【汉化】谭雅战记 番外篇《北方哨塔》第一章【上】

 The Day Before Great War 1：ノルデン北方哨戒任務备注：这个章节是谭雅战记Web版两个最长的番外篇之一，内容相当多，我这边先开个坑，以后慢慢填。大家喜欢的话我再补上这个翻译。
【背景】世界大战开始之前的谭雅在军队的日常
作者：カルロ・ゼン 翻译：神龙残梦 校对：叶子
谭雅战记正版WEB上番外篇的一个章节，如果你没有看过原著，请补番
主啊，请把我当作你和平的工具。
请把爱放在有恨的地方。
请原谅有侮辱性的地方。
请把统一放在有分裂的地方。
请把真相放在有错误的地方。
请把信赖放在有疑问的地方。
请把希望放在绝望的地方。
请把你的光放在黑暗的地方。

请把喜悦放在有悲伤的地方。
主啊，与其安慰，不如安慰，与其被理解，不如让我去寻求爱，而不是被爱。
之所以这么说，是因为人通过给予来接受，被遗忘的事情去发现，被原谅的事情去获得别人的原谅，死了的话人就会复活成永远的生命
圣弗朗西斯科的和平祈祷【圣弗朗西斯科是上帝的天使之一】
人世间，什么时候发生的事呢？
在人类智慧所无法企及的次元中，那些都是苦思冥想的。
流出魔法。【这是上一个番外篇的伏笔，天堂因为充斥着不相信神明的人，所以声明的法律也开始日渐衰弱。因为上帝的强大来源于信徒的信仰，如果没有信仰，那么再强大的神明也会轰然倒塌。谭雅是正好撞上了枪口，他死的时候正好是天堂里没有信仰的人占满了位置，他想去天堂的位置没有了，所以上帝就惩罚了谭雅，把升到了地狱去。其实只是因为正好天堂位置满了，不能住人了，所以就把谭雅给扔到了地狱，也就是转到了新世界。】

动摇的秩序和安定。
连轮回的顺序都开始崩溃的大混乱。
这是一个面对着这样的世界崩溃的高次的存在们的故事。
“以太，以太不够！”
构筑秩序的存在们的悲鸣。
智天使在无穷无尽的存在和手足之间不间断地往返的身姿。
“紧急！炼狱的境界线丧失！”
构筑天界的以太的丧失。【以太是魔法的意思】
为了应对阿埃尔的浑浊和稀薄化而注入的以太。
由于高次元的火焰，原本应该结晶化的以太浑浊地切下了以太的存在也很危险。
自从人的存在被创造在阿埃尔界以来，他们总是担心有一天。
但是，为了避免这种情况，授予了长达10个戒律。
本来的话，是因为有那个才避免的事态。
但是，正如一部分深信不疑的内部告发所揭示的那样，天界不得不面对阿埃尔的污浊。

人的绝对数量急速增加。
本来应该是被轮回升华的灵魂。
那些完全背叛了当初的契约和誓言，陷入了无序的阿伊尔的浪费中。
当然，这是动摇本来秩序的重大行为。
原则上，为了促进人的独立而不干涉。
作为有这个前提的存在而感到恐惧，不得不不断地向人发出警钟。
尽管如此，人的孩子们却连破例的警钟都不能侧耳倾听。
这样一来，原本可以避免的事态不知什么时候就会在毁灭前一步爆发。
“警报！警报！”
天使们东奔西走，即使在慌乱中也会响起警报。
阿埃尔的严重淡化和污染本来是在审判日才能实现的。
因此，号角判断以太之所以如此稀薄，是因为4骑士放了他。
未完全设想的事态。

因此，虽然完全误解了，但为了烧灼世界第一的号角开始鸣响。
明明小羊还没有解除封印。
“审判日还很早！告诉门是错误操作，快点！”
因此，重视秩序的存在们为了掌握事态和解决混乱而倾注全力。
对于那些人来说，规定的日子还必须在将来。
因此，他们完全不希望天界的秩序被打乱。
尽管如此。
事态越来越严重。
“存在扭曲！”
“不行！？”
甚至有天使和高位大天使以上的存在。
假设有一天，正在进行那个准备。
但是，即使弄错了也不能破坏错误发动构筑的世界。
“不要出小羊！现在，一旦迎来审判日，轮回就有可能崩溃！”
悲鸣警句。
增加过多的人的孩子，本来在转生之际应该更希望升华为高阶的概念。

