try to admit that you can’t do anything,even to change a little.Is is real loneliness.When you feel you are separated from the outside world and your world only has youself,even though you are given plenty of money and luxury,you will not be happy and think you are rich.

The solitude from the bottom of your heart will last forever and nothing that comes from material world can influence it.
I have seen many good-educated men work as civil servants,at first they have a lot of goals and they are full of energy to finish their tasks and try to achieve their dreams.But when they realise that the society has its rules and it is just like a game,in which you might win if you stay for a long time in a field to be a qualificated old man.They can’t accept the fact that your future is not gained by the struggle and hard work but your ages and the mood of your superior.
When people can’t see their future,it is just like the fate fools them,and they might be depressed and indulge themselves.When people don’t know the way of their life,they will be surrounded bt the solitude.I think it is why many civil servants think they live meaningless and want to quit

In the meanwhile I read carefully and try to find the solution to this kind of solitude. And the answer that García Márquez gives is hiding among the sentences.What I can only find is that the Buendías try to connect with outside world,they try to go through swamp but fail.And then the town doesn’t contact other towns anymore.I think this is the point that to not be lonely,you should learn and know more knowledge and news.
Maybe this is a little bit difficult.In short,if you are knowledgeable and have the desire to learn more,you will not only get rid of solitude,but also gain respect and friendship.
If the Buendías continued to discover outside world,they would not be blind because of ignorant.So do we.
The real solitude is come from being fatuous.When you feel there is no more fun in the world and you can’t control yourself to be crazy to do ridiculous things,your will feel the solitude arising from the bottom of your heart. You are lack of the reverence for the world,so you look down upon everything and do things at your will.But you know,the more you appear to be dissolute,the more lonely you will feel for yourself.

So maybe we should be friend with books and magazines.Try to know more about the things you don’t know but you should know or want to know.Try another way of doing one same thing and compare this two’s advantages and disadvantages.Think more often and find the truth.To be a child to wonder why wind blows,why birds fly and why sun rises.Everyday in your life will be a new and interesting day even if you don’t have any fere.
You will sleep and live with knowledge.In the meantime,when you have a husband or wife,the life can’t be more perfect!And if the nation contacts with others and does not close its windows through which it can see the whole world,it will never feel being lost by the world.On the contrary,it will hold its future tightly.
Do you want to get rid of solitude? García Márquez advises that you should be friend with knowledge.Why not try ?

In the process of the development of Latin American literature more than hundred years, there have been many different schools, these schools have deeply changed the world literature. Famous writer Garcia and Colombia. Gabriel Garcia marquez, with their magical thinking of the real world and, created the magic realism of this literary genre, and the author also won the Nobel Prize for literature.
Just started reading "one hundred years of solitude", we will find two strange place, one is to tell the story in the book are ridiculous; The second stage is the repeated work in the name and repeat the same thing. In real life could not have lasted more than four years of rain, an elderly father could not only drink a mouthful of cocoa can float in the air, the dead will not because to bear loneliness is to return to the earth.

.. But it all happened in the family. More surprisingly, in the book the way across the hundred years in the family, man isn"t called al jarno in dior is called ole, and all kinds of strange things in the family, the family"s first generation of the founder al dior until the last guardians of the ray in jarno repeated happening. Linked to the creation of the author s and living environment, it is easy to see what this symbol.
The author in the one hundred years of solitude with fantastic language describes the entrepreneurial hardships, the emergence of civilization, reproduction and survival, love and betrayal, glory and dream, the production of capitalism, the outbreak of the civil war, the entry of monopoly capitalism, such as the fight for democracy and republic, could influence the Latin America is to let them more concentrated in a small named Malcolm in the country.

Every member of the Brian dia home are deeply involved in. At the end of the story. In the last of the guardian aurelio jarno read records the fate of the family in one hundred after the parchment said: "it all, I have seen, is already know!" The author is through the summary of the character, expressed his view of history of one hundred years in Latin America, the modern Latin America more than hundred years of history is repeated, the development of Latin America and history are stagnant.
"One hundred years of solitude" is an interesting work, she didn"t have the mammoth plot, the development of the story is more puzzling. When you read him, plumcakes with ChangSi, but you can feel the author repeat of history. In Latin America alone in one hundred. And couldn"t help but indulge among them.

