少女秘封录 - 暗色的回忆

注：本篇翻译已经过原作者浅木原忍老师口头授权同意。
本文原文发布于“新生·东方创想话”小说站。
为保证不剧透，本文中出现的人物介绍放在文章最后。
本文标题NETA了连城三纪彦所著的《暗色喜剧》（每一本少女秘封录的标题都有对应的neta）
书籍版封面翻译&校对：@阿布Alpha
一
说起夏夜，就会让人想到枕草子，可夏夜通常是来得很迟的。
我看了看身上这套穿不习惯的服饰，又忐忑地把目光挪向手表。
十九点整。伴随着一声叹息，我抬起了头。太阳仍在地平线之上，月亮和星星发出淡淡的光芒。她可真是，就算能通过月亮和星星知晓正确的时间，但迟到了可就没意思了。
面前路过的行人们多少会把目光投到我的身上。我也明白自己的发色和身上这套衣服多少有些不协调。不知行人们的目光里有几分善几分恶，总之我成功地吸引了他们的目光。

——这身衣服很适合我，阿希是这么说的。
脑海里浮现出了姬田阿希那副满意的微笑，我缓缓地摇了摇头。
“你这表情，就好像第一次跟人约会的初中生一样。”
说出这种话的青梅竹马被我用手边的玩偶砸了个满堂红。
——只不过是在意自己的打扮是不是有些奇怪而已。
我蝇声嘀咕着，像是在说给自己听。
我可不是搭档那种超级我行我素还从来不在乎别人看法的人。
又是一声叹息。我看了看表，十九点三分二十五秒——应该快来了。
“久等啦，梅莉。”
真是说曹操曹操到。随着一阵小跑带起的脚步声，那熟悉的嗓音传进了我的耳朵。
“迟到了三分三十秒。”
“正确来说是三分二十八秒哦。”
没有一丁点儿犯怵的样子，宇佐见莲子一边望着夜空一边说道。
“四舍五入就是三分三十秒了。”

“真可惜，四舍五入的话应该是十九点整才对。”
与平常一致的交谈。我眯起眼睛，开始打量莲子的穿着。
女式短袖衬衫配黑色短裙，真是相当不走心的打扮。和刚刚经过的那群上身短袖下身短裤的男性没什么太大区别。尽管如此，她还是好好地戴着平常的那顶帽子，该说是不协调么。
算了，要说不走心的话，其实我也不算太走心就是了——
“嘛，反正现在太阳已经落山了，我们走吧梅莉。”
莲子抬头看了看已不见阳光踪迹的天空，然后向我伸出了手。
我低头看着莲子的手，又对她甩了个白眼。
“一句感想都没有，是不是太过分了？”
莲子对我的话有些不解，随后像是恍然大悟一般拍了下手。
“啊，梅莉。”
“听着呢。”
“你长了颗痘痘哦。”
“在哪里！？”
“开玩笑啦。”

看着慌忙摸索脸颊的我，莲子咯咯地笑了起来。她盯着我那张气鼓鼓的脸，然后牵起了我的手，那只手凉凉的。
“这浴衣意外地很适合你啊，梅莉。”
“……意外是多余的啦。”
我摇了摇头。真是的，就你话多。莲子则露出了猫一样的微笑。
路灯的光芒穿过逐渐变暗的四周，照亮了我和莲子。
“怎么了，梅莉。想要我说些恋人之间该说的话吗？”
“也不是想这样啦……”
“梅莉有多美，到如今已经无须多言了哦。”
“————”
“手牵手一起去会场吧？”
是完全被调戏了？莲子究竟有几分是认真的？完全摸不着头脑。
不过，我实在无法抗拒去牵起莲子伸出来的那只手——我明白，宇佐见莲子在我心中的比重正在逐渐加大。
我握住了莲子的右手，她看着我，盈盈一笑。
“我们走吧，梅莉。”

莲子像平常一样牵起我的手，快步向前走去。
急促的脚步带着我前行，我看着莲子的背影，开始沉思。
——其实我是想给莲子一个惊喜的。
穿着不习惯的浴衣，再把头发扎高，用不同以往的形象来面对她。
而至于为什么会这么想——自己其实是明白的。
但无论如何，我的心情都无法变得舒畅。
我只能望着前方莲子的背影，悄悄在心中叹一口气。
二
总而言之，我们去了一场暑假期间的烟花大会。
准确来说，虽然七月底还有一些期末报告要写，不过前期课程已经平安无事地结束了，暑假算是已经开始了。
“梅莉，这个周末要不要去看烟花大会？”
老地方【月时计咖啡馆】，桌前的莲子如此问我。
是秘封俱乐部活动的一部分？还是说——这是来自于宇佐见莲子个人的邀请？
莲子笑了，回答了我的问题：“后者。”

