【HP】莉莉的女儿/Harriet·S·Potter 13 厄里斯镜的秘密和五分钟的魁地奇

第十三章
厄里斯镜的秘密和五分钟的魁地奇
哈莉告诉了刚刚过完圣诞节回到了学校的赫敏关于圣诞节的晚上发生的事情,赫敏觉得十分有趣,她一边拿着隐形衣在自己身上和书包枕头上比划着,一边问哈莉,
“你说镜子上写的那些话具体是什么?”
“我一个字都看不懂,就记得前两个字是erised和stra,邓布利多校长管它叫厄里斯镜。”
“我从没听过这个名字,这个两个词我也不认识,也许是拉丁文或者是古代魔文?要是我看到了肯定会把它记住的,或许我们该到图书馆去看看。”
哈莉和赫敏中午吃过午饭就一直窝在图书馆里,她们的面前堆了一大摞的书。有关于镜子的,关于几个世纪以前的各种发明的,还有一部古代魔文字典。
《魔镜图鉴》里面介绍了一百多种各式各样的魔镜,有些可以打开前往隐秘房间的大门,还有些可以让同时持有镜子的人面对面讲话。
——“天啊,这简直就像是可以看得见图像的电话一样!” 赫敏感叹了这么一句哈莉听不懂的话。
哈莉机械地翻着手边最后一本书《中世纪伟大的魔法发明——卷十》,太阳已经下山了,平斯夫人已经点亮了桌子上所有的灯。
“哈莉我找到了!”赫敏激动地推着哈莉的手肘,指给她看一本很古旧的书中的一页。

这是一本自传,作者是一个创造了许多有趣发明的巫师,哈莉看到他的名字很眼熟,刚才在《魔镜图鉴》似乎见到过几次。
“是不是这行文字?”赫敏指着一幅图上问哈莉,图上画着一个人在照镜子,镜子里面却是两个人肩并肩站在一起,镜子上面有一行铭文 “erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”。
“没错,好像就是这些字,”哈莉肯定的说,“可是这是什么意思?”
“这些文字本身没有意义的,你得倒过来念。”赫敏拿起一只羽毛笔,在纸上写下一行字,
“ I show not your face but your hearts desire ”
赫敏指着书上的一段文字对哈莉解释道,“作者说他青年时游历各国,1600年在佛罗伦萨时遇到了一个重要的朋友。这位朋友是一个麻瓜但是却是一个相当伟大的人,他的思想远远超越了时代。他们成为了知己并在一起度过了二十年的岁月,期间他们一同创造了许多 “比魔法更加魔法,比科学更为科学” 的发明。但是他的朋友晚年时因为心力交瘁而病入膏肓,他为了完成朋友最后的心愿为他制作了这面魔镜。”
“佛罗伦萨,1600年,发明家,我知道他是谁。只是我没想到他竟然有一个巫师朋友,难怪他的发明都看起来那么奇妙。” 赫敏似乎对自己非常满意,她甩了下头发继续说下去,“ 列昂纳多· 达芬奇,他使用镜像文字是非常出名的。既然是为了纪念他所做,那么这段话就应该倒过来念——我展示的并非你的面貌而是你内心的渴望。” *

——内心的渴望吗?
她看到的是她的母亲,一个她一点都不记得的人。
她对母亲所了解的一切都来自于爸爸口中。
斯内普并不经常提起她,但是只要提起,他的脸上就会浮现出温柔的表情。
“你妈妈是一个天使,美丽、聪明,还有一颗最温暖最善良的心。你以后长大了也要像你妈妈一样才好。”
他对哈莉讲过许多妈妈小时候的事情。像是,她很小的时候就展现出了魔法天赋,能够收放自如地无杖施一些小魔法;
上学以后她每次考试都会是第一,每个教授都夸赞她很有才华;
她特别爱吃甜食和哈莉一模一样;
她还会做编织,喜欢花卉,尤其喜爱向日葵……
——可是妈妈究竟是什么样呢?
哈莉从小就在罗恩的妈妈韦斯莱夫人和德拉克的妈妈茜茜阿姨的照顾下长大,虽然她俩都把她当作自己女儿一样疼爱,但是每当看到罗恩的妈妈揪着弗雷德的耳朵时,或者德拉克的妈妈硬逼他吃下她烤糊了的小饼干的时候,她总会有种难以形容的心情。
哈莉好想亲眼见一见自己的母亲。
——斯内普呢?他也是在镜子里看到了她么?
哈莉并没有对斯内普提过圣诞节晚上的事情,只是凭着直觉认为他一定是看到了她。

