碧蓝航线——与拉菲开始的指挥官生活 第四章第2节
2
深呼吸，静静等待着考试开始的那一刻。
「拉菲是拉菲……是属于指挥官的“舰船”——驱逐舰拉菲」
与上次不同。
心中反复默念：“这次，有指挥官与我并肩作战”，抬起头，与立于正对面不远处，黄色浮标旁的埃尔德里奇对上了视线。
她的周身早已激荡起了耀眼闪烁的电光。
那不包含任何感情的橙色瞳孔，正死死地将视线钉在我的身上。
——这感觉是……
埃尔德里奇是认真的——她定会拼尽全力击败她眼前的对手。
她的舰装也与上次的有所不同，就算已经摸清了她的能力，想必赢取胜利也不会那么简单。
不过，这是当然的了。
这里可是战场。
现在，这片海域只属于我，指挥官，以及眼前的埃尔德里奇三个人而已。
暂且忘掉前来为我们加油的海伦娜一行人。
不会寂寞。
因为我能感受到，指挥官就在身旁。
我的声音一定可以传达给他。
「指挥官」
「拉菲」
抚摸着胸前的红色石头，轻声呼唤，下一秒，脑海中便响起了指挥官清晰的应答。
无比温柔的声音。
身上多余的紧张感一瞬之间便烟消云散，意识得以更加清晰，视野中的景色仿佛都变得鲜明了许多。
而就在这景色的一角，巴德准将张开了它的翅膀。
——战斗开始。
「发射」
我脚下一蹬，在向右侧滑行同时，抬起手臂，对准单装炮的准星，向埃尔德里奇发动了攻击。
埃尔德里奇也在进行着滑行回避的同时发动了反击。
只见我们互相刚刚经过的航迹上，一同激起了冲天的水柱。
到目前为止的战况几乎与上次相同。
回忆起那时的教训，我没有选择去绕埃尔德里奇的背后，而是保持着一定的距离不停地发动炮击。
突然，埃尔德里奇像是不耐烦了似的，从正面向我发起了冲锋。
「左方四十度，距离一百五十！」
听到指挥官的指示，我瞬间更改了瞄准的目标。
就在我从那冲锋而来的埃尔德里奇身上转移开眼神的一刹那，她的身影瞬间化为彩虹色的雾气消散于海风之中。而在指挥官的指示下，在我更改的瞄准地点，则是显露出了全身洋溢着剧烈电光的埃尔德里奇的真身。
——这就是埃尔德里奇的能力，「彩虹计划」。
回想起明石对这技能的描述——
「……埃尔德里奇若是在战斗状态下，出于本能地提高了自己的防御意识的话，就会在其周身无意识地形成一个强力磁场，扰乱身处于磁场中的其他舰船的五感喵。这也就是她的能力“彩虹计划”喵。五感错乱，看到幻觉的“舰船”就会产生一种埃尔德里奇像是瞬移了一样的错觉喵」
虽说这技能似乎是有着攻击范围的限制，但论一对一单挑的话，埃尔德里奇可谓是无人能敌。
不过，按照明石的情报来看，埃尔德里奇好像并没有将这一技能应用于战术策略。
「……但彩虹计划并不是能够通过自身的意识来主动启动的技能喵。埃尔德里奇并没有察觉到自己正在使用技能，在她眼里，她只不过是普普通通的进行着战斗而已喵」
埃尔德里奇不会“利用”她制造出来的幻影，也就是说，她并不是依靠着特有的技能在战斗。
就算是能通过指挥官的指示正确地捕捉到她的真身，相信她也不会在闪避等等的基本功方面有丝毫的松懈——。
咚！
轰鸣而出的炮弹激起了巨大的水柱。
未等硝烟散尽，透过层层水雾便隐约可见那早已对向自己的炮管。
——打偏了。
「抱歉，拉菲！ 我的预判出了差错」
「没关系，拉菲来调整」
回避埃尔德里奇的反击的同时，我调整好角度，缩减误差，随后再次发炮。
然而那被水柱吞没的身影，却又化作了彩虹色的雾气。
「不对——这次是右侧三十度！ 距离一百！
指挥官的声音毫无预兆地响起，虽然被吓了一跳，但我也没忘记手上的动作，向着指示的坐标发动了这不知是第几次的炮击。
然而不知何时早已急速逼近而来的埃尔德里奇却像是早已预料到了我的反击，以一个沉着冷静的回旋又一次轻松地回避了过去。
——刚刚好险。
若是我的反击晚了一秒，或许这时我已经被击中了吧。
在这冰冷刺骨的危机感的压迫下，我开始急躁了起来。
「拉菲……冷……来……坐标，左——」
如雪上加霜一般，指挥官原本无比清晰的声音突然逐渐变小，甚至是断断续续了起来。