在拉美文学百余年的发展过程中，出现过许多不同的流派，这些流派都深深的改变了世界文坛。而哥伦比亚著名作家加西亚。马尔克斯，则以其对现实世界魔幻般的思索和诉说，开创了魔幻现实主义这一文学流派，而作者也因之获得了诺贝尔文学奖。
刚刚开始阅读《百年孤独》时，我们会发现作品中有两处奇怪的地方，其一是书中诉说的故事大都荒诞不经;其二是作品中人名的反复出现和相同怪事的重复发生。在现实生活中不可能会有持续了四年多的雨，一个老年神父不可能只喝了一口可可茶就能浮在空中，死者更不会因为耐不住寂寞就重返人间……但这一切都发生在了这个家族的身边。更令人奇怪的是，书中这个绵亘了百余年的世家中，男子不是叫做阿尔卡迪奥就是叫做奥雷里亚诺，而家族中各种奇怪的事情，在家族的第一代创始人阿尔卡迪奥直到家族的最后一个守护者奥雷里亚诺的身上反复的发生着。联系到作者的创作年代和生活环境，我们不难发现这象征了什么。
作者在《百年孤独》中用梦幻般的语言叙述了创业的艰辛，文明的出现，繁衍与生存，爱情与背叛，光荣与梦想，资本主义的`产生，内战的爆发，垄断资本主义的进入，民主与共和之争等足以影响拉美的大事，却让他们集中发生在一个小小的名叫马尔孔多的乡村中。把布莱恩迪亚家的每个成员都深深的牵扯了进去。在故事的结尾时。家族的最后一个守护者奥雷里亚诺阅读了记载这个百年世家的命运的羊皮卷后说：“这里面所有的一切，我都曾经看到过，也早已知道!”作者正是借这个总结性的人物之口，表达了自己对拉丁美洲百年历史的看法，即近代拉美百余年的历史是重复的，拉美的发展和历史进程都停滞不前。
《百年孤独》是一部有趣的作品，她没有波澜壮阔的情节，故事的发展更是令人费解。当你读完他，掩卷长思，你却可以感受到作者对历史的重复。对拉美的孤独百年的思考。并情不自禁的沉浸其中。
百年孤独英语读后感(1)
"One hundred years of solitude" is known as "Latin American history of literature in the vision of the society". It is the representative work of gabriel Garcia marquez, is the representative work of Latin American magic realism literature. After reading, the book morbid alone, for a variety of abnormal personality, floating in my around, for a long time not to go.

The characters in the book, Mr ASHLEY boone, emperor, this is a diligent, pragmatic, creative people. But because he"s fascination with science and knowledge, wrongly, alchemy, god copperplate picture... He was completely insane, so he is a lonely.
His wife Ursula is a woman of flashing mother all good quality. In my opinion, she is the family foundation. The whole book is her busy figure, this woman"s body with another kind of loneliness.
I think the book is the most sad figures boone was the second son of Mr LeiLiangNuo. He launched numerous armed uprising, but all failed. Fortunately, life is very big, escaped the ambush, assassination, and shot, stubbornly survived. But alive may be biggest torture to him. He became fascinated by doing small goldfish, kept on doing repeatedly, as for alchemy obsession.

The characters in the book is filled with loneliness. Perhaps this is the author wants to express to us, the family of autism has brought the whole family. Similarly, the feelings without communication, a lack of trust and understanding of family also symbolizes the society at that time. Perhaps the author is to express myself in the book of Latin American national unity together, to get rid of loneliness.
《百年孤独》被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇之著”。它是加西亚·马尔克斯的代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学作品的代表作。读完，书中病态的孤独，形形色色的畸形人格，漂浮在我的四周，久而不去。
书中的人物霍·阿·布恩帝亚本是一个勤恳务实、富有创造力的人。但由于他错误地对科学和求知痴迷，炼金术，上帝铜版照片……他完全发了疯，所以他是个孤独者。
他的妻子乌苏拉是个闪烁着母亲一切美好品质的妇女。在我看来，她其实就是这个家族的地基。整部书都是她忙碌的身影，这个女人的身上拥有着另一种孤独感。
我想全书最悲哀的人物莫过于布恩帝亚的次子奥雷良诺了。他发动了无数次的武装起义，却都无果。所幸命很大，躲过了埋伏、暗杀以及枪决，顽强地活了下来。但活下来也许才是对他最大的折磨。他痴迷于做小金鱼，反复不停地做，就如同对于炼金术的痴迷。
书中的人物无不充斥着孤独感。这也许正是作者想要对我们表达的，这个家族的孤独性给整个家族带来了毁灭。同样，这个没有感情沟通，缺乏信任和了解的家族也象征了当时的社会。或许作者正以此书来表达自己对拉美民族共同团结，摆脱孤独的强烈愿望。

