【剧透】浅析Re0世界观里最为硬核的设定之一——Od，上（2/2）
前言：
如题，本文承接自上一篇，浅析Od上（1/2）。
继续讲述第二部分：
二、牵扯到Od的一些事例
（一）精灵
（二）人工精灵
（三）emt与帕克
===========================================================
二、牵扯到Od的一些事例
（一）精灵
为了方便理解接下去要讲的内容，有必要先理解一下精灵。
re0世界里的精灵是什么？
在动画BD1附赠特典小说，也就是即将上映的OVA2《冰结的羁绊》里，开头第2句话给出了专业的定义：
精霊とはオド・ラグナより命を分け与えられ、マナの力で現世に実体化し、己の意思を以て世界に干渉する超自然的な存在の総称とされる。
【翻译】
所谓精灵，是指由Od Laguna分给生命、凭借Mana之力在现世实体化、以自身意志干涉世界的超自然存在的总称。
【划重点】
1、Od Laguna分给
2、生命
3、Mana之力→实体化
4、有自身意志
那么好，这里又涉及Od Laguna的概念了，虽然这是本文很久以后才有可能讲到的东西（毕竟现在先只搬过来一部分，原帖也还没更完），但实际上，《冰结》里第1句话就给出了Od Laguna的定义，那不妨现在也先提前说一下：
世界中に満ちるマナ。そのマナの源であり、常世の根源とされるオド・ラグナ。
【翻译】
充满在世界中的Mana。既作为这些Mana的源头、也被视为常世的根源的就是Od Laguna。
实际上，只要认真把上一篇的内容看下来，光凭自己也是很容易就能猜想到Od Laguna是什么的。
没错，说白了，就跟生物体内有缠绕Mana的Od这样的构造类似，Od Laguna其实就相当于世界的Od。
这个模型，同时也是第4章某人对486的解释，同样也是等第2季播完就知道了。
总之，精灵也是以Od外加Mana形成。
——等一下，也许你会问，定义中并没有提到Od呀，不是只有生命两字吗？
那么，是否还记得上一篇最后所讲的，Od的抽象层面，也就是跟灵魂有关呢？
再结合定义中说的，精灵有自身意志——如果只有Mana之力，这意志又是哪来的呢？
如此一想，要使这个地方说通，就只有【Od Laguna分给的生命】=【灵魂】=【Od】了。
事实上，《冰结》里有这样的叙述：
そもそも、精霊に負傷という概念が無意味だ。精霊にとってダメージとは、実体化したマナの防御を剥がして、存在の核であるオドを傷付けなくては発生しない。
オドが崩壊しなければ、精霊にとってどんな傷も死にはならない。故に逆をいえば、精霊同士の殺し合いは、相手のマナを剥がし、オドを砕くことが目的になるのだ。
【翻译】
说到底，受伤这一概念对精灵就是无意义的。对精灵来说所谓的伤害，是只要不剥去实体化的Mana防御、伤及作为存在核心的Od，就不会发生。
只要Od不崩坏，对精灵来讲就无论什么伤都不会致死。因此反过来说，同为精灵之间的厮杀，就是要以剥去对手的Mana、粉碎Od为目的。
即，精灵体内确实有Od。
并且，这段还出现了剥去Mana这样的描述，是不是与之前说的Od外缠上一圈Mana的模型惊人吻合？
与此同时，也容易注意到，凭借Mana之力实体化就是精灵最为重要的特征。
那么这些Mana从哪里来？自然也是跟其他生物一样，一部分从外界吸收，一部分由自己的Od生成提供了。
作为证据，就是所有的精灵都要经过微精灵→准精灵→精灵这样一个进化过程，特别厉害的则进化为大精灵，这些都是在自然界的范畴内不经人干涉的。
在此基础上，再来看人工精灵。
这部分同样涉及第4章剧透，注意规避。
（二）人工精灵
目前为止，关于人工精灵的信息其实很少。
已出场的只有帕克、贝蒂，以及第5章的某人。主要特点就是第4章贝蒂对486说的：
ベティーもにーちゃも、人工精霊は核となるオドから自然にマナを生成できないかしら。だから、大気や契約者からマナを分けてもらうしかないのよ。そしてベティーは、人からしかそれを分け与えてもらえないかしら。
【翻译】
