【防弹少年团/花样年华】the note 1 花书渣翻3

童年阴影
泰亨
10.12.29
我甩掉我的鞋子，把书包丢在地上，跑进房间。爸爸真的在家。我来不及思考他离开了多久，他从哪里回来，我扑进他的怀里。从那一刻起一切都是模糊的。我不确定我是先从他的呼吸里闻到了酒精味儿还是先听到了他的咒骂，亦或是先被打了一耳光。我不知道发生了什么，他浑身的酒气令人排斥，呼吸沉重，眼睛充血，胡子也杂乱肮脏。巨大的巴掌落在我脸上
"你看什么？"
他又扇了我一巴掌。他抓住我的肩膀把我拎起来，我的脸几乎贴着他的，清楚的看得到充血的眼睛和杂乱的胡子。他不是我爸爸，我是说，他是，但是也不是。我的脚悬在半空。我吓坏了，甚至哭不出来。下一秒我就狠狠地撞在墙上，滑落到地上。我感觉我的头要撕裂了，甚至都看不清东西，世界变得漆黑一片
翻自花书
(完)
————我是up有话说的分割线————
不怨我，这篇真就这么短....
花书一页都没写满也只能翻译三百来字儿了
我最近莫名变成了日更什么鬼😂
段子最近没有灵感，所以只能放一放了，先以花书翻译为主，看看翻译的过程会不会有灵感什么的....
老话儿，渣翻，纯爱好，凑合看，大神勿喷🙏
手写版的图还是发动态~
嗯
以上
——来自于灵感枯竭的up