然后就是现在这样了。
我穿着没怎么穿过的浴衣，和莲子并排走着。
脚下的地砖被木屐敲出了清脆的回音。我看着自己的脚，心里有些后悔，果然还是穿平常习惯的凉鞋要好些。
身旁莲子的打扮和平常没有什么不同。而仔细看看周围就会发现，街上到处都是类似的组合：穿着随意的男性，以及身穿浴衣的女性。我和莲子也差点埋没在这再普通不过的人潮里——但不同的是，莲子是女孩子，而我有一头天然的金发。
“莲子也穿浴衣的话不就好了？”
“梅莉，浴衣其实是一种便装哦？”
“不挺好的吗。如今浴衣已经成为只有在夏日祭典才会穿的文化遗产了。”
而且话说回来，莲子穿得比便装还便装。
“不过呢，对于平常总是半睡半醒的梅莉来说，用作睡衣的浴衣很合适哦。”
“我可清醒着呢。”
“是吗？”
莲子一脸坏笑，我不屑地哼了一声。

虽然最近老是做一些怪梦，但我现在正实实在在地在街上走着。
紧握着的莲子的手传来了一丝凉意，这也是货真价实的。
为了确认这份真实，我往手上加了点力，同时，莲子那纤细的手指也紧紧地攥住了我的手。
仅仅是这种小动作，就能让自己感到一丝幸福。意识到这一点的我不禁叹了口气。
“哦，有祭典那味儿了。”
目光穿过人潮，落到了摊贩的亮光上，莲子笑眯眯地说道。
人群的喧闹声，中气十足的叫卖声交织在一起。棉花糖、章鱼烧、刨冰，这些接地气的摊位排列在两旁，一如既往。人们也愉快地聚集起来。
“想吃什么？”
“小摊上卖的东西不都挺贵的吗。”
“别说这么坏气氛的话啦。吃点章鱼烧吧。”
莲子一边说着一边牵起我的手。我有些不安，不会出现财政赤字之类的吗。但莲子说的也对，这种时候就不要有这种坏气氛的担心了。

“章鱼烧！”
这时，在摊位前准备买章鱼烧的我们身后，传来了元气满满的小孩子的声音。
“啊啦~你们好啊。”
回头一看，是我们熟识的女性，白石小姐。而她的身旁聚集着一群孩子。那是美智瑠和她愉快的小伙伴们。
“晚上好，白石小姐……带孩子挺不容易的哈。”
“还行吧~”
看着手拿棉花糖和巧克力香蕉四处跑跳的孩子们，白石小姐不禁苦笑起来。
不过，她注视女儿美智瑠的目光是那样温柔，在我这个稍微了解两人情况的人看来，实在是令人莞尔。
“大叔，咱要三份儿章鱼烧！”
“美智瑠，这、这么多你吃得下吗？”
“不只是咱哦，小爱也要吃的。”
“哦、好吧。”
美智瑠接过装着章鱼烧的盒子，递给了小爱，然后满脸高兴地回到了白石小姐的身边。
“给你。”
“……是给我的吗？”

“嗯，给妈妈的。”
“谢谢你，美智瑠。”
白石小姐摸了摸美智瑠的头，而她似乎很享受地眯起了眼睛。
“关系好才是真的好啊。”莲子小声嘀咕，我点头同意。
“莲子姐姐，来比赛挑糖人吧！[1]”
“哦？好啊，放马过来吧！”
小陆一边说着，一边拉走了莲子。“我稍微离开一下！”目送挥着手的莲子离开后，我注意到了一股仰望着我的视线。
这群孩子里有一个生面孔。那是一个女孩子，她正牵着瑞纪的手，睁着大大的眼睛看着这边。头上大大的红色发带正在随风摆动。
“大姐姐和莲子姐姐是朋友吗？”
“诶？啊，是的。”
“是这样的吗？”
“是这样的哦~♪”
少女点了点头，和身旁的瑞纪相视而笑。
话说回来，她还认识莲子啊。莲子的交友范围还是那么让我摸不着头脑。

“留美，瑞纪，要吃刨冰吗？”
“我要吃~”
“我也要~♪”
两个人手牵手回应了白石小姐。看起来那个扎着发带的女孩子叫做留美。美智瑠、小爱、小陆、瑞纪、留美五人组成的好朋友战队吗。得同时照看他们五个人，白石小姐可真不容易啊。
“这么喧闹真是不好意思了。”
“没有的事，毕竟今天是祭典嘛。”
莲子把小陆带了回来，白石小姐对她点头致谢。
莲子似乎正在向手拿糖人的小陆传授什么技巧。如此擅长与小孩子交流的她，说不定挺适合当一名幼儿园老师的。
“那么，就再见啰。”
白石小姐带着五个人消失在人海之中。看着那股小小的台风，我叹了口气。光是呆在人群中间就够累的了，还要照看小朋友，简直是累上加累。
“真棒啊，能在暑假和朋友们一起看烟火大会。”
莲子倒像个没事人儿似的对着章鱼烧大快朵颐。