哈莉小的时候曾经问过斯内普他和她的亲生父母是怎样的关系。但是斯内普只是回答说他只是她的养父,是邓布利多要求他抚养她保护她的,仅此而已。
“黑魔王并没有死去,邓布利多知道这一点。在我看来所有的人都该认识到这一点,但是没有人愿意承认——他没有真的死去,他渴望活着,因此会竭尽全力苟活下去。所以你需要被保护。”
他是这么回答的。
可是哈莉知道,他把妈妈看成是非常重要的人。
每一个万圣节的晚上斯内普把她安顿就寝后都会把自己关在书房里。**
他以为她睡下了,可是她总是会跑到他的书房门口扒着门缝偷看。
有时斯内普会嚎啕大哭,有时会开心地笑或者说一些哈莉听不明白的话。总之看起来很奇怪,哈莉长大点后觉得他大概是喝醉了。只不过她从没在家里看见过酒瓶。
但是每一次他的桌子上都摆着一张妈妈的照片。那是一张他没有给哈莉看过的照片,哈莉曾经试图在柜子里寻找但是没有找到。照片只有一半,照片上的妈妈比其他相片中年纪都大一些,怀里还抱着一个婴儿,哈莉认为应该就是她自己小的时候。
——————
圣诞节假期结束后再过两周就要第二场魁地奇比赛了,和上一次相比这次哈莉的紧张情绪缓解了不少,但是伍德不知为何却显得更为紧张。

“我们必须更加努力地训练,要知道和下一场我们和赫奇帕奇的比赛,裁判员可是斯内普!”伍德在一次训练中因为乔治和弗雷德的胡闹行为大为光火,忍无可忍地说。
“不是霍琦夫人吗?为什么会突然换成斯内普?”
“不要啰嗦,换了就是换了,无论换成谁我们都要好好打!”伍德制止了队员们的争论。
这个消息看起来非常不妙,虽然哈莉不理解为什么,但是所有的队员看起来都严肃起来,变得认真训练了。
“斯内普当裁判怎么了吗?大家为什么看起来很不开心?”训练结束后哈莉问乔治。
乔治挠了挠头,有点为难地说,“斯内普不是个很公正的人,上一场比赛斯莱特林输给了格兰芬多他一定特别恼火,我们都认为他接下来的比赛里会盯得非常紧,想尽一切办法给格兰芬多扣分或者给其他队加罚球的。”
“伍德不让大家讨论是因为知道他是你养父,怕你觉得不自在。”弗雷德补充道,“但是真的没人希望斯内普教授来当裁判。”
哈莉回到寝室时心情很沮丧,她完全没有意识到斯内普除了严厉、苛刻,还有一个不公正的坏名声。
她把这件事告诉了赫敏,赫敏的反应让她觉得更加沮丧了。
“这么说斯内普教授下一场比赛时会离你非常近,”赫敏面露担忧之色,“有件事情我之前不知道该不该和你说,但是现在觉得还是告诉你比较好。”

接下来赫敏对她讲述了第一场比赛中她飞天扫帚出状况时发生的事情。
“事情就是这样的。我不能百分百的确定,但是目前来看这种可能性挺大的,毕竟这些事情发生的太过巧合了。”赫敏说,“可能你爸爸真的非常不喜欢你打魁地奇。”
“可是他要是实在不同意我参加球队,总该直接告诉我的呀!那我现在该怎么办呢,告诉伍德这件事伍德非疯掉不可。”哈莉扑进了自己的枕头里,心情糟糕到了极点。真的会是这样吗?爸爸非要把她吓到自己退出球队?
“我只能说如果下一场你坚持参加的话,最好多加小心,”赫敏说,“斯内普教授特地申请代替霍琦夫人做裁判,我觉得很大可能他是想要做些更危险的事情吓唬你,只有成为裁判才能出现在你附近及时把你救下来。”
“我不要从扫帚上摔下来——” 哈莉哀嚎道,“会丢脸死的!你想想看,我第一场比赛就出了意外差点掉下来,幸好最后抓到飞贼才没人提这件糗事。但是要是第二场真的摔下来了,我这辈子都没脸上球场了——不要啊——”哈莉在床上翻滚着。
“最好就是我全都猜错了。”赫敏同情地看着哈莉说道,“这其实也是有可能的,毕竟赛场上的成年人挺多的,我不可能每个都关注到。”
只是为什么有人要故意针对哈莉到这种程度呢,这不过是一场普通学院间魁地奇球赛而已。