但是，现状与设想不同，轮回中升华的现象确实很少。
在这种状态下，迎接审判日原本就是天界无法想象的事态。
这样的话，轮回之轮很有可能因灵魂过剩供给而崩溃。
那样的话，遵守秩序和契约的灵魂也有可能被卷入其中。
那个对于有引导义务的他们来说是不被允许的事态。
对人类这种物种的爱和义务。
这些与对不守合同的不信之辈的愤怒是另外一个存在的。
“缓和一下！快点！”
因此，为了实现灵魂的升华，天使们常常希望能相对地让善者升华。
无论是信仰的语言，还是祈祷的话语，如果有离开原始世界的信仰的话。
即使是连听天上的话都无法实现的家伙，不管形状如何都是信徒。
“不行！？真理部认为应该遵守教理和合同的解释！”

但是，这和真理完全相反。
这是应该维持本来秩序的教理与契约的脱离。
因此，那些高呼弯曲等无法实现的天使们也是正确的。
好教徒应该被真正的信仰者保护，这句话也是道理。
「拜托了。请一定要听我的话！”
“是要麻烦主人吗！？”
“既然还没有宣告结束，就必须保持秩序！”
那些必须保持和平。
但是，对于统治者来说，事态也并不容易。
「…又来了吗？」
「主啊，请原谅我的心被扰乱了。」
即使允许俯伏的天使受惊，也不得不为其存在而烦恼。
以太和阿埃尔的净化，绝对不是简单的技能。【以太和阿埃尔是上帝的天使之一】
到了需要那个的地步这件事本身就不希望。

但是，同时这也是自己的使命。
「好吧，让喇叭停下来吧。」
因此，那个存在命令吹手收住打算宣告结束的号角。
“地面上的声援怎么样？”
“净化吧。我不知道什么时候再浑浊…”
如此张口，全能的存在因此而叹息。
“但是，遗憾的是离得不远。”
因此，这些人不辞辛劳地工作。
并不是希望得到回报。
因为义务和诚实的爱而存在的人们会真挚地忧愁。
但是，正因为如此。
我不得不问那些。
究竟，为什么人们的孩子会堕落到这种地步呢？等等。
有一段时期，他们甚至热衷于再现神的灵业。
那是为什么忘记了天上的话，以至于玷污了阿伊尔？等等。【阿伊尔是帝国北方的一处地名】

回到最初的话题吧。
那是一个叫做谭雅·德格莱查夫的异常者第一次经历实战时的故事。
事实上，即使是调查成功的罪魁祸首的我也仍然难以相信这是现实。
但是，被称为恶魔和救国之鬼的军人是已经过去的怪物的开始。
或者，如果是那个家伙的话，也许会坦然地做了。
不，可能不太坦然吧。
・・・・・“高兴地笑了出来”。
隐藏在机密和忘却的厚厚面纱上的一个证言。
当时，口头报告的司令部要员作为备忘录记录下来的唯一的证言。
那个说明的是过于不现实的那个。
帝国军北方管区加纳达地区。作为涉案地区，之后在战史上名声大振的诺登的加纳达。
那是一场在连被人谈论都很少的、正在被忘却的水面下战斗的战争。

但是，这场非正规战的幸存者们异口同声地断言。
那里是“魔之三角”
敌人不是敌人，朋友不是朋友，一切都是虚构的，令人难以置信的噩梦般的纷争地。
因此，从那个战区生还的情报部员异口同声地叫着。
那里住着恶魔。
超越人类的智慧，将一切都吞噬殆尽，充满恶意的原初在冒烟。
研修是指状态好的派遣员工吗。
尽管怀着难堪的心情，今天泰娜依然从事着国境警备工作。
名义上是为了学习国际法规和前线地区的实务而进行的6个月的纷争地区研修。
实际情况是对人手不足的国境警备的支援，被派遣了的第2个月的谭雅·德格莱查夫准尉明白了。
总之，医院是把人手不足当成实习医生来搪塞的。
北方山区。