“梅莉你要吃吗？”
“好啊。”我点了点头。
“那，来吧，啊——”
莲子用牙签叉起一个章鱼烧向我伸了过来，而不是把盒子递给我。
不是，这周围这么多人看着呢，没想过注意一点公共影响吗。
“快吃吧梅莉，要冷掉了哦。”
“…………啊——”
最后我还是张开了嘴，热腾腾的章鱼烧紧接着就被塞进了我的嘴里。一口咬下去，热气在我嘴里散开。我看着莲子，发现她正没心没肺地笑着。
“好吃吗？”
我点了点头，莲子露出了和平常一样猫一样狡黠的笑容。
莲子的一个个小表情，在我的心里激起一道涟漪。
“大姐姐和莲子姐姐是朋友吗？”
突然，留美的话在我脑海里响起——如果我对这个问题作出否定的回答。
“时间快到了，我们走吧。”
莲子的手再次抓紧了我的手。

这柔软而又带有一丝凉意的触感，使我紧紧地攥住了这只手，不让它离开。
三
穿过摊位前的通道，我们走到了河边的道路上。
十九点四十分二十二秒，莲子看着夜空如此说道。看起来赶上了烟花大会开幕。人们正在各自挑选心仪的场所，我和莲子则在找空余的位置。
因为穿着不习惯的木屐而时刻注意脚下的我，突然发现莲子停下了脚步。我回头一看，莲子正看着人群。跟着她的目光，我看到了两位熟人。
那是西园寺同学，她占到了桥上的特等席，正一脸幸福地嚼着棉花糖。而她的身旁正是绀野同学。两人穿着浴衣并排站着的样子真是美好得令人欣慰。
“我说梅莉，那里好像还挺宽敞的。”
莲子的话让我皱起了眉头。
不是，你这脸皮也太厚了吧——在我回应她之前，她牵着我的手开始迈步。木屐磕得咯咯响，能保持不摔跤就已经很好了。

“啊啦啊啦，赫恩同学和宇佐见同学，晚上好呀~”
注意到我们之后，西园寺同学挥了挥手。还好莲子走在前面负责在人潮中开出一条路。顺着她的脚步，我也穿过人潮走到了西园寺同学面前。
“这么拥挤真是辛苦你们了。如果你们愿意的话，就到这里来吧。”
和莲子所想的一样，西园寺同学给我们空了一个位置出来。莲子点头致谢，利索地钻到了那个位置上。我也点了点头，说了句“不好意思”然后跟着她挪到了那个位置上。
“宇佐见同学，你们今天两个人出来逛？”
“是啊，在和梅莉一起约会哦。”
“啊啦啊啦~”
莲子半开玩笑地说道，使得西园寺同学愉快地笑了出来。
我叹了口气，转头看向绀野同学。她苦笑道：“真不容易啊。”
同样是被我行我素的搭档耍得团团转的人，我和绀野同学相视无言，只能叹息。
烟花的火焰冲上了夜空，在黑暗中短暂地描绘出了风景，又在一瞬间消失不见。

只需要一瞬间，硕大的花朵就会从绽放转为凋零，直至化作虚无。这种美，从数百年前的江户时代开始就在日本人的心中产生共鸣，直到现在。
“TA~MAYA~”
光飞向夜空，如同百花齐放。西园寺同学愉快地对着光喊了出来。
伴随着接连而来的巨响，一股接一股的光之洪流绽放在夜空中，随后消失，这景象着实让我震撼不已。
“好壮观啊，这里真的是特等席呢。”
明明莲子就近在身旁，可我还是无法完全听清她的声音。
咻咻——这是新一轮烟花在夜空中登上巅峰的声音，它那七色的光芒布满了整片黑暗。
“感觉能冲上月球啊。”
绀野同学低声说道。
“如果冲上了月球，说不定月兔们会被吓坏然后逃到地球上来哦。”
“也有可能会被月球人当做是宣战而向地球派遣军队哦？”
莲子笑了，用一个玩笑回应了西园寺同学的异想天开。在民间月面旅行已经实现的这个时代，这样的对话可真算得上脑洞大开。

月亮躲在烟花的闪光身后，假装没有听到地上这些人类的对话，静静地在夜空中发出苍白的光芒。
“——纪！”
烟花爆响之间的间隙中传来了一阵细微的声音，引得我转头望去。
人山人海的另一侧，有个人正东张西望地寻找什么——那是白石小姐。
“留美！瑞纪！”
烟花再次发出震耳欲聋的声音。白石小姐也陷入了人潮，使我看不到她的身姿。
“梅莉，怎么了？”
莲子转过来问道。我开始思考，白石小姐应该是在找人，她在喊留美和瑞纪的名字，也就是说她俩可能走丢了——这儿人这么多，应该没办法一下就找到两个小女孩吧。
“我看到白石小姐了，她好像在找什么人。”
“白石小姐？那可能是哪个小朋友走丢了吧。”
莲子也朝人堆看去。虽然烟花表演还在继续，可要是有人走丢的话就没心情欣赏什么烟花了。

