《少年维特的烦恼》读书笔记

毫无疑问,《少年维特的烦恼》 写的是一个悲剧,一个典型的悲剧。
在“译本序”中,介绍了歌德的生活背景,正值欧洲政治、经济、文化发生持续不断的巨变,启蒙运动、法国大革命、拿破仑战争、北美独立、工业革命等一系列重大事件,在歌德的八十二年生涯中,他都经历了。然而歌德所处的国家却依然封建势力强大,资产阶级软弱无力。而《少年维特的烦恼》是歌德自身的生活及思想的写照,并打上了阶级和时代的印记,维特思想的变化可以看到对“感情自由”和“个性解放”的渴求。在阅读故事前读“译本序”是有一定风险的,好处是能让读者清晰地知道作者的写作背景,更好地去了解故事中的思想,但在另一方面出现的“剧透”使得故事失去了完整的可读性。对于我而言,我还是很愿意读“译本序”的,因为外国文学与我们的生活、我们的文化距离很远,能够提前了解背景,在阅读时也可以减少一些晦涩难懂的部分。

这本书最特别并且最明显的一点是用了书信体。虽然可以将故事情节极其简单的归结为“少年爱上一个女孩但因她嫁作他人妇而自杀”,但其实维特自杀的原因并不只是这一个。心爱的姑娘绿蒂的离开只不过是压垮维特的最后一根稻草罢了。他经历了:他的父亲在他还是个孩子的候就去世了,他在童年受到一位老太太的虐待,他一个关系亲密的女友英年早逝。
童年的不幸遭遇,成年的重创,让维特成为一个常常没有存在感的人,而且惯于向内攻击。
维特对事物的判断是极端绝对化的,一旦认定就“一条路走到黑”,这是他性格的悲剧性所在。维特追求一种人性的、自由的、以审美为核心的价值体系。而他对绿蒂的爱情不仅仅是对异性的爱慕,更是他整个人生价值观的表达。

维特对于绿蒂的爱,我们可以从句子中看到维特心理历程的变化:
第37页,一种热烈的渴望:
第52页,知晓绿蒂无法和自己在一起的痛苦:
第87、88页,爱而不得的痛苦加剧:
第91页,歇斯底里的绝望:
这种疯狂的爱,迷失自我的爱,最终换来的是一把手枪对于生命的了结。综观全篇,维特如此极端,包括他在现实生活中处处碰壁,归根结底是源于他这种架空在虚无之上的理想主义和过分绝对的价值判断的结合。他憎恨庸俗,对世俗嗤之以鼻,却殊不知世俗正是爱情安身立命的基石,他所追求的那种没有痛苦、没有欲念、虚无缥缈的审美世界只是一种主观的虚构,只能给人带来片刻闪烁游移的愉悦和片段的空灵,是不能带给人实实在在的美好生活的。

维特的死,不是偶然。
成稿于2017年。
所读版本为:《少年维特的烦恼》,《歌德文集第六卷》 [德]歌德著,杨武能译,北京:人民文学出版社,1999年版
少年派肉