《莫失莫忘》:小说版梦幻岛?获诺贝尔文学奖的科幻小说?
而在文学界,也有这样一部小说,有着与《约定的梦幻岛》相似的初始设定,却又有着不一样的深刻韵味……
近半个世纪的书中,我非常喜欢《莫失莫忘》。石黑的小说有种坦诚而温柔的品质,亲切又自然。——村上春树
2017年,瑞典文学院将诺贝尔文学奖授予英国日裔作家石黑一雄(kazuo ishikuro),这个在普通读者眼中并不熟悉的名字,对纯文学爱好者来说已是如雷贯耳。
青年石黑一雄
自从1983年发表处女作《远山淡影》大获成功后,石黑一雄先后发表《长日留痕》,《上海孤儿》(又译《我辈孤雏》),《莫失莫忘》等作品,均取得良好口碑,可谓是一个发挥极其稳定的作家。
他的作品擅长描写与环境——尤其是国际大环境存在着隔阂的,弱小的人物的内心世界,富于人情味和真实感。他尤其善于使用第一人称视角,描写一个人在回忆往事的过程中进行自我欺骗。(
《长日留痕》最为典型)
然而在他的作品中,却有这样一个异类。
发表于2005年,并获当年布克奖提名的长篇小说《莫失莫忘》讲述了这样一个科幻味故事:
在平行世界的20世纪末,人类成功发展出克隆人技术。并专门培养克隆人,用于采摘器官进行捐献。
克隆人少女凯茜,露丝,和少年汤米,从小居住在一个名叫“黑姆舍尔”的与世隔绝的孤儿院,接受良好教育,过着幸福的生活。他们都多才多艺,情感丰富。
这是我老家。大家可以脑补为黑姆舍尔孤儿院
但是他们被禁止离开孤儿院。据说偷偷离开的人都被电死在电网上。
孤儿院中的所有人,都知道自己未来的命运——被用于器官捐赠。
但他们并不对此感到恐惧。甚至表现出一种可怕的坦然。当他们的老师露西小姐对他们说:“你们以为你们学会了那么多东西,就可以进入人类世界过幸福生活了吗?你们的一生已经规划好了,你们只能被用于器官捐献。”,孩子们的反应却是:“那又怎样?”随着孩子们的成年,他们被允许离开黑姆舍尔,并可以担任“护理员”——负责护理那些刚刚捐献过器官的克隆人。她亲眼目睹了好友露丝捐献完器官后痛不欲生的样子。
凯茜和汤米相爱。他们发现:其他用于捐献器官的克隆人,从小到大生活环境都非常恶劣,可是包括他们在内的,黑姆舍尔孤儿院的孩子们却得到了良好的教育和对待——这是为什么?克隆人的价值仅仅是任人宰割,为什么要接受教育?
凯茜和汤米听说,一对克隆人如果真心相爱,就可以获得三年幸福生活不用捐献器官的时光,于是他们找到了曾经孤儿院的院长,却得知了残酷的真相。
人类的健康生活,是建立在克隆人的痛苦死亡之上的。
为了拯救克隆人群体,孤儿院院长想出一个计划,她要让孤儿院的孤儿们接受教育,成为有血有肉,有创造力的人,以此向人类证明:克隆人和人类是平等的,人类对克隆人的残害是有悖伦理的。
然而最终,黑姆舍尔计划失败了。一方面,一位科学家研究出了明显比人类优秀的克隆人,引起人类的警觉,人类要求立即取消对克隆人的一切优待,黑姆舍尔面临倒闭。更核心的是,人类在品尝到前所未有的幸福后,会将自己的一切行为正当化,哪怕这种行为鲜血淋漓。
故事的最后,凯茜和汤米失望地告别了心怀惭愧的院长,他们注定连三年的幸福生活都无法得到。但他们决心铭记发生在自己身上的一切,融入比自己更加不幸的广大克隆人群体,将反抗的希望播种开……
小说主题赏析
一本优秀的象征主义小说
“你以为周围的一切在束缚着你,其实,周围的一切正是你获得自由的希望,真正束缚你的东西,你根本没有机会与之对峙……”
关于《莫失莫忘》究竟是不是科幻小说,文学界争论不休。平行世界中的克隆人等设定,明显符合科幻小说要求,但作者又在下意识避免讨论具体的克隆人技术,小说中的很多地方也明显不合理:既然能克隆人,为什么不直接克隆器官,克隆人为何缺乏反抗意识?
