【fubumio同人汉化】「Game日和」

画师：比那名居考古研究所
原图链接：https://t.bilibili.com/355498016504161112?tab=2 虽然是倒着的
🌲——————————🌲
图片版
🌲——————————🌲
文字版
mio一边被在身后无言地散发着威慑力的鸽塔罗斯的人偶守护着，一边攻略着手中的游戏。
在寂静的房间中，伴随着轻巧地操作游戏机的声响，平时很闹腾的人形犬少女沁音正在占着房间的中央小憩。
 就时不时露出很困扰的表情来看，玩的应该说不上顺利吧。
 「mio~情况如何？」
就在这时，一种澄澈空灵的声音在mio的耳边想起。知道这个声音的主人是谁的mio，停下了正在玩游戏的手，
回答道：「有点微妙呢——」
立刻就感觉到旁边的沙发下沉了的mio往旁边瞧了一眼，双手怀抱着长着耳朵和尾巴的竹笋的狐狸少女进了房间，
未经允许就在mio的旁边坐下了。
 「外面下着雪，好冷啊——这样的天就想待在被炉里暖和暖和呢。」
鼻尖和手指都冻得通红，看来是在刺骨的寒风中走过来的呢。
看着抱着狐笋玩偶陷进沙发里的狐狸少女，mio联想到了败给寒冷之后在被炉里蜷缩成一团的少女的模样，无意识
地就把想到的事请说了出来。
「吹雪...像猫咪一样呢~」
「是狐狸啦！」吹雪像是威吓一样抬高了声音。
「是~是~」mio随口应付了一下，然后把暖气的温度稍微调高一些之后，又把手伸向了游戏机。
这是对于想要集中精力通关这个玩到一半游戏的mio来说所能采取的最大限度的行动了。
对于mio关心自己的温柔感到无法言表的吹雪，夹杂着没有被当作说话对象的寂寞的心情，于是摇晃着尾巴轻轻拍打
着mio的手。
就算这样，又重新开始游戏的mio也没有停下手中的动作。
「哼——~mio还不是放了个自己的替身在身后。」
「那这样如何」一边在mio身边坐下一边期待着她的反应，「果然会来搭话的吧」吹雪如此想着。但是mio甚至连头都没抬。
「嗯？——嗯嗯？！——( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？」
就在因为mio的完全无反应而麻木了的吹雪把手伸向mio的游戏机的时候。
「我回来啦——。呀~好大的雪啊。就连我都有点顶不住...」
「小粥~欢迎回来——！！！」
「——唔呃？！」
出门回来的猫人少女小粥刚一进门，就“砰”的一声巨响和起身飞奔出去迎接的沁音撞上了。
「啊啊？！抱歉啊小粥。还好吗？回应一下啊！！小粥！！」
「.....沁桑......我已经不行了...想吃最后的蓝莓三明......治......啊......呃啊」
看着眼前的这场闹剧，吹雪和mio同时大笑起来。
两人对视一眼，不禁又一次莞尔。之后就开始聊现在在玩的游戏了。
「那个...mio，这个是必须要拿的道具吧？」
「嗯？啊，确实呢。没有这个的话流程就进行不下去呢。」
看着mio正在操作的画面的吹雪说出了自己想到的问题，瞬间一转攻势，游戏开始顺利地进行了。
「比起咱自己一个人闷头玩~还是和吹雪一边聊天一边玩比较好吧~」
「唔~嗯......我好像有点打扰到你了......」
看着自己知疼着热的吹雪耸拉着耳朵，mio左手放开了游戏机，轻轻放到了吹雪的头上。
「才没有这回事呢~这样和吹雪边聊边玩更顺利啊。能和吹雪一起玩咱是很开心......」
轻抚着吹雪的头的mio看到了她担忧的目光。
看到她这副模样，感到无可奈何的mio嘴角浮现出温柔的笑容，把嘴凑到了吹雪的耳边。
「......的哟~吹雪」
这只有她才听得到的说悄悄话般的声音传达出来的话语，将吹雪的脸庞染得通红。
之后这带着些许惊讶之后又喜与形色的脸庞会慢慢退下红晕的吧。
mio又一次轻抚吹雪的头。
而在那下面，绽放着比任何花儿都要美丽的笑容。
🌲——————————🌲
作者ID：ゆずはゆき
作者Twitter：@kuronekosan11J
原文链接：https://twitter.com/kuronekosan11J/status/1226853441995067392
头图作者ID：伊藤イグサ
作者Twitter：@Itoh_2049
原图链接：https://twitter.com/Itoh_2049/status/1226847546489720834
*已获得作者许可
翻译：Raphael
图片版鸣谢：狐霞