贝蒂也好哥哥也好，人工精灵都无法由作为核心的Od自然产生Mana。所以，就只有从大气或契约者那里分一点Mana过来了。贝蒂更是只能从人身上分得Mana。
此外还有一句第6章的，跟Od Laguna有关，但这里当然还是先不说了。
总之结合这些信息，可以得出：
【总结】
1、人工精灵的Od不是由Od Laguna分配的
2、可能也正因为如此，无法自然产生Mana
3、其他特征基本与自然精灵相同，例如实体化仍然需要Mana
4、但是这个Mana只能从外界吸取
虽然信息很少，但仅凭这些知识就已足够去理解目前几个涉及精灵与Od的事例了。
作为搬运，这里先只讲emt与帕克。
（三）emt与帕克
这一对涉及的也恰好是Od的初次登场，在第一章。看过动画的想必都会有印象：
TV第1季第1话截图
1卷：
いざとなったらオドを使ってでもボクを呼び出すんだよ。
【翻译】
有情况的时候哪怕使用Od也要叫出我哦。
但是看的时候有没有想过，为什么要用emt的Od来叫出帕克呢？emt难道没有Mana吗？或者说，使用emt的Od与帕克实体化之间有什么必须要这样的联系？
当时，可能并没有来得及想过这些问题，或者就算想过也因为不知道理论而只能理所当然地接受。但现在，对这些问题就能有深入的理解了～
首先，帕克实体化需要的是Mana，或者说，只需要Mana就行了，并不需要Od。
但是，前面说过，Od在紧急情况下也可以强行使用来转化成Mana。
在这里何为紧急情况呢，那就是帕克的下班代表着实体化所需的Mana暂时用尽。
所以这时使用emt的Od也等同于使用Mana了——由Od转化的。
那么为什么不使用emt原本就有的Mana呢？
这主要有2个原因。
第一，帕克是人工精灵，自身的Od无法自然产生Mana，要补充就只能从外界吸——不同于贝蒂，帕克是既能从自然界吸，也能从人身上吸的。
换句话说，一般情况下是通过这2个途径。
作为证据：
2-42：
ボク自身の顕現は夜の内に溜め込んだマナでしてるけど、夜中の間に出てたときはリアのオドを使ってたから。
【翻译】
我自身的显现是通过在夜间（吸收）储存下来的Mana的，而在夜间出来的时候则是使用莉娅的Od。
1-5：
「出てこれないっていうか、ボクはこんな可愛い見た目だけど精霊だからね。常に顕現してるだけでもけっこうマナを消費しちゃうんだよ。だから夜は完全に依り代に戻って、マナを蓄えるのに集中するんだ。まあ、平均的には九時から五時が理想かな」
ともあれ、目の前の小猫――もといパックは夜間の活動は契約外とのことだ。
【翻译】
【与其说没法出来，不如说虽然我外表这么可爱但好歹也是精灵呢。平时光是一直显现着就要消费非常多的Mana了哦。所以夜里就要完全回到凭依物里，为了积蓄Mana而集中精神了。嗯，平均来说（显现的时间）从9点到5点算是比较理想的吧】
总之，眼前的小猫——也就是帕克在夜里的活动是在契约之外的。
即，本来这2个途径就是在夜间进行的——就好比夜晚充电白天使用。。这等于也暗含了一个需要一段时间才能充到足的事实。
那现在需要立即使用了怎么办？就只能通过紧急途径了。
第二点还是涉及第2季剧透，不多说，只一句话：是为了保护emt、不让她自己意识到自己体内其实是有巨量的Mana、不靠精灵术/不与精灵契约也是能自行使用魔法的。
顺便也是继续遵守精灵使只用外界的Mana的规则，不让emt产生怀疑：
1-19：
魔法使いと違って、精霊使いが使うのは己の中でなく、外にあるマナじゃからな。世界が枯渇しない限り、精霊使いに弾切れは存在せん。
【翻译】
与魔法使不同，精灵使使用的不是自己体内、而是外界的Mana。只要世界不枯竭，精灵使就不会弹药用尽。
为什么要这么做？等第2季吧~
所以现在知道魔兽骚乱这里，为在夜间治疗受伤的486而使用Od叫出帕克的emt，在帕克看来有多心疼了吧？
那么本文暂时就先搬运到这里结束了，如果是出于看了OVA1而想要深入了解Od，那么这些知识就已经足够了，更硬核的部分不得不等到看过第2季以后才能去接触~