——————
比赛的那天早上哈莉的心情比以往任何一次都要沉重,队友们对她的态度多少有点奇怪,伍德也偷偷把她拉到一边说,“哈莉,我知道我这么说你可能会有点压力,但是你今天必须尽快抓到飞贼。越快越好,毕竟你是他唯一不会紧盯着的人,只有你的活动自由不会受到限制。”
哈莉十分想告诉伍德说不定她才是会被盯得最紧的那个人,但是她忍住了。
通向赛场的门打开了,场内传出了欢呼声,哈莉跟在队伍的末尾走进赛场,走在最前面的弗雷德突然说道,“看,今天邓布利多也来了。”队员们开始躁动起来,邓布利多在场,说不定斯内普就不敢那么不公正了,伍德看起来背挺得也更直了一些。
斯内普站在场地的中心,他面色阴沉地扫视着格兰芬多和赫奇帕奇的队员。
“我希望今天看到一场公平、公正的比赛。”他说道。
“最不公平的就是你,”乔治小声嘀咕着,不过没有人认为这句话好笑。
“比赛开始。”斯内普抛出了鬼飞球。
哈莉在他话刚出口的一瞬间就直冲上天,她飞快地远离斯内普,对,越高越好,赫敏说过给下咒时需要一直盯着被下咒的对象,斯内普作为裁判总不能一直仰着头往天上看吧。
哈莉在半空中盘旋着,她可以清晰地看到场中的情况,她现在只需要找到金色飞贼然后尽快抓住它,斯内普就没机会处罚格兰芬多。它在哪里呢?不在场中,也不在球门区——哈莉的目光转到场地边缘——

斯内普正抬着头在看她,哈莉心口猛地一紧,赫敏难道真的说准了吗?但没等她细想,她便看到斯内普的身边出现了一个金色的光斑。是飞贼!
赫敏正在密切地注视着这一幕,她一直举着望远镜死死盯着斯内普。啊,他抬起头了,他是要开始下咒了么?可是他为什么表情这么惊恐?
两秒钟后,一个红色的影子“嗖”地从斯内普身边掠过,接着格兰芬多的观众席上人们纷纷站了起来,发出震天响的欢呼声。
哈莉已经降落在了地面上,她手中举着金色飞贼。
斯内普吹响了比赛结束的哨声,仅仅五分钟,两支队伍甚至都没有来得及打进一球。
哈莉对自己的表现非常满意,她开心地对着空中的队友们挥舞着手里的小球,忽然想起斯内普还在她身后。
她战战兢兢地转过身,却看到斯内普正满脸欣慰地冲她微笑,他说了句什么,但是球场上欢呼声太大她听不清,看口型似乎是“很不错”。
这么看起来爸爸应该不再反对她继续打球了吧?
哈莉开心地想跳起来,接二连三在她身边降落的格兰芬多球员们围拢把她扛在了肩膀上。欢呼雀跃地朝场外走去。
————————
* 广泛认为达芬奇有同性恋倾向,所以私设就直接用了这个设定。想到老邓和GG其实有点感慨,老邓应该知道这个镜子的来历的。

* 每年的万圣节是斯内普最难过的日子,他会用自己的方式来怀念莉莉。
————————
【写双面镜那里,我下意识地写了“视频通话”,然后突然意识到1992年没有视频通话这种东西,囧】
【明日更新番外篇,和本章节以及上一篇番外有一点点关系】
凯莉与安莉洁的车文