“赫恩同学，宇佐见同学？”
绀野同学注意到我俩的表情，有些疑惑。我和莲子对视，是继续呆在这里看烟花呢？还是去追白石小姐呢——总之。
“不好意思，我们先离开一下。”
莲子率先发声。西园寺同学好像误会了什么，笑道：“好的，请两位慢慢享受哦~”我不禁苦笑，然后和莲子一起走向人群之中。
但是说到底，我们能在这人群当中找到白石小姐吗——不过这次我多虑了。我们循着烟花声间隙中呼喊留美和瑞纪的声音探到了她的去向。
不一会儿，我们就找到了白石小姐，她一脸焦急，视线不知道该往哪儿放：“留美和瑞纪走丢了。”定位显示她们还在附近，她低头盯着手机，冲天的烟花照亮了她的侧颜。
“你们没看到她们俩吧？”
“我会帮你找的。”
“真对不起，给你添麻烦了。”
白石小姐一脸歉意地对自告奋勇的莲子鞠了一躬。

“那个，美智瑠她们呢？”
“啊……她们在那边等着我呢，梅莉小姐，你能去陪她们吗？”
“我明白了。”
比起混在人群里找一个不怎么熟的小姑娘，还是这边比较轻松。“那么梅莉，那边就拜托你咯。”莲子说完就和白石小姐一起出发去找人了。我穿过人群，朝美智瑠她们走去。
“留美和瑞纪两个有的时候会藏起来哦。”
“是这样吗？”
“因为留美和美智瑠关系很好啊。”
小陆和小爱在旁边一问一答。在这个五人组中，美智瑠和小爱、留美和瑞纪两两成对，而小陆这个唯一的男孩子则负责在两组之间牵线搭桥。
“咱和小爱才是关系最好的哦！”
美智瑠一边说着，一边抱紧了小爱。这个举动让小爱有些不知所措，但脸上还是露出了欣喜的表情。
“捉迷藏的时候，总是会两个人藏到同一个地方哦。”
“所以说这很无聊啊。”小陆有点不高兴。

也有可能那两个人现在正在人群之中捉迷藏也说不定
当然，在急得不可开交的大人看来，这种行为实在是带来了不少麻烦。
“啊，看到了看到了。喂——梅莉！”
这时，莲子和白石小姐回来了。而在她们身旁的，是那个戴着发带的少女以及瑞纪。看起来两个人被安全地带了回来。
“我回来啦，哇哈~”
留美张开双臂，朝美智瑠她们跑去，其中一只手还紧紧地抓着瑞纪，关系真不错啊。我眯起眼睛看着她们。
“不好意思，真是帮大忙了。” 白石小姐略带歉意地向我们点头致谢。我和莲子同时摇了摇头：“没事的。”
“烟花表演还在继续，难得有这个机会，一起享受这个时刻吧。”
莲子话音未落，又一轮硕大的烟花在夜空中绽放。
看着那七色的光芒，孩子们不禁发出了感叹。
我看着一旁莲子的侧脸——然后抓紧了之前放开的那只手。

我感受着从那只手传来的触感，有些痒痒的。
就这样，我和莲子两人再次开始观赏夜空中闪耀的大朵烟花。
四
说起大学的暑假，那就是很长。
高中及以下的学生，暑假只有一个月了，这样的事实虽然算是个好消息，但我又不打暑假工，于是多出来的时间就显得有些不好打发了。
能有足够的时间泡在书本的海洋里固然是好事，但天气也是很热的。要是成天在房间里开着空调过活，那电费账单可就不是闹着玩的了。
“所以你在车站的碰头处读书是闹哪样啊梅莉。”身旁的莲子耸了耸肩。
“挺凉快的，我觉得不错。”我一边翻着恩田陆的《狮心》[2]一边说道。
“比起大学，车站更近一些，而且如果去咖啡馆的话，最终还是要花钱的。”
“算了，这样也可以。”
莲子在一旁坐了下来，然后拿出刚买的文库本开始翻阅。

两人同席而坐，专心致志地阅读。我特别喜欢这样没有语言交集，只有同时将目光放在文字上的时光。阿希在的话肯定会吐槽：“你们两个人聚在一起干啥呢这是。”不过我觉得没关系。
偶尔抬起头来，会看到莲子的侧脸近在咫尺。
这样的小事，就足以让我感到幸福了。
最后，我们就这样打发了一个多小时的时间，在碰头处的行人多起来的时候，我们站了起来。莲子建议：“要不要去【月时计】？”“该怎么决定呢？”我开始琢磨。然后我们开始在车站里慢慢地来回踱步。
走过站内的人行道时，我不经意地开始看起路旁墙上贴着的那些海报，突然，海报的长列出现了空缺，随即而来的是小朋友的画。那是一些用蜡笔画出来的稚嫩作品。所描绘的则是简略的太阳、花，以及孩子和家人的笑容。
看起来好像是幼儿园小朋友的画。每张画下面还用拼音写着名字。
“【暑假的回忆】啊，没点新意。”

