【文库版11卷】《谭雅战记》第二章回忆录【上】【4】

没看过原著的，请先补番！
备注：本篇为文库版11卷第一章的翻译工 作，翻译可能有误区请见谅
翻译：神龙残梦 校对：残翼之梦 审核：叶子
89
在开始工作的时候，在帝国这个国家得到有能力且诚实的外交官的帮助

正因为如此，对少数理解者至今仍必须表示感谢。
能做到这一点，在当时是意料之外的幸福吧。
我的敬畏……被称为“战友”的清水军参赞。他在前门开始谈判
为我提供了有益的建议。
“莱根上校，我想给您提一个，不，两个建议。”

康拉特参赞的话总是抑扬顿挫，但那时也是如此。职业外交官。
在战前那闪耀着光辉的优雅状态下，那位御仁以贵族般的态度重复着这句话。
“所谓外交，就是通融无碍、僵直的。但是，流动性的部分也很大。最后是正当的
请理解这是用性和对价的天平来计算帐尾的”

在外交等连**都没有经历过的参谋将校看来，越是“经验者”的建议
对那句话，我好像理解了似的点头。
因为没有值得感谢的东西。
但是应该说吗？下面的建议果然让人苦笑。
“那个时候，如果能让大家知道‘卑鄙’这个单词是没有意义的话就太好了。”

不管怎么说，我都认真地笑了。胆怯这个单词？那样的话，有必要
因为是根据生命从字典上删掉的。
90
政治的清白之类的，初心的东西是……面临着食物和帝国危机的参谋将校
这不是理所当然的吗？
心里怎么会留着呢？

对于平心静气地寻求第二个建议的我，参加协和会的参赞也会心悦诚服地讲述秘诀
好了。
“……为了核对帐尾，什么都可以使用”
对于询问具体要深入到什么程度的我，职业外交官毫不畏惧地笑着说
所谓假外交……从无中生有这一点来看，和炼金术很相似”

“卑鄙？欺骗？伪善？什么都可以。请使用所有能用的东西。什么？
并对我说了这样的话。
也就是说，我要找他，他是塞特尔大将在东部展开的欺诈师的诡计。
但是马上就被否定了。
“战争是例外，外交是永恒的。只要国家继续，我们就要和各国进行外交。

材料”
必须。奇计和谋略虽然很方便，但却像调味料一样。最重要的是信用这一要素
我笑着说很矛盾。
特别提示选项，如此重视信用能不能两立很奇怪
91
真是万不可啊。
但是，康拉特参赞却非常认真。

“这是优先顺序的问题。正因为信用是肝，所以如果为了产生信用，就要采取手段。
没有选择的奢侈。不管是人还是什么，总之先放进去煮吧」
我一理解外交战争是以信用为武器，用信用武装的，就接受了。那就是武术
对于这完全不人道的话，我点点头。

谈信用的外交官的态度把它当成了素材。
也许会批判，但是，不幸的是现实总是背叛良知的。
如果是容器的话，就准备很多那个吧。要说利用信用，良知就应该把它
如果有清楚的事情发生的话，作为野战经验者的我只是，参加过孔拉德参事官的话

我深深地听到了叶子。
不管怎么说，帝国——如今已不复存在的过去的《拉迪希》，将许多男女老少投入了战场。
因为输了。他们甚至不允许睡在帝国城市。
正因为如此，我只是作为挑战战斗的士官，由康拉特参赞官来接下一个

如果为了止住错误，我什么都做了，也打算做。
祖国啊，凭吊无声的英雄吧。
他兴致勃勃地提出了建议。
答案是非常明确的。
92
“正因为有信用，才能对话。此时的原则是等同于正当性的交换。或者说

嗯，两者都是“相信”的意思”
考虑到我的打击，照顾我的温柔应该是我亲爱的康拉特先生没有的。
然而，这颗肝却在关键时刻停下了舌头。
是的。
什么？
不管怎么说，我们都是在风雨之夜同乘帆船的不幸船员。怒吼，

他们是一伙人，为了避免相互叫喊，总之是为了避免沉没而抓挠脚。
控制器
所以，现在就想。
据说参赞原本打算传达坏消息的。只是，那时的我
他没有读过接下来他编织的字里行间的经验。
“虽然以信用为基础，但谈判中只能使用所有有用的东西。对方也一样

我去打电话。那里只有国家理性”
关于这一点，我觉得我回答说完全没有误解的余地。国家理性宽度
我至少理解了能让他见效。
战争也是有对手才有，讨价还价的事就在脑子里。小小的自负
但是，无论是图上演习还是实战，我都还算优秀。

换言之，也就是优秀程度。