Color Rush 第18章

本《Color Rush》中文翻译作品仅供粉丝学习和阅读享受，禁止商用，禁止二改二传。本翻译作品的原著版权归原著作者所有，观看原著请选择Ridibooks平台阅读。本《color rush》中文翻译作品最终解释权归棱镜小翻队所有。如发现有人盗用，请及时告知。如有第三方盗取本作品进行商用，棱镜小翻队将不承担任何刑事责任；如想分享给其他人，请先咨询棱镜小翻队。

策划 & 审核：Miel
审校：宾宾，Loki.D，万岁，Pan_n
翻译：盐，宾宾
睁开眼发现是一个和保健室完全不同的世界。和学校书桌颜色差不多的书柜散发出五彩斑斓的颜色，有些颜色还会随着人们的移动而变化。我的眼睛追随这些陌生的颜色，身子不由自主地直了起来。因为对面的黄色太过耀眼，本想走近点看，却在这时注意到大腿上的重量，我低下了头。

是那本书，《你喜欢圆圈吗？》，封面上有9个圆，横着3个，竖着3个。不同的一点是，圆圈上有着波纹，都是不同的颜色。之前我看的时候还以为是一个颜色。
高有韩的食指指着最右边的圆。我看着高有韩的指甲，纳闷他的指甲算什么颜色。“赤色，南瓜色，核桃色，橄榄绿，金枪鱼色，竹子色，大海色，蓝青色，钻蓝，葡萄色， 紫朱色。”

高有韩的食指从左上指到右下，挨个告诉我这些被波纹分开的颜色。虽然我对颜色感兴趣， 但是更让我感到神奇的是知道这些颜色名称的高有韩。能看到颜色的那些人都会.. 使用这么美丽的名字吗？我为了掩饰自己的分神，故意伸手摸了摸封面。 这个封面是像我这样的Mono看不到的，不对，准确来说是看不到颜色的差异。虽然知道作者不是故意的，但我还是有点伤心。

“南瓜色，分两种， 这个南瓜色称为宝石南瓜色， 另一种是更亮的橘黄色系列的蔬菜南瓜色。“
高有韩轻轻在我耳边说明着我摸着的颜色。这种颜色好像和焦糖色很像，于是我转过了头，看向了高有韩的瞳孔。他的瞳孔比封面的南瓜色更深邃。因为带着口罩，应该不会再发生color rush，但高有韩乌黑的发色引起了我的注意。 虽然 color rush 之前也能看到他的黑发，但是 color rush 之后的颜色好像更亮更黑，我为了将视线从高有韩脸移开，就伸手指了指他穿的 T恤。

“这是什么颜色啊？”
“鲜粉色，三文鱼肉的颜色。”
不知道高有韩是不是故意这么介绍的颜色，不过在听到肉的那一瞬间， 脑海里浮现出来的是高有翰指甲。和皮肤色不一样的指甲下面半月形的根部。
我握住了高有韩放在地上的手，余光看到他焦糖色的瞳孔瞬间放大。我将他的手放在了书上，然后指了指他的手指。

“ 这是什么颜色？”
“浅粉色。（baby pink）”
“真的吗？”
“嗯。”
高有韩的嘴角逐渐上扬，似乎觉得很有意思， 我在想着粉色的名字真的好多的时候， 高有翰的手上出现了一道阴影。 抬头一看，穿着围裙的职员竖起食指放在了嘴巴上，示意我们要保持安静。围裙的颜色似乎是淡黄色。不过渐渐地，Decoloring 来了。情绪起伏越大，Decoloring 来得就越快。因为被职员指责，因为是第一次在外面看到颜色，因为看了太多的颜色，Decoloring 来得比平时更快。

“真遗憾。”
“遗憾吗？”
我不由自主地说出了心里话，高有韩没有放过我，立马抓住了话柄，于是我为了掩饰自己的不舍，故意把视线转到了书封面上。因为 Decoloring，我看不到多彩的波纹， 只能看到九个灰色的圆圈。
“走吧， 没什么可看的了。 这本书要放在哪里？ ”
”我已经买了。”

我本准备把书放回原位，高有韩耸了耸肩，回答道：“我还以为你需要呢。”
我打开了小钱包，准备把书钱给他，高有韩唰的一下把自己的脸凑了上来。我吓了一跳，停下手上的动作，看向了他。
“我饿了，去吃米肠吧。”
听到这句话， 我点了点头。高有韩握住了打开钱包的我的手，将钱包合上。因为握在一起的手，我感受到了高有韩的体温，这让我惊慌失措，急忙站了起来。

我以为高有韩买下那本书，是为了在小吃店宰我一顿。幸好饮料可以免费续杯，要是是罐装饮料，钱包肯定得大出血。我随便吃了点，垫了下肚子，平时高有韩饭吃得太快，所以我都没注意到他原来这么能吃。东西上桌前，高有韩就提前提醒了我，说他要摘口罩，让我别看他。所以我将视线停留在了墙壁和桌子上方，偶尔扫向桌子时，可以看到高有韩飞速挥舞的筷子。

我也加快了吃的速度，但怎么也跟不上他。因为我吃得比平时快很多，所以好像有点消化不良，很难咽下去。高有韩点了所有种类的鱼饼，把鱼饼放在大碗里，又单独把鱼饼汤盛到了杯子里。我听到了他喝鱼饼汤时发出的吸溜声。看到了餐桌上他握着杯子的手。可能是因为他个子高的原因吧，骨节分明。相比之下，指甲却十分整齐干净。试着回想了一下婴儿粉的颜色，但果然在 decoloring 的状态下想不起来。

“为什么粉色会有这么多名字？”
我看着高有韩抓着杯子的指甲，问道。他久久没有回答，我还以为他没听到我的问题。但短暂的沉默之后，他开始告诉我一堆我无法想象出来的粉色名称。
“樱花粉，康乃馨粉，婴儿粉，红色，胭脂粉，草莓粉，洋红，桃子粉，珊瑚粉，皮革粉，橙红色，皮革粉，品红色，樱桃粉，金达莱粉，浅粉色，玫瑰粉。”

尽管高有韩音调很平静，我的心脏却怦怦直跳。我回想不起这些颜色，但我仍然不由自主地陷入了高有韩所说的粉色中。
“除了标准色之外，粉色还有很多名字。本来颜色名这个东西，有的是根据起源起的，也有的刚开始只是一个叫法，后来用着用着才变成了一个名称。”
“名称？”
“嗯。”
随着高有韩这一声简短的回答，饭桌上的食物被他一扫而光。看不到他握着杯子的手，我慢慢抬起了头。高有韩重新戴上了黑色口罩。他正盯着菜单看，右手食指放在了鼻梁的口罩边上。

我是从妈妈那里学会10种颜色的。
“那别人是怎么学习颜色？”
“跟周围的人学吧？在我的记忆里，我是从七个彩虹色开始学的。”
我也知道彩虹色好吧。红橙黄绿青蓝紫。
高有韩将视线从菜单上移开，看向了我。和我四目相对后，开始慢慢一闪一闪地眨着眼睛，接着眯了眯，用右手托着下巴，轻声呢喃道。

“贝克米勒粉、蒙巴顿粉、少女粉、紫红粉、鲜粉色、荧光桃粉、红苋粉、玛丽九世粉、蓬巴杜夫人粉、亮粉、荧光粉、嫩粉色、西瓜粉、肉色、浅莲粉、芙蓉粉、玳瑁粉、海螺粉、宝石粉、玛瑙粉、威尼斯粉、深藕粉…”