从贝加尔湖到柏林《布里亚特故乡》3重生在圣湖之畔

不知过了多久，迷迷糊糊中感觉有人在一边摇晃着他一边焦急地呼唤，听声音是和他同龄的一男一女，布尔格德心想“是我们布里亚特语，可是会是谁呢？”
他吃力地睁开眼睛，天空的背景衬托出两张陌生的面孔，视线稍向下移是他们身上蓝色的蒙古袍，和胸前的查干古特恩格尔，那个男孩兴奋地按着他的肩膀喊道“巴特尔，你醒了”。
“巴特尔？那是谁？布尔格德想回头看看自己身后那个叫巴特尔的男孩儿到底是谁，但只来得及隐约看到绿色的草原就又什么也不知道了。
当他再次醒来时已经躺在了蒙古包的里，一个男孩儿正背对他坐在地上，手里鼓捣着个什么东西，布尔格德认出了他身上的蓝色袍子，疑惑地盯着他的背影思索：“刚才好像就是他，附近的孩子我都认识啊，他是谁？我这是在哪里？”。
突然，透过蒙古包卷起的围毡下沿他又看到了外面绿色的草地。“什么情况？现在明明是冬天啊，为什么要起围毡？草地为什么是绿色的？难道我真的一觉从冬天睡到了夏天？”布尔格德的心里冒出一连串问号。
这时那个男孩儿站起来搬起地上的马鞍，前鞍桥朝上立在了墙边，一回头发现布尔格德正盯着他，吓得一激灵，缓过神来刚想跑向布尔格德又顿了一下，转身跑向了门外，一边跑一边喊：“琪琪格玛！琪琪格玛！巴特尔醒过来了！巴特尔醒了！”

“我这是在哪儿”布尔格德一脸疑惑的问他
“还能在哪儿？当然是你自己家里了”
“阿爸回来了吗？额吉在哪儿”
“你怎么突然想起问这个，我都忘记你父亲上次回来是什么时候了，乌兰额吉一会儿就回来”
布尔格德更加确信对方是认错人了，因为他的母亲并不叫乌兰，布尔格德想尽快弄清楚到底发生了什么事，于是先把名字的事放在一边继续问：“我这是怎么了”
“可别提了，你的马踩了兔子洞，我亲眼看见你从马上飞了出去，头先着的地，那匹黑马的腿现在还有点儿瘸，兔子坡那个地方你还敢骑生马去，我早就说……”他说起来喋喋不休，甚至开始手舞足蹈，心事重重的布尔格德没听清他后面的话
见没有回应那个男孩儿摇着巴特尔的胳膊有点儿生气地说：“哎，巴特尔，你听得到我们说话吗？”
“听是听得到，可是你是谁啊？”
“摔傻了吧你，连我都不认识了，还能是谁，我是巴拉金啊。”他转向旁边的女孩儿向巴特尔示意“顺便告诉你这是琪琪格玛，省得你再问”
“巴拉金，巴拉金”布尔格德看着他的脸默念着这个似曾相识的名字，还是没能想起他是谁，但还是顺着他的话说：“啊，是巴拉金，我脑袋都有点儿摔迷糊了，现在是什么时候？”
“太阳已经快下山了”

“不是，我的意思是哪一年”
“1938年啊，不会真傻了吧”
“1938年，难道我这是穿越了”虽然之前也看过好多穿越小说，每天梦想着能穿越到卫国战争时期的苏联，和法西斯血战一场，但当这件事真的发生的时候布尔格德还是感觉难以置信。
“巴特尔，你这次是真摔的不轻，最好还是到集体农庄苏维埃去找医生看看……”巴拉金又开始了。
布尔格德舔舔干裂的嘴唇，掀开身上的被子，挣扎着想站起来，刚直起身子就感到眼前一黑，天旋地转。
巴拉金连忙伸手接住他，又扶他重新躺在床上，给他盖好被子：“急什么，你都躺了两天了怎么能突然起来，感觉怎么样”
“没什么，就是头有点儿疼”
“疼就对了，要不是撞到头你也不会昏迷两天。”
旁边的琪琪格玛关切的说：“你躺着吧，要什么我给你拿”
布尔格德舔舔干裂的嘴唇：“帮我弄碗茶吧 ”
琪琪格玛从架子上取出一个桦木碗，揭开锅盖盛了一碗奶茶端到了床前，把碗递给巴拉金，又慢慢扶起他，在背后放了两个枕头才把碗给他。
布尔格德把碗里的奶茶一饮而尽又把碗还给了琪琪格玛。
“巴特尔，没什么事你就自己好好休息吧，我们就先走了，顺便告诉乌兰额吉你醒了。”巴拉金起身准备告别。

“好，谢谢你们，再见。”
“再见。”
不一会儿外面就响起了马蹄声，他们走了，留下布尔格德一个人，随着马蹄声逐渐消失在远方，布尔格德的思绪又回到眼前。他仔细观察起自己所处的环境，地上铺着羊毛地毡子，正对着门的地中央是灶和乘着牛粪的木箱，透过灶正上方是天窗能看到蔚蓝的天空，烟筒从天窗伸到外面。马鞍上方的哈纳上挂着弓箭和一支单筒猎枪，对面的墙边是水桶和一个放碗的架子。
“这个年代还可以有枪，真好啊”。想到这里他开始担忧起自己在另一个时空里的命运，虽然没有看过亲历者的陈述，但小说里的主角往往是在死亡或长期昏迷的状态下才穿越的。“21世纪的那个我现在怎么样了？羊群找到了吗？阿爸回来了吗？这些问题萦绕在布尔格德心头。
想着想着布尔格德不知不觉睡着了，巴特尔的记忆像潮水般涌入他的脑海，苏联共青团员巴特尔·道尔吉耶夫，贝加尔湖畔布里亚特蒙古人的家园，水草丰美的萨干达莱草原，从小一起长大的朋友巴拉金·奥奇洛夫和其其格玛·巴德玛耶娃……两世的记忆与梦境交织在一起，布尔格德深陷在梦中梦里无法自拔，分不清哪里是梦境，哪里是现实。