(机翻润色)web版和非常可爱的我交往吧!第11话(倒序)

第11话关于约会计划的情侣。
在晶体管的画面中,两名男女正眺望着雪中的城市。
雪落在夜晚的街道上,非常美丽,非常梦幻。
由于是以前的游戏,CG虽然粗糙,但还是能让人看得入神的场面。
“哎呀,场面真不错。”
对于作品中屈指可数的名场面,结朱也发出了感叹。
“这个,好像是和对主人公好感度最高的角色约会的活动。”
我也是第一次看这个游戏,不过这个场景很有名,偶然知道。
“哦,那和其他角色约会也是有套路的啊。”
“好像是。”
如果是一个人玩的话,也会想这样刷多周目玩,但是对于RPG初学者结朱来说那太残酷了吧。
老老实实地忍着就打一次吧。
“哎,说到约会,我也想说说我们下次约会怎么办。”
约会一结束,结朱就停下手中的游戏,开口说道。
“我们的?怎么了突然?”
“不,我们姑且在交往,想定期约会。”
不过,虽说是假情侣,但为了向周围的人炫耀,还是有必要的吧。
“好啊。你有什么想去的地方吗?”
结朱用手摸了摸下巴,回答道。

“是啊……看电影怎么样?”
“啊,好啊,正好有部有名的恐怖电影要上映。”
“驳回!还是换个地方好!”
虽然只是个轻松的玩笑,但她的表情非常认真,我的提议直接被判出局。
“对了,还是天文馆怎么样?好像就在这附近,朋友约会的时候也用过。”
对于结朱提出的第二方案,我也老实地点了点头。
“赞成。听说那种黑暗和旁白有很好的安眠效果,我很期待。”
“不要睡觉!在昏暗的空间里只有你和女朋友两个人。趁乱牵起女朋友的手,要有这种心理!这是礼仪!”
“没想到携带揩油企图成为礼仪的时代到来了……”
时代的进化似乎超出了我的想象。
“真是的……是我错了,我不该要求大和同学能理解星空的浪漫。这回大和同学该思考些什么了。”
结朱完全不高兴了,把约会计划的想法丢给了我。
没办法,我也认真地考虑了。
“嗯……还是想找个没人打扰的地方两个人独处。”
“是啊,要是中途遇到朋友什么的,就麻烦了。”
“还有,我觉得能做彼此喜欢的事比较好,不要让其中一方觉得无聊。”

“哦哦!虽然不抱期待,但是感觉会有不错的想法!”
我把条件缩小了,结朱也兴致勃勃地两眼放光。
“而且,如果两个人能合作做点什么,那不是再好不过了吗?这样,感觉关系会加深。”
“嗯嗯!那么,具体是什么计划呢?”
结朱身子前倾,我装模作样地告诉她结论。
“符合这一切的就是……在活动室玩RPG !”
“为什么啊! ?突然回归日常生活了! ?”
“不,是把条件缩小了考虑,自然而然就变成这样了。”
也就是说,对我们来说,无所事事地玩游戏才是最优解。
“驳回!要不要表现出更非日常的感觉?”
“话是这么说,可是符合现在条件的约会计划,真的很难找到。我们兴趣完全不同。”
所谓的顶级种姓结朱,和普通的我本来就没有交集。
在因为各自的原因交往之前,几乎没有一对一交谈过。
“是啊……不过,即使扣除这些,我也觉得大和同学有点太不合作了。至少希望你努力思考一下。”
结朱噘起嘴指责我,然后拿出自己的手机。
“两个人再怎么想也没用,我们去网上搜索一下比较好的计划吧!”

“嗯,也许这样更快。”
我也表示赞同,盯着结朱的手机屏幕。
可是,她的手机一直没有启动。
“啊……忘记充电了。大和同学的手机借给我。”
“知道了。”
结朱朋友很多,可能是因为手机使用频率高,偶尔会发生这样的事情。
而是拿出了我的手机。
打开浏览器,就会弹出我休息时间观看的游戏主页。
“大和同学,你真的一直在玩游戏呢。希望你能把你的热情注入我的身上。”
结朱的语气有些别扭。
“我会妥善处理的……嗯?”
突然,我发现游戏主页的下方出现了广告。
名为“情侣推荐的八大景点!”诸如此类的东西。
“呐,这个正好吧?”
我把广告指给结朱看,她也跟着看。
“真的,正好啊,好巧啊……不,等一下。大和同学,把那个借给我。”
结朱突然想了什么,突然从我手里夺过手机。
然后,输入什么搜索词。
我从旁边看了看,原来是“少女漫画新刊”这个词,我不知道在这个时候搜索有什么意义。
“喂,你都跟别人抱怨了,还在搜索什么啊?”

“嗯,我有点在意。”
结朱听了我的指责,打开了登载新书信息的网站。
“果然。”
那一瞬间,她像是得到了什么确信似的,露出了满面的笑容。
……我有种不祥的预感。
“什、什么啊?”
“大和同学,看这里,这个广告。”
顺着结朱手指的方向看去,发现上面有个叫《约会推荐!男士时尚》的广告,跟少女漫画没什么关系。
“这是怎么回事?”
我歪着头,结朱露出穷追不舍的名侦探的表情。
“大和同学,你知道目标广告吗?这是一种系统,它会从手机主人之前看过的网站或搜索词中采集数据,显示出他可能感兴趣的广告。”
“………………。”
我默默地流汗。
但是,看到这样的我,结朱的解说也停不下来。
“也就是说,游戏的网站经常看的人有很多游戏的广告被显示,少女漫画的网站经常看的人是少女漫画的广告被显示。,可是大和同学你的智能手机却有很多约会有关的广告被显示。这个意义,明白吗?”
“…………啊?在我看来,这只是普通的广告。”
听了我结结巴巴挤出来的话,结朱的心情达到了顶点。

“这也就是说,大和同学虽然装作对约会完全不感兴趣,但在背后却对和我的约会进行了大量调查,是一个傲娇的人!”
“什……!”
她指着我斩钉截铁地说,我完全说不出话来。
“啊,大和同学真的不坦率吧?平时已经很不坦率,这次特别不坦率吧?”
也许是胜利者的从容,结朱一脸满足地抚摸着我的头。无能狂怒!
“对不起啊,大和同学。为了和我约会,你在背后付出了如此多的努力,却说不想要。其实你的约会欲望是我的好几倍呢。”
“怎么说呢!不,我也没那回事! ?我只是搜索了一下……”
啊,可恶!我知道自己的脸完全涨红了。
“好了,就这么办吧!约会计划也不需要再商量了吧?大和同学这么努力,把事情全权委托给你才是作为女朋友的礼仪!我很期待,大和同学♭♩♬♯~。”
结朱的语气很兴奋,几乎要在句尾加上音符符号。
“…………我会努力不辜负您的期待。”
走投无路的我,实际上是投降了。
今日の勝敗は
结朱の勝利です
请与这样的我恋爱吧