百合文库
首页 > 网文

史记 魏其武安侯列传

2023-03-25史记汉景帝窦婴 来源:百合文库
段落一: 魏其侯窦婴者,孝文后从兄子也。父世观津人。喜宾客。孝文时,婴为吴相,病免。孝景初即位,为詹事。
梁孝王者,孝景弟也,其母窦太后爱之。梁孝王朝,因昆弟燕饮。是时上未立太子,酒酣,从容言曰:“千秋之后传梁王。” 太后欢。窦婴引卮酒进上,曰:“天下者,高祖天下,父子相传,此汉之约也,上何以得擅传梁王!”太后由此憎窦婴。窦婴亦薄其官,因病免。太后除窦婴门籍,不得入朝请。
孝景三年,吴、楚反,上察宗室、诸窦毋如窦婴贤,乃召婴。婴入见,固辞谢病不足任。太后亦惭,於是上曰:“天下方有急,王孙宁可以让邪?”乃拜婴为大将军,赐金千斤。婴乃言袁盎、栾布诸名将贤士在家者进之。所赐金,陈之廊庑下,军吏过,辄令财取为用,金无入家者。窦婴守荥阳,监齐赵兵。七国兵已尽破,封婴为魏其侯。诸游士宾客争归魏其侯。孝景时每朝议大事,条侯、魏其侯,诸列侯莫敢与亢礼。
白话翻译: 魏其侯窦婴,是汉文帝窦皇后堂兄的儿子。他的父辈以上世世代代是观津人。他喜欢宾客。汉景帝刚刚即位时,他任詹事。
梁孝王,是汉景帝的弟弟,其母窦太后很疼爱他。有一次梁孝王入朝,景帝以兄弟的身份与他宴饮,这时景帝还没有立太子。酒兴正浓时,景帝随便地说:“我死之后把帝位传给梁王。”窦太后听了非常高兴。这时窦婴端起一杯酒献给皇上,说到:“天下是高祖打下的天下,帝位应当父子相传,这是汉朝立下的制度规定,皇上凭什么要擅自传给梁王!”窦太后因此憎恨窦婴。窦婴也嫌詹事的官职太小,就借口生病辞职。窦太后于是开除了窦婴进出宫门的名籍,每逢节日也不准许他进宫朝见。
汉景帝三年,吴、楚等七国反叛,景帝考察认为皇族成员和窦姓诸人没有谁像窦婴那样贤能的了,于是召见窦婴。窦婴入宫拜见,坚决推辞,借口有病,不能胜任。窦太后至此也感到惭愧。于是皇上说:“天下正有急难,你怎么可以推辞呢?”于是任命窦婴为大将军,赏赐给他黄金千斤。这时袁盎、栾布诸名将贤士都退职闲居在家,窦婴就向皇上推荐起用他们。皇上所赏赐的黄金,都摆列在走廊穿堂里,属下的小军官经过时,就让他们酌量取用,一点儿也没有拿回家。窦婴驻守荥阳时,监督齐赵两国的兵马,等到七国叛乱全部被平定后,皇上封窦婴为魏其侯。那些游士宾客都争相归附魏其侯。汉景帝时每次讨论军政大事,所有列侯都不敢与条侯、魏其侯平起平坐。
个人见解: 两汉时期,外戚势力对朝政的影响极大。有些外戚为国家造福,如汉武帝时代的卫家、霍家,击败匈奴,打通河西走廊;有些外戚则祸国殃民如汉元帝时代的王家,终结了西汉的帝祚。汉景帝时代,窦氏外戚中可称得上贤明的惟窦婴一人。他以窦太后堂兄儿子的身份入仕,成为詹事。窦太后喜爱小儿子刘武,一直希望他能将来接替他哥哥为皇帝,当听到景帝酒后随口说将来帝位兄终弟及的时候非常高兴。窦婴及时谏阻,指出继位原则应遵循高帝“父死子继”旧令,毕竟天下是高帝打下来的。太后非常恼火,窦婴遂受到冷落,直到吴楚七国之乱爆发,才重新受到起用。景帝为平定叛乱,积极寻求中央能获得的各路人才。宗室外戚中多为养尊处优、游手好闲者,这些人到了国难当头时毫无用处。窦婴则与他们不同,于是被景帝委以重任,为大将军镇守七国诸侯兵发长安的必经之地荥阳。
另外由周亚夫为太尉,全权指挥战事,平定叛乱。窦婴不负景帝重托,积极为国事出力,并且推荐贤达,轻财重士,力了大功。窦婴因此受封魏其侯,得以显贵于朝堂,名重于天下。

猜你喜欢