我依靠着勉勉强强接收到的“左”这一个指示与埃尔德里奇奋力周旋，可在没有听清距离的情况下，这半吊子的瞄准又该如何击中目标。
「怎么会……指挥官……指挥官！」
能感觉到，指挥官也在拼命地呼唤着我。
可他的声音却只是在不停变小，再变小——。
「——的」
就在声音即将消失的那一刻，指挥官的语气似乎发生了变化。
「别——没关系的」
无比温柔的声音。
即使没有完整的听到指挥官的话语，但他的那份温柔却不停地回荡于我的心间。
回想起昨夜，在指挥官身旁感受到的温暖。
……嗯，原来是这样。
「指挥官……谢谢」
不需强硬地索取，也不用这般拼命地维持这份与指挥官之间联系。
毕竟，指挥官他，就在我的身边。
所以，我只需要稍稍地努力一下就可以。
就像——轻轻地牵住他的手一样。
「嗯……！？」
一瞬之间，眼前视野突然广阔了起来。
现在，我眼中看到的景色，与另一份纵观全局的景象重合在了一起。
这是……指挥官眼中的战场！
不止是指挥官的声音，就连他眼中看到的一切都清晰地映照在我的脑海之中。
不论是从左侧飞速贴近的埃尔德里奇，还是那逐渐逼近的鱼雷，在指挥官的“眼”里，这一切的一切是那样的清晰可见。
「拉菲！」
脑海中回响起了指挥官的声音。
「指挥官，已经没问题了」
回应着他的呼唤，我在鱼雷命中的前一秒做出了回避动作。
看到了我的变化，埃尔德里奇眯起眼睛，舰装上的炮管也突然改变了朝向，分成两组对准了左右两侧。
不好的预感。
不过，既然战斗的条件已经对等，接下来的——才是真正的“战斗”。
顷刻之间，我仿佛看到了梦中那片阴沉黑暗的大海。
「————全弹发射」
读取着埃尔德里奇的口型，我才得以知晓她轻声说出的话语。
随着震耳欲聋的轰鸣声，炮弹携着丝丝令人脊背发寒的电光，如铺天盖地一般席卷而来。
简直……就像流星雨一样。
那左右射出的炮弹像是化作了一个巨型的钳子，而我恰好处于那钳子咬合处的中心之上。
违反物理规则的弹道——。
恐怕是借着她的磁场，强行改变了炮弹的方向吧。
这便是埃尔德里奇的杀手锏。堵住对手的退路，将其淹没在这绚烂却又无比致命的弹幕之中。
……和那个梦境一样。
在那片阴暗的海域奋力战斗，最后一秒映入眼中的光景也不过如此。
数不清的炮弹如暴雨般倾泻而来，将我贯穿。
而下一秒，我便会沉入深海……
「前面！！」
「嗯！？」
在这千钧一发之际，指挥官的一声叫喊将我从恐惧中惊醒。
眼中的景色向后方流动起来。
回过神来才发现，无意识之间，我的身体已在不由自主地向前冲锋。
目标明确，一往无前——。
的确，在炮弹的围攻下，我不存在任何退路。
不过，这弹幕确确实实存在着它的薄弱之处。
炮弹从左右两侧袭来，再向左右移动显然就相当于拱手投降。后方则是炮弹的汇聚点，向后躲避也会被压迫而来的炮弹直接打成马蜂窝。
那么！活路就在眼前！
「拉菲！！！冲啊！！！！」
「嗯……！」
——昨天夜里，拉菲有想过，“如果那个梦境之中有指挥官的话会怎么样”。而到了今天，身处于与那梦境相同的境地之中……只不过，身旁多了指挥官的陪伴。所以——
眼中的景象再次与指挥官眼中的视野重合，以最简化的动作极限地与即将命中炮弹擦肩而过。
「发动机全力运转……解除上限！」
不顾发动机的惨叫声，我疯狂的提高着航速。
只为尽早一步脱离这片炮弹的海洋。
刚刚进行过全弹发射的埃尔德里奇，连迎击的力气都没有，现在的她可以说是毫无防备。
我一边滑行一边稳定着身体，手中的单装炮再一次对准了目标。
「发射！！」
“咚”的一声，炮弹滑过了一个完美的弧度。
而就在那炮弹命中的前一秒，不知为何，埃尔德里奇的脸上露出了心满意足的微笑——。
小RIKKA个人译，如有问题，还请私信告知。
这章节十分连贯，本来想上下分开但想想还是一口气翻完再发好了。
指挥官与拉菲携手通过难关，站上了新的台阶。
这一节应该也就是本作的高潮部分了吧。
更新变慢了一些，还希望各位能够谅解。
好消息好消息！广播剧我考出来啦！要不要抽空搞一下（手动滑稽）
18号科研2期，腓特烈大帝就决定是你了。
翻译不易，翻译不佳，还望大家多多支持。（暗示）