莲子也看到了那些画，耸了耸肩。
——这时我和莲子同时注意到了那个。
贴在墙上的这些孩子们的画，基本上都是用了很多种颜色的蜡笔，想让整张画变得很华丽。有大海、高山、游乐园，也有烟花。从一眼就能看出的事物到乍看之下不明所以的事物样样齐全，基本的方向性没有多大变化。
但是，有那么一张被安置在角落里的画却不是这样。
那一幅画，在墙上所有画作中有着相当程度违和的存在感。
那幅画是全黑的。整张纸被黑色蜡笔涂了个满满当当。
没有任何其它的颜色，真的就只是一张全黑的画。不对，这个真的算是画吗。
凑近一看，还能看到画的标题和作者。
画的标题是——《烟花大会的晚上》。可能是幼儿园的老师加上去的吧。也不能不挂这幅画，可能是情急之下想了这么个标题吧。
然后，作者的名字是——
“啊。”

看到那个名字之后，我和莲子同时惊叫了一声。
——【黑崎 留美】。
没错，挂在这面墙上的画，正是出自神泽小姐的幼儿园里的孩子们之手。
仔细找了一下，很快就发现了其他孩子的画。比如说美智瑠画了三个人一起玩的画，另外两个人应该是白石小姐和小爱吧。而小爱的画也是差不多的内容。小陆画了向日葵以及看起来像风见小姐的人。瑞纪的作品则是一幅两个人手牵手面对面的画，对方应该是留美吧。无论哪一幅画都带有满满的童真，让人不禁莞尔——
但在这些画当中，只有留美的画有着明显的违和感。
题材是暑假的回忆，而成品则是这样一幅满面涂黑的画。
——突然有了一种被别人塞了一嘴黄连的感觉，让我不禁颤抖。
在烟花大会那天，我们眼里的留美并不像是什么问题儿童。她和瑞纪关系很好，和她手牵手，脸上布满了笑容，而那份笑容里没有一丝忧虑，在我眼中，她就是一个被爱着的，正在茁壮成长的孩子。

她在想些什么，以至于要将整张纸涂黑呢？
她的暑假回忆，竟然是如此黑暗的东西吗？
在烟花大会上看到的少女的笑容，在我的心里结成了一个疙瘩。
“那么梅莉，就决定今天去这里啰？”
莲子理了理帽子，转而看向我。
“为什么这么说？”
“你不是很在意吗？既然看到了这样的东西——那就必须要去找出真相了。”
莲子掀起帽檐注视着我，脸上并没有一如既往的笑容。
“为什么那孩子要画出这种东西，我们现在就去弄个明白吧，梅莉。”
五
正好是幼儿园的午睡时间，园内被一种奇妙的寂静包围着。
能让我们两个外来人员在第一时间见到神泽小姐，应该是白石小姐和美智瑠她们那件事的影响吧。我总是在想，莲子那广阔的人脉，可能正是通过这类事情赚来的。
“留美这孩子，该怎么说呢——是个与众不同的孩子呢。”

提到车站里的那幅画之后，神泽小姐立马就有了眉目，然后面带难色地开始回忆。
“她平时是个很普通而且很开朗的孩子。就是有的时候会表现出偏离一般常识的一面，那幅画就是这一点的体现。”
在办公室的接待沙发上，我和莲子一边喝着茶，一边听神泽小姐讲述。
“我让他们画出自己心目中暑假期间最快乐、最开心的事情。然后留美她看着画纸琢磨了一会儿，就开始专心地在自己的画纸上涂了起来。最开始我以为她想画夜空，但她把画纸涂成全黑之后就告诉我画好了，让人有些为难啊。”
“是不是用了其它的颜色，最后用黑色盖住了？”
莲子问道，但神泽小姐摇了摇头。
“她直接在白纸上涂满了黑色。问她在画什么，她犹豫了一会儿没说话，然后才跟我说这是看烟花的时候。”
——看烟花的时候。说的应该就是烟花大会那天吧。
“然后她就什么也不说了。既然她本人都说已经完成了，也不能让她重新画一张吧。”

“……虽说不知道这样问好不好，请问她有没有家庭方面的问题？”
虽然有些踌躇，但我还是问出了口。
被涂成全黑的画。如此之异常，总会让我联想到一些极为生动的背景故事。但是神泽小姐她摇了摇头。
“我给她的父母看了那幅画，也交谈了一会。而至于画出这幅画的缘由，她的父母也有点担心。我去问了美智瑠和小陆，他们说烟花大会的时候留美和瑞纪走丢了，是有这回事吧？”
“没错，我们也帮忙去找了。”莲子点头。
“在她们走散的期间或许发生了什么，但留美和瑞纪都不愿意说出来。”
在人群中走散的一对好朋友。全黑的画。
“那瑞纪的画——”
“她画了和留美一起看烟花。”
我想起了瑞纪那幅两个女孩子手牵手面对面的画。
“莲子，她们俩当时在做什么？”
“是说我们找到她们的时候吗？那时候她俩从人比较少的阴影处钻了出来。”

