泰国小说《The Effect》第八章

第八章很短，因为我拿到的版本是省略了qj部分，但是对于我来说，还是松了一口气，因为这么暴力的事情真的翻了都心情不好  
正文：
“不是说已经和老师谈过这件事了吗，为什么出来的结果的是这样的，学长？“
 “这段时间，我OK的，无论如何我不能永远担任这个职位。“
 “但是我很不OK！！”
最后，P Keng正式被官方剔除从大学的代言人， 我最害怕事情还是发生了，大学媒体的图片被改为其他大学生的照片。
各种活动的照片只要是有P Keng在其中，即使只是帮忙工作而已，也不会在大学媒体中出现，P Keng成为了完全被整个大学抛弃的人，转而有了一个新绰号“堕落的天使”。
从曾经承诺过无论发生什么事情，都会一直在学长的身边支持他，变成现在，我唯一的想法就是停止和P Keng来往，并离开他的生活。
今天P Keng可能只是被剔除代言人，但是如果我依然坚持作为学弟在他的身边，去找P Keng，继续给他惹上麻烦，不知道以后P Keng将会面临什么。
从那天起，当着P Keng我大吼大叫，我花了接下来的两个星期逃避，我一直试图逃避P Keng， 不接电话 不要回复短信 并永远退出摄影团。
也许是因为最近这段时间，P Keng在忙关于毕业的事情，所以我们在学校里遇不到，仅仅是学长他不来我的地方找我，或者我没有经过学长坐过的桌子，我们就不用见面了，我自认为这是我的运气，因为如果真的遇到了，我依然不知道在P Keng面前我应该怎么样做。
甚至觉得沉重因为不得不吞下了自己的承诺，但是我反而松了一口气，当我和P Keng不用一起出现在各种报道中，安静下来了，没有人再提起P Keng不好的方面，另外，足够的时间给其他人，他们停止关注我了。
这好像是在向我进一步强调我做了正确的决定，即使我是一个失败者，Pramote不希望的那样，可能会有点遗憾失去了这么好的学长，但至少我没有比现在更多地毁了学长的生活。
 ............................................................
 “Chin”
 “P Keng”
有一种理论说我们无法永远逃避任何事情，那是真的，当我回到宿舍的时候，我听到了一个叫我的声音，P Keng从旁边的人行道上站了起来，走过来宿舍这边找我，我不知道P Keng自己在这里等了我多久，但是我知道这是一段很长的时间，因为P Keng的脸色看起来很不好。
我环顾四周，害怕有人会偷偷看到我们两个人站在门前的地方聊天，所以当P Keng走了过来一步，我就向后退了一步，者让我意识到，那就是我和P Keng两个人之间的距离很重要。
 “Chin…为什么要逃开我？”
 “没有”
P Keng带着责备的目光看着我，我能感受到那种不悦的感觉，但我无法阻止自己的身体。
 “学长有什么事情吗？”
 “我想要谈谈。”
我正要邀请P Keng去宿舍的小花园里坐，但是当我眼角扫到一群人正朝这边来了，我改变了主意。
 “等改天我们再谈谈吧，学长，我今天不方便。”
然后我从那里快步走，匆匆走到房间，没有再回头看看站在大楼外的P Keng。
.......................................................................
 “学长…..来了多久了？”
 “有一会儿了，Chin，我有话要和你谈。”
 “那么我们上楼去谈谈吧。”
在过去三天里，我连续三天都在宿舍外见到P Keng，不管我怎么样逃避P Keng，P Keng都会过来，即使我认为P Keng应该对我感到非常愤怒，应该不想再看见我的脸了。
当我发现逃避不是结束这件事的时候，我选择了和P Keng面对面谈论这件事，至少在今后的日子里，当P Keng不再成为学校里大家关注的对象的时候，我们也许能重修旧好，变回之前的学长学弟关系。
 “Chin在生我的气是吗？生气因为要被别人看着是吗？” 当教室的门关闭后，P Keng立即打开了谈话。
 “不是，我没有生气。”
 “那为什么Chin要从我的生活中消失？”
 “P Keng，你被学校剔除了代言人是吗？”
 “和这件事有什么关系？”
 “学长先回答。”
 “我告诉过Chin了，我不在乎，Chin要在乎干什么呢？”
 “学长不在乎，但是我在乎，我不要学长变成这样，我很尊重学长，我希望学长还在那个位置，如果学长认识了我，而事情真的变得更糟了，这不是我想要的。”
 “是这件事吗，让Chin不想再和我有牵扯吗？”
 “因为我知道学长被剔除，是因为关于学长是gay的谣言，还有关于学长喜欢拍视频什么别的消息。”
 “你不是说不相信那群人的话，只相信我本人，只要对Chin好就够了。”
 “我也没有说我相信那群人。”
 “但是你还是远离了我。”
 “我认为这是最好的解决方案。 学长看到了吗？只是我们两个人彼此远离，关于我们的两个人的坏消息就已经消失了。”
 “你不是说会一直在我的身边，和我在一起？”
 “我……”
 “我爱Chin啊”
 “哈？”
 “我爱Chin，就像Chin也爱我一样….”
 “P Keng 我….从来没有在这方面的事情想过学长。”
 “不是真的！！如果Chin对我没有想法，Chin来亲近我干嘛，来称赞我干嘛，给我希望干嘛….”
 “我没有”
CUT ........ 在博客见（此处指原作者的博客，我只负责翻译）
PS：大事件 警告，Cut是暴力事件发生。
 “够了......够了”
我自己也不知道持续了多久，但是可拍的事情还在反复地发生着，但是他的愤怒被释放着，不可能就一次就结束。
我再也感觉不到周围的东西了，只是我的身体从痛苦变成了四类，直到现在我几乎没有任何一点感觉了。