百合文库
首页 > 网文

《危情网站》系列第三部:影中人(完)

2023-03-26悬疑 来源:百合文库
1997年。《危情网站》系列第三部:影中人,作者:美国 乔丹·克雷 。青少年悬疑小说! 第一部分:CV2702382; 第二部分:CV2709407; 第三部分:CV2716654;第四部分:CV2758250;第五部分:CV2765055。
(打完撒花~)
21//下滑逃跑
“尼克,真是对不起!”我低声说。
“不要再道歉了,”尼克也低声说。“开始往下滑。”
“往下滑?”
滑道!尼克把我拉到了窗边。
“我想滑道撑得住我们两个,”他在我耳边低声说道。“但最好不要一起下去。为了安全起见,我先下。”
但紧接着又听到木板重重地敲到地面上所发出的“砰”的一声。尼克犹豫了一下。“不,还是你先下。我们必须冒一下险,我可以试着拖住萨尔。”(555
“尼克,我们一起走吧,”我催促地。“我不能把你一个人丢给萨尔!”
“不要争了,”尼克狠狠地说。“快点。”
我把双脚先放到滑道上。
“试试你的体重,”尼克对我说。
我紧紧抓住窗台,然后让大部分体重落到滑道上,它承受住了。
“走!”尼克催我。
我两手松开窗台,双脚朝下顺着滑道滑了下去。这可不是一次开心的滑滑梯。滑道里面满是垃圾——石子,灰泥块,木头和钉子。我尽量利用脚后跟的摩擦减慢下滑的速度,幸亏我穿着很结实的靴子。
我跌跌撞撞地滑了下去。快到底部时,我抬头一望,尼克也正在往滑道里爬。我赶忙滑完最后几英尺,跳出了滑道。尼克也松开手,开始下滑,速度比我还要快。可能萨尔就跟在他后面。尼克滑了一半时。我看到萨尔已到了窗口。他看到了我,然后看看滑道,也看到了尼克。他马上将一条腿跨过窗台。
“尼克,快点!”我尖叫。
尼克向后看了一眼,发现滑道在萨尔跳上去的时候震了一下。他扳住两边向下用力,好加速下滑。我听到了可怕的开裂声,滑道正在脱离房子!
“尼克!”我又尖叫了一声。
但尼克已经在行动了。他急急忙忙地转向滑道边缘,支起身子,并在滑道突然脱离之际,跳了出来。
尼克总算离开滑道并着地了,但萨尔就没有这么幸运了,他在滑道的上端。当滑道倾翻时,他拼命地想抓住滑道,刹那间,一股风袭来,萨尔飞了出去。
庄园那个独特的侧厅高高地矗立在陡峭的海岸上,俯视着岩石密布的海湾。我看到萨尔整个人从空中飞过,消失在视线之外。我知道他摔到了下面的岩石上。
我向尼克跑去,他正瘸着腿向我走来。我抓住他的肩膀。
“你没事吧?”
“我还活着。着地时扭了脚踝,不过还没骨折,”尼克对我说。他声音微颤地叹了口气。“我们去看看萨尔吧!”
“我想他是死了,”我轻声说。“他摔到了岩石上。”
尼克冷酷地点点头。“我们回到镇上以前,最好确认一下。”
我们艰难地走了几步。尼克停下来说:“我需要有样东西靠靠。”
“就靠着我吧,”我说。
“安妮,谢谢你。但是,我们可能不得不一路走回去,”尼克弯下腰,捡起一根大约2英寸x4英寸截面的木棒。“这个可以派上用场。”
尼克用木棒作拐杖行走。我们费力地在高低不平的地面上走着,走向能俯视岩石滩的高地。
“我几乎不相信这一切已经结束了,”我说。
尼克一只脚向后一甩,扮了个鬼脸。
正在这时,我们听到微风中传来一阵尖利的女性呜咽声。
尼克和我交换了一下眼色。
“是他吗?”我低声问。
“可能是海鸥,”尼克说。
“我去看看,”我回答。
尼克因为脚踝受了伤,只能慢慢地移动,但我撇开双腿奔跑起来。
“安妮,慢点!”尼克在我身后大叫。“可能有危......”
