【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第十六章 战斗事务所“归”

（声明：HMI处已有14-22章的翻译，继续在这上面从14章开始投是因为要在同一个文集里，如果有新人要看可以从头到尾，如果你等不及了你可以先去看HMI的：https://space.bilibili.com/https://wimgs.ssjz8.com/upload/353552904/article）
 图书馆出辣~不如加入咱们？
废墟图书馆艺术层：1075853068 
以及感谢一直以来对我们的支持~ 
下 面是正文，看得开心鸭！ ————————————————————————————————
我们来到了14区一家普通的旅馆，入住了最普通不过的双人间。Ezra和我坐在一张床上，另一张床上躺着YuRia原本的身体，熊玩偶尤里亚坐在在我的身边。我们没人说话，只是在沉默
“话说......你们不觉得这里湿气很重吗？棉花都潮得要发霉了。啊哈哈......”YuRia似乎是在寻找话题。
这只狡猾的熊。明知故犯地打破了禁忌，她之所以这么做似乎是为了让我们变成同一根绳子上的蚂蚱。无论是谁打破了禁忌，在现场的我们没有解决她或是举报她就意味着我们同罪，啊啊啊啊啊啊啊，真让人想揍她啊。我们为了躲避禁忌猎人离开了事务所。他应该在见到我们的时候就察觉到了。像那种类型的收尾人必须能躲则躲。话说为什么会直接来的就是看起来是二级以上的收尾人？只不过录像了在后巷的小巷子里的一场战斗而已，就让“翼”直属的收尾人出手了，这件事不一般。

“……喂，YuRia，那该不会那不是你第一次打破禁忌吧？”
“……”
“啊，YuRia。很高兴认识你，不过看来我们的相处到此为止了。”我说道
“后辈……至今为止我都很快乐！”Ezra装作痛心疾首的样子附和着。
“不要啊啊啊啊！两位！话说回来我们三个人现在，已经上了同一条船了。谁要逃不掉！”
“那你就说说看我们两个把命都搭进去也要保护你的理由。‘扭曲’也好，神備也好，小命没了可就什么都没了。而且现在追着我们的可不是‘扭曲’，而是二级收尾人！我们也不是战斗事务所。根本打不赢他”
“当然，我所做的一切都是为了神備。我反复研究了很多次侦探大人使用烟管的过程，和黑箱子作出那巨人的过程。并且以此发展出了很多理论。”
“啊！等等！难道说那时候使用的眼镜……？侦探大人！我可没说过想在眼镜上装录像功能！这和我一点关系都没有，你要相信我啊”
Ezra拉一边摇头一边摆手否认。这只该死的熊……我捏了捏眉心。

“这么说泰永物产里发生的事你也全部录下来了？”
“是的。直到我被卷入那令人恶心的川流里，眼镜不知道被卷到哪里去了为止，全都录下来了。”
“为什么不说？”
“……因为觉得我会被赶出去。或者会被提防。但是神備的使用以及‘扭曲’，如果不留下这些记录的话……这个研究会永远止步不前。所以我就没说，对不起。”YuRia低下头，仿佛很委屈的样子
“没事这样就好……YuRia。”
“侦探大人.....”YuRia抬起头，仿佛很感动的样子
我轻轻地摸了摸熊玩偶的脑袋，然后一把掐住她，把她拎了起来，微笑着说道
“不过你要记住，今后如果再隐瞒关系到我们性命的事情的话，那时候我会真的彻底抛弃你哦~”
“是......我知道了。Moses侦探大人。我....再....再也不敢了”
“对，这才是好孩子。”
“那么，Ezra……那个叫Vespa的人在你看来怎么样？”

Ezra对于战斗的感觉非常敏锐。越是享受战斗的人，越擅长于分辨强者。
“我完全赢不了！”
Ezra直截了当地说。Ezra说赢不了的话那就肯定赢不了。
“是浑身散发着血腥味的人，大概已经跨越了无数战斗。比熙俊前辈还要强！”
也就是说对手至少是有二级收尾人的水准…而且是专门杀人的收尾人……
“那个，Moses侦探大人。不能用侦探大人的神备打倒他吗？你的那个烟管不是连那个不得了的凶恶骷髅巨人都能对付得了吗。”
这孩子大概是把我当成血雾那种了吧。
“YuRia，和人战斗是不一样的。充满杀意的“扭曲”和为了杀人而学习相应技术的人类在本质上是不一样的。如果对手是Vespa这种跨越了无数生死线的人，连让我吸入烟气的时间都不会给。在选择烟气的时间的时候，我的手可能就会被他切断吧。”
“那.....那如果像之前一样让Ezra前辈争取时间呢？”

“很可惜，后辈，我没有自信能从那个人手里争取到时间。”
一时寂静。只有旅馆房间的换气扇的声音格外明显。
“没办法正面突破就只能靠策略了，首先最好的方法就是避开战斗。”
“那么最直接的办法就是逃到14区外吧。”YuRia双手抱胸说道。
“直接但并不完美。离我们拿到的传送票上的出发日还有2周左右。如果就这样按照预定坐车逃跑的话，不知道什么时候就会被那禁忌猎人追上了吧。”
“侦探大人！我！我！我有个好主意！”
Ezra举起手挥来挥去。
“说说看。”
“要不要雇佣可以替我们战斗的强大收尾人怎么样！”
“啊，好主意，这样至少能为我们争取到逃跑的时间就可以。所以你认识1、2级战斗专门收尾人吗，Ezra？”
“额…并没有……”
“哎，不过说到底会不会接受委托都是个问题。和‘翼’直属的收尾人敌对就意味着和‘翼’结下梁子。”