让我们以后在本文的中、甚至下的部分再见~
如题，本文承接自上一篇，浅析Od上（1/2）。
继续讲述第二部分：
二、牵扯到Od的一些事例
（一）精灵
（二）人工精灵
（三）emt与帕克
===========================================================
二、牵扯到Od的一些事例
（一）精灵
为了方便理解接下去要讲的内容，有必要先理解一下精灵。
re0世界里的精灵是什么？
在动画BD1附赠特典小说，也就是即将上映的OVA2《冰结的羁绊》里，开头第2句话给出了专业的定义：
精霊とはオド・ラグナより命を分け与えられ、マナの力で現世に実体化し、己の意思を以て世界に干渉する超自然的な存在の総称とされる。
【翻译】
所谓精灵，是指由Od Laguna分给生命、凭借Mana之力在现世实体化、以自身意志干涉世界的超自然存在的总称。
【划重点】
1、Od Laguna分给
2、生命
3、Mana之力→实体化
4、有自身意志
那么好，这里又涉及Od Laguna的概念了，虽然这是本文很久以后才有可能讲到的东西（毕竟现在先只搬过来一部分，原帖也还没更完），但实际上，《冰结》里第1句话就给出了Od Laguna的定义，那不妨现在也先提前说一下：
世界中に満ちるマナ。そのマナの源であり、常世の根源とされるオド・ラグナ。
【翻译】
充满在世界中的Mana。既作为这些Mana的源头、也被视为常世的根源的就是Od Laguna。
实际上，只要认真把上一篇的内容看下来，光凭自己也是很容易就能猜想到Od Laguna是什么的。
没错，说白了，就跟生物体内有缠绕Mana的Od这样的构造类似，Od Laguna其实就相当于世界的Od。
这个模型，同时也是第4章某人对486的解释，同样也是等第2季播完就知道了。
总之，精灵也是以Od外加Mana形成。
——等一下，也许你会问，定义中并没有提到Od呀，不是只有生命两字吗？
那么，是否还记得上一篇最后所讲的，Od的抽象层面，也就是跟灵魂有关呢？
再结合定义中说的，精灵有自身意志——如果只有Mana之力，这意志又是哪来的呢？
如此一想，要使这个地方说通，就只有【Od Laguna分给的生命】=【灵魂】=【Od】了。
事实上，《冰结》里有这样的叙述：
そもそも、精霊に負傷という概念が無意味だ。精霊にとってダメージとは、実体化したマナの防御を剥がして、存在の核であるオドを傷付けなくては発生しない。
オドが崩壊しなければ、精霊にとってどんな傷も死にはならない。故に逆をいえば、精霊同士の殺し合いは、相手のマナを剥がし、オドを砕くことが目的になるのだ。
【翻译】
说到底，受伤这一概念对精灵就是无意义的。对精灵来说所谓的伤害，是只要不剥去实体化的Mana防御、伤及作为存在核心的Od，就不会发生。
只要Od不崩坏，对精灵来讲就无论什么伤都不会致死。因此反过来说，同为精灵之间的厮杀，就是要以剥去对手的Mana、粉碎Od为目的。
即，精灵体内确实有Od。
并且，这段还出现了剥去Mana这样的描述，是不是与之前说的Od外缠上一圈Mana的模型惊人吻合？
与此同时，也容易注意到，凭借Mana之力实体化就是精灵最为重要的特征。
那么这些Mana从哪里来？自然也是跟其他生物一样，一部分从外界吸收，一部分由自己的Od生成提供了。
作为证据，就是所有的精灵都要经过微精灵→准精灵→精灵这样一个进化过程，特别厉害的则进化为大精灵，这些都是在自然界的范畴内不经人干涉的。
在此基础上，再来看人工精灵。
这部分同样涉及第4章剧透，注意规避。
（二）人工精灵
目前为止，关于人工精灵的信息其实很少。
已出场的只有帕克、贝蒂，以及第5章的某人。主要特点就是第4章贝蒂对486说的：
ベティーもにーちゃも、人工精霊は核となるオドから自然にマナを生成できないかしら。だから、大気や契約者からマナを分けてもらうしかないのよ。そしてベティーは、人からしかそれを分け与えてもらえないかしら。
【翻译】