由于风的缘故,他的声音断断续续的,而我继续往前跑着。我不能靠近萨尔,我自言自语道。我只能待在高地上,俯视着斜坡,确认他不会再动了。尼克的猜测可能是对的,呜咽声可能是一只迷失在大雾中的海鸥发出的,或者可能是一阵风刮过岩洞时发出的。
我跌跌撞撞地走上岩石,停住了。这里是是野梅岬角的制高点,海滩从另一边延伸开去,另一边是岩石。水面上弥漫着一层薄雾,苍白得月亮发出淡淡的光芒。
图片来自网络 我开始朝下看时,虽然只有几码远,却不能断定我看见的是什么。
萨尔躺在靠近岸边的岩石上,腿奇怪地扭曲着。他肯定努力尝试过,想爬到几码外已经毁坏的船上。
一个女孩坐在他旁边。萨尔把枪举在胸口,对着她。还有一个人站在几步以外,一动不动地盯着萨尔。
是乔舒和甜椒。(噗
我又听到了相同的呜咽声,甜椒正在哭泣。我连忙跪下,趴在地上。
我该怎么办?乔舒站在那里,如木头人一般。尼克在哪里?可能他再也走不动了,正等着我回去告诉他,这是海鸥的声音。
我匍匐前进,十分艰难。岩石割破了我的手掌。如果我能接近海滩边上的大岩石并躲在它后面,这样就会离他们很近,足以听到萨尔说的话了。
我慢慢往前爬,一寸,两寸,藏到第一块大石头后面。然后,我就能够爬到另一块大石头后面,靠近那三个一动不动的家伙。
“......再去搞一条船,”萨尔正对着乔舒吼叫。“我和这个吃素的姑娘在这等。你会划船,是吗,小鬼?你们这些海岛孩子都会的。我们在另外一个沙滩碰头。”
“不,”乔舒说。
“乔舒!”甜椒呜咽着。“照他说的去做!”
“不要在沙滩碰头,”乔舒说。“水流是逆向的,我已经没有力气划过去了,我只有一条小帆船。”
他明显实在撒谎。乔舒完全能驾驭一条逆流行驶的船。况且,水流并没有逆向。
“你在撒谎,小鬼。”萨尔说。
乔舒用目光逼视着萨尔。“不,我没有。”
我不得不佩服乔舒,从来没想到他在如此危难的情况下,还能这么冷静。不像尼克。
尼克......尼克在哪?
然后,我的眼角瞟到了什么,有一样东西正在岸边随波漂流,是一根大木棒。
木棒?
一颗光滑而又湿漉漉的脑袋冒出了水面,尼克深吸了口气,又潜入水中。那根木棒随着波浪起伏着,慢慢地靠近岸边。
我一阵心寒。尼克不会游泳,况且他的脚踝可能受伤了。他这样进攻萨尔不被毙掉才怪呢。
我根本没时间紧张。随着一阵波浪涌起,尼克又露出了脑袋。他艰难地从水里挣脱出来,跑上沙滩,冲向萨尔,好像腿一点儿也不瘸。人在激动时,肾上腺素的分泌会让人短暂地忘记身上的伤痛。
萨尔可能还没听到他的动静,但甜椒倒吸了一口冷气。萨尔转过身,同时痛苦地叫喊着,脸上惊讶和痛苦的表情顿时化为极度的愤怒。他举起枪,开火了。
22//临危不惧
我尖叫一声。甜椒扑到在沙滩上,翻滚着。乔舒一个箭步冲到她的身边,护住她。
“尼克!”我又尖叫一声,纵身跳过岩石。
我一边跑着一边意识到子弹肯定没有击中目标。尼克举起木棒,向萨尔扑去。木棒狠狠地砸在萨尔的手腕上。随着一声惨叫,萨尔的枪掉了。尼克捡起枪,瘫倒在沙滩上。
“尼克!”我冲向他。一下子跪倒在他身边。“你没事吧?”
“他?为什么不问问我?”萨尔的脸扭曲了。“他砸断了我的手腕!”(问你干啥哈哈
“我没事,”尼克说。他颤抖着,身上湿漉漉地还在滴水,脸色如月光般苍白。
“我怎么办?”甜椒带着哭腔说。“刚才那个男的用枪指着我!”
“我们必须先将尼克送到医院,”我说。
“那我怎么办?”萨尔怒吼着。“多亏这个家伙,我的腿断了,手腕也折了。我早就知道,你们这些多管闲事的小子很麻烦。”
甜椒趴在乔舒的肩膀上嚎啕大哭。
“甜椒,”乔舒温柔地说。“你的手提包在哪里?”
“我的手提包?”她尖声叫道。“你这个白痴,居然还在管手提包!我是说,包是麂皮做的,可我几乎连命都丢了!”
“甜椒,”乔舒耐心地说。
“没有人真正关心我,我差点吃枪子!”甜椒歇斯底里地哭喊着。“而且我才刚刚出院呢!”
“甜椒,闭嘴!”乔舒吼道。
甜椒张大了嘴,怀疑地瞪着他。“你,你说什么......”她结结巴巴地说。
乔舒语气柔和了些,“你的手提包里有手提电话。”
甜椒盯着乔舒。慢慢地,她闭上了嘴。“哦,”她说,“说得对,我倒忘了。”(噗
“你们能不能快点打电话,叫人来帮忙?”我急切地叫嚷着。
“安妮?”尼克叫我。
“手提包在那里,”我指了指几英尺外,说;“在那块岩石旁。”
“安妮?”尼克又问道,“你能不能替我拿一下枪?”