“侦探大人！那是不是就是说只要我们去11区见到熙俊前辈就可以了！”
“…把这个问题甩给那家伙，某种程度上也算是解决这个的问题了。”
只要再坚持2周，我们必须要找到可以为我们争取到2周时间的人。
“Ezra，你带着这个月的收尾人事务所目录吗？”
“当然！”
以Ezra在口袋里翻来翻去拿出了一本纸册子递给我。我快速翻了起来，册子里刊登着各种各样的事务所的广告，我找到战斗事务所那一页一个一个读了起来。那里面离这里比较近看起来能用的事务所有一家。“战斗事务所‘归’”，2级事务所，无所属协会，成员17人，24小时全年无休。一般来说利用这种没有协会担保的事务所是非常危险的，因为不知道会和什么组织扯上关系。但是，现在这个状况的话，这些问题都是小问题。而且他们大概也不会询问事由，只要给钱就接受委托，是我们的好选择。
“Ezra，我稍微出去一下。”
“好！我去拿东西！”

“不，你在这里保护YuRia的身体。”
“诶！但是，侦探大人……！一个人太危险了…而且已经快到晚上了…！”
“Ezra，不用担心。你在身边会让人安心，相信我，我也想带你一起去，但是这是为了保护YuRia。我相信你一定能做到的。”
“是……”Ezra垂下头。
“我签好合同就会回来的。别担心”
YuRia爬到我的肩上。我走出了旅馆的房间。
日落时分的后巷街上，垂头丧气毫无生气的“扭曲”着的人们走在下班路上。在一如既往的后巷的街道上，我一如既往的各种各样的扭曲中间走着。这副光景大概永远不会变吧。
战斗事务所“归”的看板破烂地挂在一栋两层建筑物上。看板的电灯闪烁不断昭示着它经历的风吹雨打。看起来比我们事务所还要旧啊。我走上楼梯前往二楼。喀啦，随着声音打开了门，令人不快的味道瞬间扑面而来。
“伙计们！有客人来了！”
响起了不知是谁的声音，事务所里面的人慌忙掐灭了香烟开始整理坐席。

“来来，客人请坐在这里。”
像是管理事务的人把我领到了座椅上。这间看起来只有二十平米左右的事务所连一间房间都没有。地面也是连个地板都没有的便宜货，完全就是水泥地。这里真的是二级收尾人事务所吗？这帮人到底把钱用在哪儿了才能环境恶劣成这样？
“不过你看起来不像是需要来这种地方的人啊……你一个人来的？”
那人以傲慢的姿势坐在皮沙发上，挠着头问我。看起来这位戴着墨镜的人看起来就是事务所的代表了。
“我有一个委托。”
“什么？！委托？不过你看起来挺有钱的…岁数也挺大的，像你这样的人来我们这事务所的话……是关于孩子们的遗产继承纠纷那种吗？哈哈哈！”
代表大笑起来后整个事务所的人都跟着一起笑了起来。真是没品啊，真想揍他们。
“我也不是附近的随便什么菜鸡事务所，大家都是摸爬滚打的人，这是名片。”
我从大衣里拿出名片夹，取出一张名片递过去。代表把墨镜架到头上后拿过了名片。这个人的两个眼球是空的。应该是“扭曲”，但看起来并不严重。

“Moses事务所…专门解决未解决事件…Seven协会所属……呵，真稀奇。”
他的表情完全严肃了起来。稍微凝视了一会儿地板之后抬起头看向我。
“我是这家事务所的代表，Chang。”
对方递过来一张名片。Chang，“归”事务所代表，二级收尾人几个字张牙舞爪地写在上面。
“进入正题吧。脑力活的事务所为什么要来我们这里？”
“保护我们事务所两周。多少钱都出。”
“是惹上谁了吧。不过这是常有的事？”
事务所的收尾人纷纷点头。
“那么你希望我们出多少人？”
“你事务所的全部收尾人。”
“噗哈哈哈！这还真是个大活啊！”
“再说一次，我要你们所有人，报酬不是问题。”
“那么对手是谁？”
“……”
我沉默了。
“要去抽根烟吗？”
“啊，正好。”
“去屋顶两个人谈谈吧。”

 Chang叼着烟望着天空。屋顶被高楼大厦的丛林包围着。后巷已经入夜了。
“咳，所以你说你是处理奇怪事件的人？”
我吸着烟管点头。
“我有一个孩子。那孩子把自己关在房间里完全不出来，我很头疼。”
“……你想委托我？”
“…互相帮助不是挺好。以我的脑袋完全想不明白的事情正在我家发生。只要解决这个问题，我事务所里所有的孩子都能任你差遣。”
“就不能再打个折？”
“噗哈哈！没问你对手是谁不已经挺好的吗？真贪啊。”
我也笑了，毕竟讨价还价这种事还是Ezra擅长。
“那么你现在能立刻派人吗？志利街1306号的商务旅馆。”
“好的，我立刻就派能干的孩子过去。”
“很好，那关于您家里发生的怪事，我们边走边说吧。”
“那么，交易成立？”
Chang和我点头握手。屋顶上短暂地烟气缭绕。
—————————————————————— 

 那么以上就是正文了，感谢！
 -end-