百年孤独英语读后感(2)
Single from reading "one hundred years of solitude" intuitive feeling, is very subtle and interesting. Easily into the book into my different, the Maya angelou, ups and downs in the one hundred years of solitude and loss between seems to and I with a layer of glass wall in it. Whenever I seemed to experience personally, there is always a layer of XinYu glass back to blur.
Perhaps because the author"s playful tone which is used to describe a similar myths of various scenarios, perhaps because of the characters of wild lonely secular yourself too far away.
The whole book, everyone is a lonely individual. From the family, the first Mr Aqua dior, to the last family obvious characteristics of Mr LeiLiangNuo. From pride bold vigorous energetic Mr LeiLiangNuo admiral to ordinary but great Ursula old mother, from pure as an angel qiao girl lei Tess to enjoy crowds that married two wife of one of the twins.

A complex huge family history in one hundred, a clear thread of cycles. In the stream of time, people in the big background of the ups and downs seem so weak. Weak petite take away life, loneliness of fixation with the trace of sadness. Endless lei Tess girl died like be preserved as grandmother, to finally still bite fingers Rebecca persistent refused to die.
Experience of the riots claimed 3000 lives aqua dior anyone to believe. They are all people of vision, extreme loneliness.
For me, the company already accustomed to loneliness, not necessarily happy, but is not sad. Loneliness is a person with a lifetime partner is an established fact, rather than deny, fight, rather than meaningless escape, be inferior to accept it, let it protect your home in the crowd, let it accompany you eat breakfast Saturday morning, sunshine, Sunday afternoon let it accompany you in the sun, in the exhausted body and mind.

If you and I, like most people, the periodic depression, might as well take a look at this book, let the lonely people in the book of the rash you fearless courage to struggle. Maybe, we can live more force to coax cattle, at least in the eyes of others. Mr LeiLiangNuo will die, my heart is a pain, is thinking.
I believe that this book can give me, far more than that.
单从读《百年孤独》的直观感觉来说，是非常的微妙且有意思的。与以往容易入书入戏的我不同，百年孤独里的悲欢离合、跌宕起伏、生离死别似乎和我之间隔了一层下雨中的
整本书中，每个人都是一个孤独的个体。从家族第一个霍赛阿卡迪奥，到最后一个具有家族明显特征的奥雷良诺。从高傲果敢轰轰烈烈的奥雷良诺上将到精力充沛平凡而伟大的乌苏拉老妈妈，从纯洁如天使的俏姑娘雷梅苔丝到喜欢热闹以至于娶了两个老婆的双胞胎之一。
一部繁杂庞大的百年家族史，一部脉络清晰的地方兴衰史。在时间的洪流中，个人在大背景的起伏中显得那样无力。羸弱娇小的被夺去生命，孤独执着着的留下悲伤的痕迹。无端去世的雷梅苔丝的萝莉像被作为祖母的`形象保存，到最后仍然在咬手指的雷贝卡执着的不肯死去。经历夺走3000人生命骚乱的阿卡迪奥得不到任何人的相信。他们都是人群的异子，孤独的极端。
对于我，则早已习惯了与孤独为伴，未必开心，但也未必悲哀。孤独是一个陪伴人一生的伙伴是一个既定事实，与其否认，与其抗争，与其无谓的逃避，不如接受它，拥挤的人群里让它保护你回家，周六的上午让它陪你吃早餐，整理阳光，周日的下午让它陪你晒晒太阳，晒晒俱疲的身体与心灵。

如果你和我、和大多数人一样，周期性的抑郁，不妨看看这本书，让书中孤独人的鲁莽激起你无畏抗争的勇气。也许，我们可以活得更牛逼哄哄，至少在别人眼中。奥雷良诺上将死去的时候，我心中一阵痛楚，就是这么想的。
我相信，这本书能给我的，远远不止于此。