“当然,”我说,“怎么了?”
尼克只是耸耸肩。他把枪递给我,随后便倒下了。(心疼
//尾声
图片来自网络 “我的哥哥是一位英雄。”
“这么说,我已经升级了。”几天以后,尼克在“沉船者”餐厅里对我说。“我曾经只是你所谓的‘准继兄’,然后才是继兄,现在我终于是你的正宗哥哥了。”
“你已经经受了战火的洗礼,蚂蚱,”我说着,晃了晃手里的炸薯条。
尼克朝我白了白眼,但我知道他其实很高兴。到目前为止,我们的午餐已被打断六次,不断有人过来,赞扬尼克舍己救人的高尚行为。当然,我也受到了称赞。有关一只在城市长大的旱鸭子凭借一根木棒飘过海湾勇敢地冲向持枪坏人的故事,有如干燥的灌木丛的野火一般,已经在斯卡尔岛广为流传。
尼克装出一副很平静的样子,显得不怎么爱听恭维话。但我实在太了解他了,知道他内心还是蛮希望出风头的。
同时,我也在充分享受着别人对我的赞誉。我自认为在这次冒险中,自己表现得相当出色。我理所当然地充当起英雄来。
“哎,”尼克说着,将薯条放在番茄酱里蘸一蘸。“近来你非常开心,虽然还比不上甜椒,但也差不多了。你有没有把你的那位懦夫乔舒给忘了?”
“乔舒是谁?”我若无其事地问。
尼克说得对。有一天早上当我醒来时,乔舒已经走出了我的心房。或许乔舒早就不属于我了,只是我一味地想着他,而没有意识到这一点而已。
图片来自网络 可能就是在那晚的沙滩上。当然,那时我也关心乔舒和甜椒,但我主要还是为尼克的安危感到揪心。我已经习惯于有这么一个哥哥了。
“听着,”我对尼克说。“我将不会把勇敢地制服杀手当作摆脱爱情抑郁症的最佳药方(哈哈。下次,我宁愿去理个发,来了却旧情。但我不否认,这种药方很灵。”
“简直令人难以置信,”尼克说,“整桩事情发生时,甜椒就像只黄鼠狼,大失风度,她变得歇斯底里,并把乔舒叫做白痴,可他们居然还在一起。”(你有点八卦哦哥哥
我耸了耸肩。“她受了许多罪,她是有资格歇斯底里的。”
尼克朝我扬了扬眉毛,他不敢相信我竟然还为甜椒说话。但我乐得宽容大度一点,这又不伤我的皮毛。
“我想她应该有所改变,”我说。“首先,她差点被毒死,后来又差点吃枪子,而这一切全部发生在几天之内。”我从尼克的盘中偷了一根薯条,扔进嘴巴,“其次,她和那条白色盘子上的白鲑鱼在一起。”
尼克朝我笑一笑。(腹黑哥哥欣慰了哈哈)周围都是“嗡嗡”的谈话声和咖啡杯的碰撞声。窗户上布满了水蒸气,外面下雪的城镇恍如梦境。这一切显得如此的舒适和温馨。此时此刻,我什么地方也不想去,只想待在斯卡尔岛,只想与尼克在一起。这真是很奇妙,仅仅一周以前,对我来讲,与谁在一起都无所谓。我一门心思就想跟乔舒在一起。
“我感谢过你救了我们大家的命吗?”我问尼克。我知道我没有谢过。而其他人——奥内达先生和太太,杜立德先生和太太,警察,镇上的人们,还有我妈妈都谢过尼克了。但不知怎的,我相信尼克不希望听到我说感谢的话。
但可能他也想听。
“没有,”尼克说,“那我有没有谢过你,帮我们逃离萨尔的船,即使当那只狗又臭又热的呼吸就喷在你脸上时,你也没有丧失过理智和冷静?”(商业互吹,感动落泪。
我笑笑。“我在想,萨尔要坐四百年牢的话,那只狗该怎么办?”
“关进狗监狱算了,”尼克说。“但我知道有一个邻居——镇上的一位老妇人觉得它很可怜,收留了它。有些人就是头脑简单。”
“不过,你不是。”我说。
“对,”尼克说着看看手表。“我真不愿意结束这么愉快的谈话,然而我们必须得走了,我们必须准时回家。”
“如今每个人都把你当英雄,就是我们的父母不这么看,”我咕哝着,“这真不公平。”
那天晚上,当妈妈和乔赶往医院急诊室时。几乎快要昏倒了。知道尼克和我总算平安无事吼,他们一直高兴地相拥了数小时。
然而,我们必须将我们的故事讲述给警方和一位《岛民》报的记者听。每个人都关注着我们如何追查到萨尔的行径,如何不断地往返以寻找更多的证据。但父母终归是父母,他们听的更仔细。他们还问了一些棘手的问题,比如:
你们为什么通过互联网发恐吓信?