深呼吸，静静等待着考试开始的那一刻。
「拉菲是拉菲……是属于指挥官的“舰船”——驱逐舰拉菲」
与上次不同。
心中反复默念：“这次，有指挥官与我并肩作战”，抬起头，与立于正对面不远处，黄色浮标旁的埃尔德里奇对上了视线。
她的周身早已激荡起了耀眼闪烁的电光。
那不包含任何感情的橙色瞳孔，正死死地将视线钉在我的身上。
——这感觉是……
埃尔德里奇是认真的——她定会拼尽全力击败她眼前的对手。
她的舰装也与上次的有所不同，就算已经摸清了她的能力，想必赢取胜利也不会那么简单。
不过，这是当然的了。
这里可是战场。
现在，这片海域只属于我，指挥官，以及眼前的埃尔德里奇三个人而已。
暂且忘掉前来为我们加油的海伦娜一行人。
不会寂寞。
因为我能感受到，指挥官就在身旁。
我的声音一定可以传达给他。
「指挥官」
「拉菲」
抚摸着胸前的红色石头，轻声呼唤，下一秒，脑海中便响起了指挥官清晰的应答。
无比温柔的声音。
身上多余的紧张感一瞬之间便烟消云散，意识得以更加清晰，视野中的景色仿佛都变得鲜明了许多。
而就在这景色的一角，巴德准将张开了它的翅膀。
——战斗开始。
「发射」
我脚下一蹬，在向右侧滑行同时，抬起手臂，对准单装炮的准星，向埃尔德里奇发动了攻击。
埃尔德里奇也在进行着滑行回避的同时发动了反击。
只见我们互相刚刚经过的航迹上，一同激起了冲天的水柱。
到目前为止的战况几乎与上次相同。
回忆起那时的教训，我没有选择去绕埃尔德里奇的背后，而是保持着一定的距离不停地发动炮击。
突然，埃尔德里奇像是不耐烦了似的，从正面向我发起了冲锋。
「左方四十度，距离一百五十！」
听到指挥官的指示，我瞬间更改了瞄准的目标。
就在我从那冲锋而来的埃尔德里奇身上转移开眼神的一刹那，她的身影瞬间化为彩虹色的雾气消散于海风之中。而在指挥官的指示下，在我更改的瞄准地点，则是显露出了全身洋溢着剧烈电光的埃尔德里奇的真身。
——这就是埃尔德里奇的能力，「彩虹计划」。
回想起明石对这技能的描述——
「……埃尔德里奇若是在战斗状态下，出于本能地提高了自己的防御意识的话，就会在其周身无意识地形成一个强力磁场，扰乱身处于磁场中的其他舰船的五感喵。这也就是她的能力“彩虹计划”喵。五感错乱，看到幻觉的“舰船”就会产生一种埃尔德里奇像是瞬移了一样的错觉喵」
虽说这技能似乎是有着攻击范围的限制，但论一对一单挑的话，埃尔德里奇可谓是无人能敌。
不过，按照明石的情报来看，埃尔德里奇好像并没有将这一技能应用于战术策略。
「……但彩虹计划并不是能够通过自身的意识来主动启动的技能喵。埃尔德里奇并没有察觉到自己正在使用技能，在她眼里，她只不过是普普通通的进行着战斗而已喵」
埃尔德里奇不会“利用”她制造出来的幻影，也就是说，她并不是依靠着特有的技能在战斗。
就算是能通过指挥官的指示正确地捕捉到她的真身，相信她也不会在闪避等等的基本功方面有丝毫的松懈——。
咚！
轰鸣而出的炮弹激起了巨大的水柱。
未等硝烟散尽，透过层层水雾便隐约可见那早已对向自己的炮管。
——打偏了。
「抱歉，拉菲！ 我的预判出了差错」
「没关系，拉菲来调整」
回避埃尔德里奇的反击的同时，我调整好角度，缩减误差，随后再次发炮。
然而那被水柱吞没的身影，却又化作了彩虹色的雾气。
「不对——这次是右侧三十度！ 距离一百！
指挥官的声音毫无预兆地响起，虽然被吓了一跳，但我也没忘记手上的动作，向着指示的坐标发动了这不知是第几次的炮击。
然而不知何时早已急速逼近而来的埃尔德里奇却像是早已预料到了我的反击，以一个沉着冷静的回旋又一次轻松地回避了过去。
——刚刚好险。
若是我的反击晚了一秒，或许这时我已经被击中了吧。
在这冰冷刺骨的危机感的压迫下，我开始急躁了起来。
「拉菲……冷……来……坐标，左——」
如雪上加霜一般，指挥官原本无比清晰的声音突然逐渐变小，甚至是断断续续了起来。
我依靠着勉勉强强接收到的“左”这一个指示与埃尔德里奇奋力周旋，可在没有听清距离的情况下，这半吊子的瞄准又该如何击中目标。
