（赛马娘同人翻译）高好感度的赛马娘们—目白麦昆part2

“首先，关于带家里人来的可能性，这是不可能的。”
“为什么?”
“目白家有优秀的厨师和糕点师，餐点和零食的制作都会交给他们。如果不顾这些，还买甜点什么的回来，那就是给他们抹黑了。”
“…嗯?”
“没怎么理解吗……”
轻轻咳嗽了一声。
“举个例子，如果无视训练员的计划，擅自进行不同的训练，你会怎么想呢?”
“啊，原来如此。”
看着训练员露出理解的表情，目白麦昆继续说。
“就算说带朋友去买这个就行了。但买的时候还好，回到了宿舍的时候就麻烦了。”
“被分食了吗?”
“是的。带一盒回宿舍的话，同寝室的同学就会来问。
带两盒回宿舍的话，隔壁宿舍的同学也会来问。
带三盒回家的话，就会没完没了地被分走甜点。到底是从哪里嗅到的呢?”
“想要独占的话，会给人留下不好的印象，是这么想的，对吧？”
“是的，而且就算独占了，我也不能安心吃饭。”
训练员用鼻子轻笑的态度绝对不值得称赞，但从不指出这一点的目白麦昆来看，内心也对训练员有着同感吧。

总而言之就是说很麻烦。
“所以，这里就需要训练员的帮助了。”
“原来如此，打算就这样在活动室里吃完吗。”
“是的。今天是休息日，所以学园里几乎没有马娘，我以陪同训练员搬运材料的名义，很容易就能进入学园!”
“所以我的假期就这样消磨掉了吗～?”
“我要生气了哦，请不要再继续那份‘真拿你没办法’的表情了!”
目白麦昆选择训练员作为购物伴侣的理由是正当的。
多愁善感的年轻姑娘过分在意周围的眼光也是没办法的事。
但是，选择训练员的真正原因并非是这个。
当然，这句话并没有被她说出口，但如果这时训练员看到她微微脸红的脸，或者看到她那不安地微微动着的耳朵，也许就会注意到。
之后和睦的对话也没有中断过。
就算是不喜欢排队的训练员，还是和训练员一起走着的麦昆，都不会觉得这一天的等待时间很长吧。