你们在跟甜椒开玩笑?一点也不好玩。
你们利用电脑向同学进行报复?
你们查到了她的信用卡账号?你们取消了什么?(甜椒给乔舒办的生日聚会)
好了,你们知道是什么意思了。
尼克和我现在被关在了家里,我的调制解调器已经被封存在车库中了。在妈妈和乔强硬的”建议“下,尼克和我不得不像黄鼠狼一样来到甜椒的家里,承认我们所做的一切,请求她的宽恕。看在尼克救了她一命的份上,甜椒好不容易原谅了我们。现在倒不是我们的行动受到了限制,而是我们被”强烈要求“待在家里,不许到处乱跑。
有人说同辈之间的压力是一件可怕的事情,其实父母施加给你的压力才是真正的折磨呢!
图片来自网络 尼克和我一起走向汽车,他因为脚踝扭伤了,走路有点一瘸一拐的。我们优雅地接受着别人向我们翘大拇指的手势和过路汽车招呼我们”走吧,走吧“的话语。我正在完善我的挥手动作,让它符合王室的挥手礼节。
“戴安娜王妃,”尼克颇为赞许地说。
“我想当伊丽莎白女王,”我傲慢地说。“要当就当最大的。”(有眼光,22年过去了女王还在线)
但是一走进汉雷-安农齐亚托公馆,忧郁的气氛就笼罩了我们。乔听到我们进来,就蹙着眉走进了起居室。
“你妈妈又打来电话了,”乔跟尼克说。“就在刚才。”
“哦,什么!真的?”尼克面无表情。在过去的两天内,他妈妈打了大约六次电话来询问他的情况。她快使尼克发疯了。我有一种预感,尼克快要被送进预备学校了。
乔坐在沙发上,示意我们也坐下。我们照办了,我们开始学的非常,非常地听话。
“你妈妈和我在讨论一些事情,”他告诉尼克。“她认为城市对你产生了一些不好的影响......”
“真是愚蠢!”尼克开始说话。
乔举起一只手。“她问我是否愿意将你整个暑假都留在这儿,而不仅仅是八月份。”
尼克正在考虑,但我知道他非常乐意留在这里。我想跳起来,大叫一声“太好了!”但我决心表现得成熟一些,听听尼克说什么。
“这听起来不错,”尼克说。他耸耸肩,但我知道他非常开心,因为他两个肩都耸了耸,而不是只有一个。
“我可以学习游泳,”尼克说。“我开始发现游泳也派的上用场。”
“她还考虑让你的高年级也在岛上读,”乔说。
现在尼克认真起来。他站起来,一脸疑惑。“猜猜,”他说。“别人的妈妈会送我去做心理治疗,但我的妈妈却使用古老的办法——将我流放在外。”
“她不是这么想的,”乔说。“况且还没有最后决定。这对你来讲,可能是个很大的转变。我们只是希望你考虑一下。还有,如果你愿意留下来,凯特和我将会高兴的翻筋斗。我们非常喜欢和你在一起。”
“完全同意,”我说。
“谢谢你们,”尼克说,“但我想你和凯特还是不要翻筋斗了,爸爸,如果你们再翻筋斗,就会受伤住院的,而今年我急诊室已经去够了。”
“哇,”我说。“我有个哥哥了!”
“只是继兄罢了,”尼克傻傻地笑。
乔稍微往前坐了坐,叉着双手。“尼克,我知道你是个生长在城市里的孩子。而斯卡尔岛对你来说将会是一种完全不同的环境。冬天的时候,这里并没有太多好玩的。你将会怀念很多东西:繁华的街道,打篮球,犹太馅饼,外卖,地铁,比萨饼,音乐会和各种各样的事物......”乔耸耸肩。
“是的,爸爸,我会很怀念这些东西,”尼克说着回过头向我眨了眨眼,乔并没有看到。
“除了比萨饼,”他说。
再次放上书封面~
完~
危情网站系列9本书里,几乎是一本一个独立的故事,只有影中人和古巴雪茄两本是连续的,都是讲尼克和安妮兄妹的,古巴雪茄是接着影中人后面的,讲的是尼克,安妮,和尼克的女友三人的悬疑侦探故事,小时候读到古巴雪茄非常不适应尼克的女友,有点吃醋,书里安妮也不适应,一开始她很讨厌尼克的女友,横竖看不顺眼,后来经过事情的发展慢慢发现她的优点接受了她。
其他的几本里我比较喜欢双子星座7号,那本也比较好看~
就到这吧。希望大家喜欢这本复古翻译风的青少年悬疑小说~~

猜你喜欢