百合文库
首页 > 网文

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)

2023-08-02新世纪福音战士evaeoe 来源:百合文库

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)



原文URL: https://www.fanfiction.net/s/3470043。
插图画师URL:https://twitter.com/mraartworks?s=21
Genocide 0:02 / Try Again(重试).
在和自己的室友进行了“激烈的”交流之后,明日香在床上躺了很长时间,抱着枕头,凝视着门。希望至少有一次,真嗣可以来让自己摆脱焦虑。她自己的一部分想要敞开,来露出可以让他存在的位置——这一部分,想要真嗣来,也拉住自己的肩膀,告诉自己他会在这;她自己绝对会讨厌的这一部分。
但是明日香仍不相信自己能从真嗣哪获得自己想要的一切的实际可能性。尽管自己吻了他,但他还是站在那饱受摧残。自己一直在等他,被抑制着情绪,眼泪就快从眼眶里流出,口干,心脏无法控制的快速跳动。自己已经在等着了,但是他没有动,什么也没做。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


当他的目光落到她的双脚之间的地板上时,她开始对他大吼大叫,冲进卫生间,吐出从嘴里漂出来的味道。
那是明日香第一次觉得自己应该恨他。他抛弃了自己,让自己陷入了自己悲惨的寂寞之中,就像他现在有一次做的一样。就像自己的妈妈、就像加持、就像二号机、以及其他所有她感到特别和想要的东西一样。
但是真嗣为什么会——所有人都应该知道他被自己那样对待的感受——还继续为自己做那些事呢?
自己是如此受伤,甚至会放下自己的骄傲,让那个笨蛋真嗣来照顾自己。或者展示出某种迹象来证明,自己是他的“所有物”而不是被迫和他住在同一个公寓的可怕的红发女孩。她恨真嗣无视自己,但是很奇怪,她并不想恨他。相反的,她希望真嗣可以减轻一点自己的孤独生活,至少尝试一下也好。如果他做到的话,自己会原谅他的……原谅他一点点。
那足以让什么东西充满她的心。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


但是真嗣要去关心那个神奇女孩。
最后的机会了。很长时间以来,自己几乎开始接受它们之间是不可避免的了,而二号机激活过程中折磨着她的痛苦和沮丧已经成为了自己生活的一部分了。但是当自己知道真嗣故意选了一个什么都不懂的瓷娃娃来代替自己的,这超过了明日香的承受范围。
她扯开了枕头,在头下方稍微拉开,这样可以让自己的手臂包裹在枕头里,并且闭上了自己漂亮的蓝眼睛。明日香感到悲伤,但是还是抗拒住了想要哭泣的强烈从冲动。 
葛城美里用双手抱住自己,但是企图取暖依然是徒劳的。房间依然黑暗而寒冷——用来冷却MAGI主机的液氮会产生零度以下的低温。她坐在地板上,依靠着墙,膝盖一直抬到胸前,呼吸在鼻子前凝结,这让她感到高兴。而日向完成了把MAGI连接到笔记本电脑上的准备。
她并不是真的想让他参与其中,但是她需要他在计算机和解密方面的专业知识。多亏了加持留下的密码,她设法获取了一些信息,但最近她碰了壁。日向从理论上讲,这可能是由于最近更改了加密密钥所致。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


很不幸,这意味着将不得不突破MAGI的防火墙,而不是绕过它了。
「很抱歉把你也卷进来了。」美里说。
日向转身拉了拉他还没握住的电缆。「没关系,因为你求我了。」
美里笑了笑。「我本来想,你要是拒绝的话我或许会灭口。」
日向将电缆插入某种终端,然后将终端插入他的电脑。他将笔记本电脑放在地板上,坐在少校旁边。 
「我本来应该自己做这些的,但是我不是一个黑客。这件事可能给你带来麻烦。」美里说,靠在日向的肩膀上——在她在键盘上输入指令的时候。他可以感受到她的呼吸在他脖子后边。
「我不会对别人说起这事。」日向说。
「谢谢你。」
「别那么客气。」日向回答道。他的视线没有移开电脑屏幕。「好的。我穿过了防火墙。在MAGI可以确定安全漏洞之前,我们应该有足够时间完成工作并离开。您是否有磁盘,还是要我将其下载到计算机硬盘上?」

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


「不,你不应该被这件事困住。」美里把手伸进口袋,拿出一张光碟交给日向。操作员拿起它,将其插入笔记本电脑,然后开始复制美里要求的文件。
「如果可以的话,我还是想问问您为什么要这样做?」日向问道,把视线从电脑转到美里身上,美里在交给他光炮后身体向后倾斜。「如果被司令知道,后果……」
「我知道,但是我必须找到真相。」
「这真的值得吗?」
「得知真相会让你感到自在,日向。」美里轻声说道。由于她不再想看她周围的黑暗世界,她再次抬起膝盖,将手臂抱在膝盖上,闭上了眼睛。「真相会让你感到自在。」
当他转回电脑明亮的LCD屏幕的时候,他什么都没说。美里让他做该做的事了,美里知道自己很健谈,但是没有必要去骚扰他,当他在工作的时候。而且美里觉得自己说出来的话都是在证明自己要做什么,自己为什么让他来帮助自己。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


在接下来的几分钟里,只有安静的机械嗡嗡声和敲击键盘上的键。然后她听到……
并不是因为感冒或者别的什么原因,脖子后面的头发都直立起来了。
「你听到了吗?」她小声说。
「没有,什么?」日向抬起头,环顾四周。
「键盘敲击声。」美里说,悄悄的滚到她的膝盖上。
「少校……」日向侧了下身,看她好像疯了一样。「我在打字。」
美里摇了摇头。「不是你,声音很不明显。」
她站起来,伸手从夹克里掏出手枪。
「少校!」日向的声音依然是窃窃私语但是想要大声的那样。「少校,如果你认为我们被逮住了的话,那我们应该离开。」
「如果那样我们早就被逮住了,保持原状,不要出声。」
在黑暗和寒冷中,美里可以感觉到她的心脏以惊人的清晰度跳动。盲人经常说,失去视力只会将其他感觉提升到接近超越常人的水平。她想她知道原因了。主机上红色二极管的细小的闪烁就像她周围的星星座一样升起。黑色虚空中的人类人造星系。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


她的枪紧握在手中,呼吸屏息成雾。她走到房间的另一头,环顾四周。没什么,只有更多的计算机。还有什么东西在地上。
梯子。
美里知道那些“塔”在地板上下都延伸着,但是她从未思考过这个房间不止一个楼层。然后她开始感觉到了自己的愚蠢——既然自己听到了声音,这里又空无一人,没有日向和自己的注意,没人能走下这个梯子。好奇心,这一次让她有了进展。
金属梯子很冷。她仍保持右手握枪的姿势,略微有些畏缩。她只用一只脚和一只手就可以毫无问题地向下爬。
下面的样子如同她所预料的,发红光的二极管和嗡嗡声,但是她可以通过光线的延伸到无穷远这一点告诉自己,这一层实际上比上面那层大得多。美里站在梯子脚下,环顾四周。她专注于自己的听力,试图穿透黑暗,希望再次听到微弱的声音。
天,美里感到自己的愚蠢。
这个地方是一个迷宫——一层叠着一层。就像美里认为她对NERV所了解的一切一样,她只是触碰到了最表层。在寒冷和黑暗中,她有了一个可怕的想法。

【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 2-9(章节完)


努力了一下,今天一天把第二章收尾了。
第三章开始想换一下排版……不过还不知道要怎么样,作者的URL或许可以放在最后,现在这样感觉还是怪怪的。


猜你喜欢