「怎么会……指挥官……指挥官！」
能感觉到，指挥官也在拼命地呼唤着我。
可他的声音却只是在不停变小，再变小——。
「——的」
就在声音即将消失的那一刻，指挥官的语气似乎发生了变化。
「别——没关系的」
无比温柔的声音。
即使没有完整的听到指挥官的话语，但他的那份温柔却不停地回荡于我的心间。
回想起昨夜，在指挥官身旁感受到的温暖。
……嗯，原来是这样。
「指挥官……谢谢」
不需强硬地索取，也不用这般拼命地维持这份与指挥官之间联系。
毕竟，指挥官他，就在我的身边。
所以，我只需要稍稍地努力一下就可以。
就像——轻轻地牵住他的手一样。
「嗯……！？」
一瞬之间，眼前视野突然广阔了起来。
现在，我眼中看到的景色，与另一份纵观全局的景象重合在了一起。
这是……指挥官眼中的战场！
不止是指挥官的声音，就连他眼中看到的一切都清晰地映照在我的脑海之中。
不论是从左侧飞速贴近的埃尔德里奇，还是那逐渐逼近的鱼雷，在指挥官的“眼”里，这一切的一切是那样的清晰可见。
「拉菲！」
脑海中回响起了指挥官的声音。
「指挥官，已经没问题了」
回应着他的呼唤，我在鱼雷命中的前一秒做出了回避动作。
看到了我的变化，埃尔德里奇眯起眼睛，舰装上的炮管也突然改变了朝向，分成两组对准了左右两侧。
不好的预感。
不过，既然战斗的条件已经对等，接下来的——才是真正的“战斗”。
顷刻之间，我仿佛看到了梦中那片阴沉黑暗的大海。
「————全弹发射」
读取着埃尔德里奇的口型，我才得以知晓她轻声说出的话语。
随着震耳欲聋的轰鸣声，炮弹携着丝丝令人脊背发寒的电光，如铺天盖地一般席卷而来。
简直……就像流星雨一样。
那左右射出的炮弹像是化作了一个巨型的钳子，而我恰好处于那钳子咬合处的中心之上。
违反物理规则的弹道——。
恐怕是借着她的磁场，强行改变了炮弹的方向吧。
这便是埃尔德里奇的杀手锏。堵住对手的退路，将其淹没在这绚烂却又无比致命的弹幕之中。
……和那个梦境一样。
在那片阴暗的海域奋力战斗，最后一秒映入眼中的光景也不过如此。
数不清的炮弹如暴雨般倾泻而来，将我贯穿。
而下一秒，我便会沉入深海……
「前面！！」
「嗯！？」
在这千钧一发之际，指挥官的一声叫喊将我从恐惧中惊醒。
眼中的景色向后方流动起来。
回过神来才发现，无意识之间，我的身体已在不由自主地向前冲锋。
目标明确，一往无前——。
的确，在炮弹的围攻下，我不存在任何退路。
不过，这弹幕确确实实存在着它的薄弱之处。
炮弹从左右两侧袭来，再向左右移动显然就相当于拱手投降。后方则是炮弹的汇聚点，向后躲避也会被压迫而来的炮弹直接打成马蜂窝。
那么！活路就在眼前！
「拉菲！！！冲啊！！！！」
「嗯……！」
——昨天夜里，拉菲有想过，“如果那个梦境之中有指挥官的话会怎么样”。而到了今天，身处于与那梦境相同的境地之中……只不过，身旁多了指挥官的陪伴。所以——
眼中的景象再次与指挥官眼中的视野重合，以最简化的动作极限地与即将命中炮弹擦肩而过。
「发动机全力运转……解除上限！」
不顾发动机的惨叫声，我疯狂的提高着航速。
只为尽早一步脱离这片炮弹的海洋。
刚刚进行过全弹发射的埃尔德里奇，连迎击的力气都没有，现在的她可以说是毫无防备。
我一边滑行一边稳定着身体，手中的单装炮再一次对准了目标。
「发射！！」
“咚”的一声，炮弹滑过了一个完美的弧度。
而就在那炮弹命中的前一秒，不知为何，埃尔德里奇的脸上露出了心满意足的微笑——。
小RIKKA个人译，如有问题，还请私信告知。
这章节十分连贯，本来想上下分开但想想还是一口气翻完再发好了。
指挥官与拉菲携手通过难关，站上了新的台阶。
这一节应该也就是本作的高潮部分了吧。
更新变慢了一些，还希望各位能够谅解。
好消息好消息！广播剧我考出来啦！要不要抽空搞一下（手动滑稽）
18号科研2期，腓特烈大帝就决定是你了。
翻译不易，翻译不佳，还望大家多多支持。（暗示）
碧蓝航线与指挥官的夜战