比较统一的看法是:这是一本“半科幻”小说。是一本披着科幻外壳,实则在反思人类现实世界的小说。
小说中,黑姆舍尔孤儿院的孩子们接受了人类的教育,拥有人类的情感,却不能过人类的生活,这是一种对“半特权阶级”的影射。
什么是“半特权阶级”?我的理解是,一群接受了相应的能力培养,却没有机会发挥自己的才能,被迫处于低于自己能力的处境的人。
小说中的克隆人身份,可以看作是对社会底层人的象征。而黑姆舍尔孤儿院院长,则是一位愿意为底层人说话的英雄。她客观上为克隆人们提供良好的教育资源,主观上试图突破社会对克隆人的钳制,虽然她的努力失败了,但仍不失为一位可敬的人道主义战士。
黑姆舍尔孤儿院的孩子们,拥有比其他克隆人更多的知识、情感,然而,这些知识却显得毫无价值,甚至不能让女主和男主好好幸福生活三年,最终,他们还是要惨死在人类的屠刀下。
这种“知识难以改变命运”的既视感,似乎可以印证,黑姆舍尔孤儿院的克隆人,其实是社会底层知识分子的象征。
小说通过讲述一群和正常人无二的克隆人,最终逃不出被宰割的命运的悲剧,隐含了作者对资本主义消费方式中,社会底层人成为难以流动的受害阶级的社会状况的隐忧。富于人性伦理关怀。
石黑一雄
一部正能量满满的“丧”小说
石黑一雄的小说以“丧”著名。然而他本人却认为:
《莫失莫忘》是一个令人振奋的故事……这本书关于一个冷酷的幻想世界,然而,书中的人都如此可敬。
悲剧的社会背景,悲剧的发展,悲剧的结局……振奋何在?可敬何在?
对双重枷锁的妥协与突破
《莫失莫忘》对一个人的抗争为何失败的客观原因的剖析非常透彻。孤儿院计划的失败,一部分原因自然在于这个计划的荒唐和无力——院长虽然志在解放克隆人,却依然以统治者的姿态面对克隆人群体,因为她知道:让克隆人过于接近人类,他们将死得更快。
这其实是对斗争对象的一种妥协。这种妥协有合理性,也有软弱性,最终没能拯救男女主。
而男女主命运的悲剧,更多体现在外部世界的压迫而非对命运的妥协。
小说的最后,男女主虽然无法突破整个人类世界的压迫,却突破了黑姆舍尔孤儿院这个隐形的枷锁。
孤儿院为男女主提供了知识和智慧,这其实是一种隐形的特权,小说中,男女主不时流露出一种优越感,并始终对融入人类世界抱有幻想。
但在小说最后,男女主得知真相后,一方面选择接受,接受自己任人宰割的命运,另一方面却选择铭记,铭记自己的特殊性,让虚假的特权转化为迎接新生活的希望,这种大无畏精神无疑可敬。
总结来说,小说结尾可以认为是对“半特权阶级”的一种行为倡导:接受自己的命运,融入人民,让自己的特殊性成为服务广大人民的希望,而非牟取特权的砝码。
这样看来,小说确实积极很多了呢。
推荐版本
作者的文字架构,文本架构能力极其强大,其一贯简洁而悠长的文风,使故事的每个发展,都与人物塑造和中心思考有关,整本书读起来爽滑,流畅,不累,舒服。
作为幻想小说,作者特别注意了发挥幻想小说虚实结合的特性,小说中的人类为了自己的幸福生活,残忍迫害克隆人,居然分四次活体采摘克隆人器官,可谓惨无人道到荒唐的地步。克隆人却尽职尽责,无怨无悔,也显得可敬却可悲。然而,克隆人之间的感情却真挚纯洁,富于真实感,最后,一对恋人的生离死别更是令人动容。背景与环境的荒诞,与人物形象的丰满和真实,形成鲜明对比,极大增强了小说的感染力。象征手法的运用,表达作者对社会底层人民的关怀,使这本幻想小说脱去了虚假感,廉价感,富于现实意义。
阅读建议:
1,一口气读完。本书不长,结构不复杂,语言流畅。
2,注意体会男主角汤米对自己所处环境的态度。
3,注意关注文中的“我”,也就是女主角凯茜,在讲述故事时心态和情感的变化。注意分析她的讲述是否完全可靠。
(参加“我在B站读经典”征稿活动)
如果你喜欢这篇导读欢迎点赞收藏。
由于写本文时,原著并不在身边,一些描述无法参考原著,可能有误,见谅。
如果你有不一样的见解,欢迎讨论。
安兹乌尔恭×雅儿贝德的小说