“阴影？”
“河边行道树的阴影下，就好像捉迷藏一样躲在那里。”
明明是去看烟花，两个人在那种地方干什么呢？
是单纯地在走散的地方发呆吗？
“留美和瑞纪关系非常好对吧？”
“是啊，就像姐妹一样，两个人如影随形。”
“瑞纪看了那张画有没有说什么？”
“……这么一说，瑞纪好像倒是知道那张画的含义。”
听到我的问题，神泽小姐开始思量。
莲子饶有兴趣地用鼻子哼了一声，然后把脱下来的帽子用手指转了起来。
“——除了这一幅外，还有留美的其它画吗？”
“留美的画？原件都还给她了……不过照片是有的。”
神泽小姐站起身，朝办公桌那边走去。我放下茶杯，转头看着莲子。
“你明白了什么吗？”
“嗯——”
莲子一边摆弄帽子一边沉吟，看起来好像是在思考。我把空茶杯拿在手中一边把玩，一边把目光投向神泽小姐。

留美说，那张画画的是看烟花的时候。
如果那是夜空的话，为什么上面没有画出烟花呢？
烟花无穷无尽，绚烂的光芒在整片夜空中绽放。
她究竟从黑暗的夜空中看到了什么？
“我看看哈，就比如这张画吧。这是今年春天的时候画的《好朋友》，左下角是留美的画。”
回到这边来的神泽小姐给了我们一本相簿，一张照片上有着四幅画。
留美画的是一个留着短双马尾的女孩子，应该是瑞纪。
右上角的看起来像是小爱的画。画中一个能让人联想到美智瑠的戴着发带的女孩子和一个看起来像小爱一样留着侧马尾的女孩子正站在一起笑着。
“——留美画得很好呢。”
“是啊，她擅长直接把自己所见的东西画出来。”
神泽小姐点点头，肯定了莲子的评价。
听到这样的回答——莲子把摆弄过的帽子重新戴好。
“啊……原来如此，难道说是这么回事？”

莲子的嘀咕让我和神泽小姐面面相觑，有些不明所以。
“如果真是这样——那最近的孩子可真早熟啊。”
莲子有些不好意思地苦笑起来。
六
“啊，是莲子姐姐！”
午睡时间结束，睡醒起床的小陆他们出来看见了正站在玄关处的我们。
小陆朝我们走了过来，其他四个人也跟了过来。
理所当然的，留美和瑞纪也在。
“好了大家先停一下。大姐姐找留美和瑞纪有点事情哦。”
“诶？”
莲子的话使得小陆停下脚步看向身后。“要找我吗——？”留美有些疑惑地问道，在她身旁是微笑着的瑞纪。
“留美，你喜欢瑞纪吗？”
“嗯！”
“那瑞纪喜欢留美吗？”
“超~喜欢！”
两人转头对视，然后不约而同地笑了出来。
这温馨的一幕让我眯起眼笑了起来，而莲子回头朝我耸了耸肩。

“就是说是这么一回事啦。”
“……是怎么一回事？”
“对于她来说，那幅画所描绘的确实是‘暑假期间最让人高兴、愉悦的事情’。”
莲子突然靠近一脸茫然的我，然后牵起了我的手。
“莲、莲子？”
“梅莉。”
莲子用十分肉麻的声音叫着我的名字。距离逐渐缩短。最终莲子把脸贴了过来。
她用手扶着我的肩膀。而身旁围着我们的孩子们开始饶有兴趣地喧哗起来。
“好了梅莉，把眼睛闭上吧。”
“等、等等啊，莲子——！？”
在视线的正前方，莲子漆黑的双眼正紧紧地盯着我。
在那眼底里倒映出来的我，恐怕已经满脸通红了。
这突然之间的接近，让我的心脏跳得越来越快。
莲子仍然在向我靠近，她的吐息袭向我的脸颊，我不禁闭上了双眼——
“喂！你们两个！大庭广众的干什么呢！”

神泽小姐的声音让我睁大了双眼，而莲子耸了耸肩，离开了我的身边。
孩子们当中不知有谁说了句“亲亲？”随后又有人大喊“在亲亲！”
所以说亲……喂莲子，这到底——
“神泽小姐——那幅画所描述的，其实就是这个哦。”
“诶？诶、那个，宇佐见小——”
“好了梅莉，既然谜底已经揭晓，那我们也该回去了。”
“莲、莲莲莲、莲子——”
莲子无视了神泽小姐，朝着一齐大喊“亲亲！”的孩子们挥了挥手，然后拉着我的手开始迈步。
我被硬拉着向她走去。
莲子握住我的那只手让我相当难为情。
逐渐靠近的那道气息明明没有与我相交。
心脏跳动之剧烈，简直就像是被人随意摆弄过一样。
我把染得通红的脸向下埋了埋，跟着莲子一起离开了。
七
“……给我好好说明一下，莲子。”

