异世界植物百科全书：序章

【前记】
•作者的话：
我是契莫，这本《世界植物百科全书》花费了我大量的时间和精力，现在，它终于出版了，我十分激动。希望这本书能给一些初学者一个参考。
本书记载了几乎所有被人们发现的植物，书中还有详细的介绍和解释，就算你不是专门研究植物的，你也可以通过这本书得到许多知识，总之，多知道一点东西是没有坏处的。
此外，我还得感谢我的一位画家朋友，他为这本书的插图做了很大的贡献。只不过他不想透露姓名。
•画师的话：
当契莫跟我提出要写一本百科全书时，我真的十分惊讶，要知道，这要花掉非常多的时间。而且，对于我来说，画这些插图也是一个很大的挑战。当这本书终于完结的时候，我同样很开心，因为我终于用自己的画技给人们带来直接的用处。
•译者（本专栏作者）的话：
一次偶然的机会，我结识了另一个世界的朋友——契莫，他是一个和蔼可亲的博士。我们经常交往，也都在对方的嘴里了解对方的世界。
一天，契莫突然找我，他表示想把自己写的一本书发给我，我看了一遍，里面的内容对于我来说十分新奇，在我们的世界里，应该也会有不少人喜欢。于是，我问他：“我可以把你的作品发表在我这个世界吗？”他想了想，说：“好吧，反正你那边的人也不会相信的。”我笑了：“那当然，你信不信，就算我把我们现在说的话都发出去，也还是没人信的。”
因为契莫的世界（我们就叫它异世界吧）的语言和我们的汉语有不少差距，所以就，需要我来翻译，所以，按理来说，我也只能算是一个搬运工，但作者毕竟同意了，我也就无耻地给我的文章打上“原创”的标签，发布出来了。