因为是传统的错综复杂的地域，所以国境线很模糊，但是国境是国境。
而且，涉及到矿产资源问题的北方也和往常一样不稳。
为了避免纷争，双方都处于自军正规军没有在该地区展开的立场。
充其量是由国境警备队和少数可以监视国境的飞行部队展开的场面。
这是一个欺骗的世界。
那里没有军事基地，既然不存在就没有被袭击的道理。
所以，只能是非法入境者或武装强盗团的据点。
由于这样的理由，国境双方都爆发了小冲突。
虽说是国境警备，但设想突然袭击的行军队伍也是必然的。
假设伏击，长侦自夸的长距离巡哨。
不用说，在这样的地区巡逻是非常重要的。
而且，作为巡逻部队，比步兵更坚韧且机动性高的航空魔导师是最合适的吧。

与山岳猎兵和航空部队组队，日复一日地在雪山上飞翔。
然后，那天的谭雅发现了不速之客。
发现目标的瞬间，一发现就微笑。
如果涉及到这一点的话，会暂时隐藏在文件和相关部门，在后方工作。
换言之，在神清醒之前，可以合法地从不希望的最前线逃走。
因为是进修，所以最好事先掌握国际法或相关法规。
或者，可能也有学习兵站业务的时间。
最重要的是，正式的任官提前了。【这里是世界大战前的谭雅，不过也是处处充满伏笔正式的任官提前与后来发生的故事...大家都懂的】
那部分对工资和职业生涯有好处。
但是，这只不过是还没捕到的狸猫。
在这之前，狸猫的如意算盘根本就没有晋升的打算。

考虑到这一点，谭雅摇了摇头。
猎物是到手后应该笑的东西。
不能大意。
和收购一样。
买下之后，终于能笑出来了。
在结束之前，绝对不会泄气。
振作精神，重新开始对目标的观察。
当然，即使把注意力集中在目标上，也不能松懈对周边的警戒。
只注意目标，被敌人增援和伏兵袭击是愚蠢的。
所以，谭雅在眼前的猎物面前含笑，毫不疏忽地环视周围。
但是，泰娜却不知道按照顺序打开通往司令部的线路。
在猎物面前舔嘴唇，看起来像是在自制。
“从海吧07开始CP。接触报告。确认敌军【海吧07，CP，C排都是代号用于军事联络的常用取名手段】
“C排比CP更厉害。国境内吗？”

“从海吧07开始CP。在国境内。」
谁也不知道是不是国境内。
不管怎么说，在错综复杂的情况下进行远程巡逻。
但是，正因为如此。
正式来说，需要有谁都认识到是国境内的记录。
至少为了用错误来搪塞。
我知道，和越境作战相比，错误的地方要远一些。
所以，这个对话是定型句。
部分原文奉上終わるまでは、絶対に気が抜けない。
気を引きしめ、改めて目標の観察に戻る。
当然、注意を目標に集中しつつも周辺への警戒も怠らない。
目標だけに気を取られ、敵増援や伏兵に襲撃されるのは至愚。
【伏兵に襲撃不是伏地魔啦，你们不要瞎想...】
だから、ターニャは眼前の獲物を前に笑みをひっこめ油断なく周囲を見渡す。

ただ、淡々と手順通り司令部への回線を開くターニャは知らない。
獲物を前に舌なめずりしかけて自制したように見えることを。
「ザウバー07より、CP。コンタクトレポート。匪賊キャンプを確認。」
「CPよりC小隊。国境内か？」
【CP是谭雅战记经常有的军事代号】
「ザウバー07より、CP。国境内だ。」
国境内かどうかなど、誰も知らない。
なにしろ、複雑に入り組んだ状況での長距離哨戒。
だが、だからこそ。
公式には、誰もが国境内と認識していたという記録が必要なのだ。
最低でも過誤で誤魔化す為に。
知っていて、越境作戦を行うのと比較すれば錯誤の方がはるかにまし。

【翻译的头痛，然后视频被白嫖，收入0...ε=(´ο｀*)))唉】