弹珠汽水瓶中的千岁同学 第六卷 第五章 sp（animate特典）（持续更新见文集目录）

小吃的前言：
看来11月台版就会发售了！意思就是我只有1个月不到的时间了QAQ所以！提高更新频率！
这次带来的是animate的店铺特典，本来想要按照时间轴来将店铺特典分别穿插更新的，可惜拿到手的时候才发现无法如愿QAQ
故事发生时间线应该是第五章悠月提议去吃猪排盖浇饭的那一PART的后续。
同时也是我觉得拿到手的四篇特典里面最有价值的一篇，再次定位了朔对于悠月来说是什么？并不是说其他就不好...只是作为悠月厨的话，这一篇看的确实像是更加确信自己的设想了。
没看过前文的可以从网页端右侧/app端右下方目录处点击观看。

字体：
红色特大字体：原文的特别标注
紫色字体：注意以及翻译的个人想法
天青色字体：小吃我自己的吐槽以及看法。因为浅色字体不太容易被看到，也尽量不给一些不喜欢小吃的读者观感不适
正文
《抛弃的滋味》
在千岁拒绝夕湖的告白后，在东公园打发了一会儿时间的我，七濑悠月，与杨一同来到了附近的欧式小屋。
甚至都没有看向菜单，直接下单了两份猪排盖浇饭套餐。
就连平日里惯例会点大碗份的阳，看来在今天也完全没有那份心情了。
【这种时候就应该吃猪排盖浇饭吧？】
反刍着曾几何时悠月对朔说出的台词。

--虽是伪物，但曾为恋人吧。
那时候仍然那番就好。
我们保持的这份距离，通过巧妙的装腔作势来维持在那适合的关系性。
相似的两人，在上演了片刻时光的戏剧舞台中了解彼此。即便如此些许躁动起来的心也好，还是难以预料而染红的双颊也罢，或是踌躇不定而相交的指尖亦好，这些一切的一切都是那样让人感到新鲜。
明明从那以后之过去了三个月而已……
太遥远了，不禁这么想。
仍未知晓恋爱的自己，还有与你的距离也是。
现在已经不偷跑的话连两人相依沈浸在祭典的夜色中都无法做到，还有为了再一次牵手的借口…就连能够即刻赶往他的身旁并守护他的理由也没有了。

更加…在狠心一些咬紧牙关的话那该多好啊。
并肩同行瞄到（小吃：这里我本来写的是kui 见，结果这是敏感字段...被退回了orz）的你的侧脸，侧耳倾听到的你熟睡的喘息也已成为秘密，紧紧相拥所体会到的你的温度，嘴唇所亲吻到的脸颊…你的味道。
全部一切，说不定再也不会感受到了。
考虑着这些事情，
“呐，悠月”
坐在对面的阳开口。
“那家伙现在……？
一度中断了话语，总感觉不安的眼睛眯起来继续道。
“是不是和内亲…在一起呢？”
那个名字，使我感受到一股钝痛。
相比对面的心情也和我一样吧。

低着头且抿紧了嘴唇。
千岁露出悲哀的笑容转而离开教室的时刻，我陷入迷茫了。
是要抛弃眼前正哭泣着的朋友，就这么任性的追向心爱的男孩子么？
那又是否违反了七濑悠月的美学呢？
就算那种状况之下我也基于浮于外表的体面而进行了补救，脑中一隅清醒着的部分认清了最适合的行动，正因如此等我回过神来的时候—
自己也已经被抛弃了。
又有一个人，朝向明月，轻巧越过了我。
摇晃摇晃，左右摇着小巧的头的阳简短的回答着。
“说不定呢”
仍旧低着头的对面嘀咕道。
“……就这样，会不会到那家伙的家里去呢？”

“—唔”
强忍快要漏出的动摇，缓缓开口。
“去留参半吧”
说真的，从千岁的个性出发来考虑我不认为会这样。
在拒绝了夕湖的心意当天就和别的女孩子，更不用说是将作为夕湖亲友的女孩子招待回家这种事情了，这一定与他的美学相悖吧。
可是，脑海中浮现出远去的内亲的背影。
硬要说的话她很稳重、总是退居一步守望着大家，而她对千岁的那份心意从旁观者的角度无法探究是何种种类。
所以，也许。
坦率踏出一步的竟会是她，话虽如此实在令人难以想象。
那位女孩子也有纯粹直率的芯，无法割让的思念，为了重要之人可以不顾一切奋不顾身、将一切抛诸脑后伸手探求的那份坚强—

深藏于那份温柔的笑容深处吧。
毫无迷茫选择了千岁的内亲的话。
就连一定渴求独自一人的你的那份逞强。
也会依偎在你身旁也说不准。
“呐，悠月，该怎么做才好呢……？”
要是去追向千岁的话只会是那一位，思绪中浮现出了那张脸。不过和我一样动弹不得的阳像是在寻求依靠一般看向了这边。
“我要是知道那份答案的话，现在就不在这里了哟”
像是看准时机般服务员送来了猪排盖浇饭，我把一直以来都会先开动的色拉和味增汤撇在一边，大口咬着猪排。
奋不顾身…么……
如此这番，已经不想再只是呆呆目送不知道是谁的那一往无前的背影了。

我则是悠然的细细品味，像是为了确认似的，为了不再忘却似的，默默继续吃着猪排盖浇饭。
小吃的后言：
时间竞速好兴奋！先说一下！台版出来可能也不会第一时间有人看到，所以即使到时候真的出版了我还没更新完的话，我也会继续更得！再不济特典我会翻译完成的！
感谢每一次认真留言谈论自己想法的各位！我们明天再见！......希望是真的QAQ