幼儿园所在的建筑物从我们的视野里消失之后，莲子松开了我的手，使我有机会向她发问。
心跳还是很快，大脑仍然处于宕机状态，无法平静下来。
在那种地方突然做出那种事情来，肯定是因为莲子她又自顾自地把什么东西想透彻了。
——这样的话吃亏的不就只有我了吗。
“让我说明啊——早在看到瑞纪的画的时候就应该注意到了。”
莲子理了理帽子，朝我耸了耸肩。
“我说，你不觉得瑞纪的画有哪里不对吗？”
“哪里不对？”
明明是在说留美的画，为什么会突然跳到瑞纪的画上去？
“她也画了烟花大会时发生的事吧？但是瑞纪的那幅画里也没有出现烟花。只有面对面的瑞纪和留美。”
“……这么一说，好像是这样。”
我想起了瑞纪的画。那幅两个女孩子手牵手面对面的画。
而画的背景里，并没有出现像是烟花一样的东西。

“她们两个人所描绘的，肯定是同一幅景象。”
“同一幅景象？”
“但是，视角不一样。瑞纪是从客观视角来描绘的，而留美是从主观视角来描绘的。”
——主观视角？
“关于朋友的画也是，小爱会同时画上自己和美智瑠，而留美只会画出瑞纪。她一定是把自己所看见的东西画下来的。因为自己是看不见自己的。”
“所见的……”
“至于为什么说是看烟花的时候，那肯定是出自于两个人的害羞啦。”
莲子笑着说道。我终于也理解到了一些。也就是说——
“那幅全黑的画，画的其实是闭上眼睛的时候？”
“说的没错。”莲子笑了。
“两人一起去看烟花，但是却没有描绘烟花，而是面对面闭上了眼——走散的她们，会在行道树的阴影下做些什么呢？”
“……她们两个可还是幼儿园的孩子啊？”
“哎呀梅莉，你的初恋来得很晚吗？这不也挺好的吗，恋爱和年龄无关哦。”

莲子愉快地弹了下帽檐，然后转而看向我。
在她那无忧的笑容和笔直的视线照射之下——我的脸变得通红。
“关系很好的两个女孩子，在暑假期间最棒的回忆是她们的初吻，这样的事情不是挺让人笑逐颜开的吗？”
——不要用那种笑容看着我啊。
因为，我可不知道该怎么回应啊。
“嗯？你害羞了吗？梅莉真可爱啊。”
“莲、莲子。”
莲子握住了我的手。
我不禁抬起头来，
莲子的脸庞近在咫尺。
那一瞬间，我感觉到了一阵鼻息。
不过，那也许只是我的错觉。
“好了，接下来要不要去【月时计】呢。”
莲子突然转过身去，有些做作地说道。
我摸了摸残留着气息的嘴角，看向莲子的背影。
“……好啊，今天我想尽情地喝浓咖啡呢。”
我一边回答，一边走到莲子身旁牵起了她的手。

突然相交的视线有些动人心弦，使得我们两人笑了出来。
——这种甜甜的氛围下，已经不需要蛋糕来搭配了。
后记
朋友向我传教露米娅×米思琪的成果就是这个了！
就是这样，本作是秘封俱乐部第三弹，是露米娅的故事。
白石小姐和美智瑠的故事过段时间会写的。米思琪也有别的故事，另找机会写吧。
浅木原忍（于2009年8月20日）
[1] 这里的挑糖人是一种游戏，庙会、祭典时常进行的。用小麦粉、淀粉、砂糖等做成并上色的板状点心上画有一些动物、星星、樱花等形状，然后用针或者牙签等将其挑出来。是这样的一种游戏。如果能不改变形状的将其挑出，就能获得奖品。
[2]恩田陆：日本小说作家，本名熊谷奈苗。作品具有温馨怀旧的诗意，与扑朔迷离的剧情。创作领域广泛，既具有奇幻小说的《常野物语》系列、冒险小说的《骨牌效应》、推理小说的《尤金尼亚之谜》、到爱情小说的《狮心》、青春小说的《夜晚的远足》等各式作品。