贝蒂也好哥哥也好，人工精灵都无法由作为核心的Od自然产生Mana。所以，就只有从大气或契约者那里分一点Mana过来了。贝蒂更是只能从人身上分得Mana。
此外还有一句第6章的，跟Od Laguna有关，但这里当然还是先不说了。
总之结合这些信息，可以得出：
【总结】
1、人工精灵的Od不是由Od Laguna分配的
2、可能也正因为如此，无法自然产生Mana
3、其他特征基本与自然精灵相同，例如实体化仍然需要Mana
4、但是这个Mana只能从外界吸取
虽然信息很少，但仅凭这些知识就已足够去理解目前几个涉及精灵与Od的事例了。
作为搬运，这里先只讲emt与帕克。
（三）emt与帕克
这一对涉及的也恰好是Od的初次登场，在第一章。看过动画的想必都会有印象：
TV第1季第1话截图
1卷：
いざとなったらオドを使ってでもボクを呼び出すんだよ。
【翻译】
有情况的时候哪怕使用Od也要叫出我哦。
但是看的时候有没有想过，为什么要用emt的Od来叫出帕克呢？emt难道没有Mana吗？或者说，使用emt的Od与帕克实体化之间有什么必须要这样的联系？
当时，可能并没有来得及想过这些问题，或者就算想过也因为不知道理论而只能理所当然地接受。但现在，对这些问题就能有深入的理解了～
首先，帕克实体化需要的是Mana，或者说，只需要Mana就行了，并不需要Od。
但是，前面说过，Od在紧急情况下也可以强行使用来转化成Mana。
在这里何为紧急情况呢，那就是帕克的下班代表着实体化所需的Mana暂时用尽。
所以这时使用emt的Od也等同于使用Mana了——由Od转化的。
那么为什么不使用emt原本就有的Mana呢？
这主要有2个原因。
第一，帕克是人工精灵，自身的Od无法自然产生Mana，要补充就只能从外界吸——不同于贝蒂，帕克是既能从自然界吸，也能从人身上吸的。
换句话说，一般情况下是通过这2个途径。
作为证据：
2-42：
ボク自身の顕現は夜の内に溜め込んだマナでしてるけど、夜中の間に出てたときはリアのオドを使ってたから。
【翻译】
我自身的显现是通过在夜间（吸收）储存下来的Mana的，而在夜间出来的时候则是使用莉娅的Od。
1-5：
「出てこれないっていうか、ボクはこんな可愛い見た目だけど精霊だからね。常に顕現してるだけでもけっこうマナを消費しちゃうんだよ。だから夜は完全に依り代に戻って、マナを蓄えるのに集中するんだ。まあ、平均的には九時から五時が理想かな」
ともあれ、目の前の小猫――もといパックは夜間の活動は契約外とのことだ。
【翻译】
【与其说没法出来，不如说虽然我外表这么可爱但好歹也是精灵呢。平时光是一直显现着就要消费非常多的Mana了哦。所以夜里就要完全回到凭依物里，为了积蓄Mana而集中精神了。嗯，平均来说（显现的时间）从9点到5点算是比较理想的吧】
总之，眼前的小猫——也就是帕克在夜里的活动是在契约之外的。
即，本来这2个途径就是在夜间进行的——就好比夜晚充电白天使用。。这等于也暗含了一个需要一段时间才能充到足的事实。
那现在需要立即使用了怎么办？就只能通过紧急途径了。
第二点还是涉及第2季剧透，不多说，只一句话：是为了保护emt、不让她自己意识到自己体内其实是有巨量的Mana、不靠精灵术/不与精灵契约也是能自行使用魔法的。
顺便也是继续遵守精灵使只用外界的Mana的规则，不让emt产生怀疑：
1-19：
魔法使いと違って、精霊使いが使うのは己の中でなく、外にあるマナじゃからな。世界が枯渇しない限り、精霊使いに弾切れは存在せん。
【翻译】
与魔法使不同，精灵使使用的不是自己体内、而是外界的Mana。只要世界不枯竭，精灵使就不会弹药用尽。
为什么要这么做？等第2季吧~
所以现在知道魔兽骚乱这里，为在夜间治疗受伤的486而使用Od叫出帕克的emt，在帕克看来有多心疼了吧？
那么本文暂时就先搬运到这里结束了，如果是出于看了OVA1而想要深入了解Od，那么这些知识就已经足够了，更硬核的部分不得不等到看过第2季以后才能去接触~
让我们以后在本文的中、甚至下的部分再见~
一人㖭上面2人㖭下描写文字