战锤40000凯法斯凯恩系列小说--冰雪洞窟（节译十二）(2)

“那为什么要把精炼厂建在这里？”布洛克劳问道。我耸了耸肩。
“机械神教贤者无疑会说出十几个不同的理由来解释为什么这里的矿藏最容易开采，或者说这里的山谷地形更利于施工，抑或宣称这是他们那位发条帝皇的指示。也许他们自己都相信这套鬼话。但我始终觉得这个安排的背后隐藏着什么不可告人的阴谋……”
“机械神教中有人知道这儿有太空死灵墓穴，”布洛克劳说道。“某些身居高位的家伙把矿洞建在了墓穴的正上方。”【注：想要揪出参与此项决议的责任人并不困难，但正如凯恩猜测的那样，我们很难找到确凿的证据来证明这确实是个天大的阴谋，而非一个不幸的巧合。任何掌握着有助于破解事情真相信息的人都可以联系异端审判庭的库尔亚金审判官，我向你们保证他会是一个非常好的听众。】
“但这又是为什么？”卡斯廷被我们这番推测惊呆了。“他们是不是疯了，不然怎么会认为自己应付得了一整颗星球的太空死灵？”
我立刻便想到了罗嘉什，他为了探究那片饱含远古科技的神秘之地几乎陷入了疯狂，我试着想象一个由高阶科技教士组成的阴谋集团在如此诱人的“奖励”上面建立了采矿场。这一点儿都不困难。即便他们只是猜想有这东西的存在，为了染指这高昂的奖励，那帮家伙也甘于冒任何风险。我从因特利图斯主星上的那场灾难中领略到了他们的这种行事作风。
“他们也许认为这座墓穴已经被遗弃了。”我说道。我在那次可怕的经历中付出的代价已经证明了他们不是第一次犯这样的错误。
“问题的重点是——”布洛克劳说道，“这里有多少科技教士是可以信任的。而不管一开始有没有阴谋，他们现在都已知道那该死的洞里有什么了。”
他说得没错。如果当时我能动动脑子，指示苏拉一到达地面就立即扣留罗嘉什，也就免除了这个后患。但此刻再说什么都为时已晚，中尉根本没把他当回事儿（在她眼中那小子就只是个平民，而且还是个科技教士），等我回过神儿来，那小子早就没影了。毫无疑问，就在我们谈话的当口，埃尔努福的脑子里已经被那家伙灌满了那些千载难遇的巫术奇观。
“恐怕他们中的任何人都不可信。”我说道。伴随着极度的疲劳，我头痛得要命，而面对此时复杂的局面，我根本就不期待接下来的几个小时时间。
……
当然我还是得到了短暂的休息，很大程度上这得益于尤根为我挡掉了那些不必要的干扰。在卡斯廷召开一次全体会议讨论这个情况前，我争取到了一点睡眠的时间，猛灌了大量的咖啡，享用了一顿热餐（还是索伊伦斯威利迪安斯，出于某种原因，我放弃了回收安布尔肉排的想法），渐渐感觉自己又回复到了往日的状态。洗澡能够让这一切以完美的方式划上句号，但此时睡眠显然更加紧迫，而且我不得不接受了自己可能开始变得和尤根一样难闻的事实。当然，尤根看起来和平时没有什么不同，可能已经抽空躲在某个地方打过瞌睡了。让他陪我的身边，一方面是为了强调我的身份，另一方面则是如果我对自己新鲜度抱有的怀疑没错的话，那么就由他挺身而出，主动承担这个责任。