注：除莲梅莉以外的人物都是以幻想乡内人物为原型的原创人物，实际上与原型人物毫无关联。后续更新中不再写明已登场人物的介绍。
玛艾露贝莉·赫恩
本系列的主人公，专攻相对性精神学的文学部大学三年级学生（完结时）。
有着能够观察边界裂缝的眼睛。
父亲有https://wimgs.ssjz8.com/upload/1/2日本人血统，母亲则是1/4。其天生的金发是来自于父亲的祖父的隔代遗传。京都出身，持双重国籍。
初三到高三的四年是在其【祖国】度过的。双亲如今正在祖国居住，而她本人则在京都租了一间面向学生的公寓居住。第11卷开始搬到了女性专用的公寓，与莲子合租。
家人和以前的朋友会称呼她为“玛莉”，而称呼她为“梅莉”的则是莲子和与莲子有关系的熟人们。
嗜书如命，被莲子起了【纸鱼】、【吃书的羊】之类的外号。尤其钟意20世纪末的悬疑小说，如北村薰或加纳朋子所著的日常解谜系青春悬疑小说，而且只要是能让她感兴趣的书，不管什么都会读。不喜欢读开放式结局的书。

不太擅长人际交往，在大学里的朋友一只手就能数得过来。
喜欢狐狸，房间里放了一些狐狸玩偶。不擅长喝酒。
宇佐见莲子
梅莉的搭档。是在大学学习超统一物理学的理学部三年级学生（完结时）。与梅莉同岁。
有着看到夜空就能知晓时间与地点的眼睛，因此有了只要仰望夜空就会嘀咕时间的习惯。
东京出身，在京都租了一间公寓独居，第11卷开始与梅莉合租。
父亲是东京大学的教授，同时是物理学家和东大校友，名叫宇佐见林太郎。母亲则是数学家。
防伪标记是爵士帽、领带，以及猫一样狡黠的笑容。学富五车、好奇心旺盛、洞察力敏锐、勇于采取行动，以及有着广阔到不像话（BY 梅莉）的人脉的名侦探。据梅莉所言：“她能够看穿整个世界的组成。”
在阅读这一方面，比梅莉更加杂食性，从纯文字作品到悬疑、科幻、古典，无所不读。让梅莉感叹“她是在蚕食名为知识的情报啊。”和梅莉不同，她喜欢开放式结局的奇幻故事。

朋友和熟人相当的多，无论和谁都能亲近。因此在理科学部名气很大。
喜欢吃加一大堆红生姜的牛肉盖饭和饺子，以及喜欢喝咖啡。相当能喝酒。地道的阪神老虎队粉丝。
黑崎留美（Kurosaki Rumi，原型：露米娅）
在神泽景子执教的幼儿园里上学的女孩子。和美智瑠她们组成了好朋友五人组，其中与瑞纪关系最好。
鸟谷瑞纪（Toriya Mizuki，原型：米斯蒂娅·萝蕾拉）
在神泽景子执教的幼儿园里上学的女孩子。和美智瑠她们组成了好朋友五人组，其中与留美关系最好。
莹川陆（Hotarugawa Riku，原型：莉格露·奈特巴格）
和莲子住在同一栋楼，在神泽景子执教的幼儿园里上学的男孩子。和美智瑠她们组成了好朋友五人组。
白石美智瑠（Shiraishi Michiru，原型：琪露诺）

在神泽景子执教的幼儿园里上学的女孩子。和小爱关系很好。自称是“咱”。
对于身为继母的由纪子抱有很复杂的感情。
小爱（Ai-chan，原型：大妖精）
在神泽景子执教的幼儿园里上学的女孩子。和美智瑠关系很好。全名未知。
白石由纪子（Shiraishi Yukiko，原型：蕾蒂·霍瓦特洛克）
美智瑠的继母。因处理不好与美智瑠之间的关系而烦恼，后来解开心结。
神泽景子（Kanzawa Keiko，原型：上白泽慧音）
莲子的公寓附近一所幼儿园里的老师，是与姬田阿希同一所高中毕业的前辈。祖父是历史学家神泽景。是一位喜欢照顾他人、喜欢孩子的温柔女性。
姬田阿希（Himeda Aki，原型：稗田阿求）
梅莉自小学时代的青梅竹马，日本史学专业的文学部学生。梅莉称呼她为“阿希”。

是少数知道梅莉双眼能力的人，因此时常会接受来自梅莉的咨询。
拥有强大的映像记忆能力，能够完整地回忆起读过一遍的书。
小的时候开始就将梅莉称呼为“玛莉”。
西园寺侑子（Saienji Yuuko，原型：西行寺幽幽子）
梅莉的同学，也是她为数不多的朋友。日本文学专业的文学部学生。梅莉称呼她为“西园寺同学”。
出身优良的大小姐，我行我素的性格。和梅莉是经常一起上课的关系，也是梅莉除了莲子和阿希以外关系最亲密的人。有的时候会体现出惊人的洞察力。
和阳子是青梅竹马，称呼她为“阳阳”。喜欢文学作品，主要是阅读梅莉推荐的悬疑小说。
绀野阳子（Konno Youko，原型：魂魄妖梦）
梅莉的同学，侑子的青梅竹马。国文学专业的文学部学生。梅莉称呼她为“绀野同学”。
身材娇小，长相童颜，经常会被人误认成初中生。能认真照顾我行我素的侑子。

居合道部部员。对恐怖故事没辙，时不时地会被侑子戏弄。