【HP】莉莉的女儿/Harriet·S·Potter(二) 7 马尔福与鼻涕虫

第7章 马尔福与鼻涕虫
奖杯陈列室很大,沿着墙壁摆了五六个立柜,里面摆满了各种不同材质不同大小不同形状的奖杯,赫敏粗略估计了一下,至少一百个,甚至可能有一百五十个。
她拿着费尔奇丢给他们的抹布,打开柜门取出第一排第一个银质的大奖杯,抱着它坐在台阶上擦了起来,一言不发。
“这是佣人们的活,我不干。”马尔福厌恶地看着赫敏的一系列操作,十分嫌弃地说。
赫敏抬起头,“随你的便,但是我只会擦这半间屋子的奖杯,剩下的半间归你。我很快就会擦完的,你就自己呆在这儿好了。”说罢她又低下头,继续卖力地擦拭。
马尔福走到离她最远的一个角落,沉默地站了五分钟,然后打开柜门拿出一个青铜材质扫帚形状的奖杯,他端详了它好一阵子,终于捏着抹布的一个角开始擦它。
十几分钟过去了,赫敏直起背来,甩着胳膊活动肩膀,把第三只奖杯(被擦拭的闪闪发亮的银质鬼飞球)放回到柜子里,正打算取出第四个(一个传统的杯状,金色,底座上写着“欧洲青年魔药大师冠军”)——
“嗝!”一个响亮的声音吓了她一跳,她看向声音传来的方向,马尔福站在那儿,面部表情扭曲地盯着地上的什么东西。赫敏顺着他的视线望去,地上躺着一只鼻涕虫。

赫敏先是一愣,又差点笑出声来——斯内普教授的反咒似乎出了点差错,马尔福又开始发作了。
“格兰杰!”
“不是我干的!”赫敏立刻说道,“我魔杖都没拿,你看。”她举起双手,一手拿着奖杯,一手拿着抹布。
“该死,格兰杰你施的什么破咒,斯内普教授都没解干净!”马尔福挥动自己的魔杖对着地上的鼻涕虫施了一个消失咒。鼻涕虫消失了,可是它的粘液粘在了他手中的奖杯上,马尔福狠狠地用抹布抹去了那些黏糊糊的东西,然后泄愤一般地用力擦拭着。
但是只隔了十分钟,随着又一声响亮的嗝声,马尔福再次怒骂起来。
“梅林的裤子!格兰杰!”
“这不怪我,我就只是施了一个普通的鼻涕虫咒。”赫敏起先也有点困惑,但是她几乎立刻就明白过来。
她冷笑了一声,“你真的觉得斯内普教授会解不干净这个咒语么,依我看来他就是想要给你点惩罚!”
马尔福听完先是目瞪口呆,转而变得愤怒起来,他抽出魔杖,用杖尖抵着自己的下巴大喊“咒立停”,他的魔杖闪烁了几个小火花,然后他又打了一个响亮的嗝声,再次吐出一条鼻涕虫。他愤怒地用抹布把掉进奖杯里的鼻涕虫给碾碎了,然后把奖杯塞回立柜,一把将抹布丢进墙角,最后一屁股坐在了地上。

赫敏瞟了他一眼,手上擦拭奖杯的速度更快了。
一个小时过去了,赫敏觉得胳膊已经酸的抬不起来。
一个半小时过去,赫敏觉得不仅胳膊在疼,背和腰都在疼,她的虎口处甚至被磨得起了一个小水泡。太阳已经西斜,大概快到晚饭时间了,她感到肚子有些饿。
两个小时过去了,还剩下四分之一个柜子的奖杯。
终于,她把这半边屋子的墙上剩下的最后一个奖杯——1951世界魁地奇巡回赛最佳守门员——放回到立柜中以后,她长长地吁了一口气。
赫敏伸了个拦腰,看了马尔福一眼,他仍旧靠着墙边坐在那里,和两个小时之前相比身边多了十几条鼻涕虫,看起来他后来就没有再费心把他们清理掉。赫敏转身不再理会,拉开了奖杯陈列室的门。
她刚想走出去,却被坐在门口椅子上的费尔奇拦住了去路。
“你们都擦完了?”他问道,两只眼睛往屋里瞥。
“我的已经擦完了,”赫敏有点生气地说,“让我走,剩下的都是马尔福该擦的。”
费尔奇不怀好意地笑了起来,“斯内普教授说的很明白,你们俩必须把所有奖杯都擦干净才能离开。”他揪住赫敏的衣领把她拎回了屋子里,然后重重地关上了门。

赫敏拍着大门大声抗议,“可是我已经擦了一半的奖杯了,可能比一半还要多,你不能这样,这不公平!你听到没有!让我出去!我要出去!”
但是没有人回应她。
“怎么了,万事通小姐,你也走不成对不对?”墙角里传来马尔福闷闷的声音。他低垂着头,摆弄着手里的魔杖。
“你快点擦,只有两个人都擦完了我们才能出去!”赫敏跑到了马尔福身边,拿出柜子里的一个奖杯试图塞进他的手里。
“走开!”马尔福推开了她的手,“我擦一会儿就会吐一条鼻涕虫出来,然后又得重新来。我不要干了!”
“你可以动作快一点,你两次吐鼻涕虫之间的时间够擦至少两个了。”
“我没法快!我根本不会擦东西!”马尔福冲她吼道,“我从来都没做过这种事,用魔法都没做过,更别说用手了!”
“那我给你解咒,然后你就尽可能地快一点。”赫敏努力想让自己看起来有耐心一些。
“不,是你给我下的咒,活该你——嗝——”又是一条鼻涕虫,马尔福一下子爆发了。“这都是你的错!要擦你来擦,我一个都不擦!”
赫敏像是被吓到了,然后她的呼吸越来越急促,有些歇斯底里起来,

“我不要替你干活!我不要!——你做错了事情也该受罚,凭什么最后都要我来做——这不公平——呜——不,不公平——”最后她竟然抽抽搭搭地哭了。
马尔福像是被施了冰冻咒似的石化在原地,他愣愣地坐在那里瞪着她,眼看着赫敏哭的越来越厉害,她跪坐在他的旁边,把脸埋进手里小声呜咽着,还不时打着呃逆。
就这样过了几分钟,马尔福似乎是再也忍受不了这种噪音,他站了起来,拍着腿上的灰尘,用一种有点刻意的恶狠狠的声音说,
“闭嘴麻瓜格兰杰,你哭得像只青蛙。我让你给我解咒行了吧,你现在就解吧。”
赫敏又抽噎了两下,抬起脸看着他,眼中充满了倔强和不服气,
“你——(吸鼻子),你难道不知道需要别人帮忙的时候要说‘请’吗?”
马尔福满脸的难以置信,他张开嘴,又闭上,然后再次开口,咬牙切齿地说道,
“ ‘请’你帮我解咒!”
赫敏从地上爬起来,掏出自己的魔杖,“咒立停!”
一道亮光闪过,马尔福打了一个异常响亮的嗝,
“操!”有什么东西从他的喉咙里滑了进去——一只鼻涕虫。

“你耍我,格兰杰,你完了!”他举起魔杖。
“这是意外我不是故意的!”赫敏尖叫着往墙边躲。“你等一下!看看咒解了没!”
马尔福停止了动作,他等了大约十几秒钟。确实,刚才他一直在强忍的干呕的感觉已经消失了,一切变得很正常,他觉得自己应该不会再吐出鼻涕虫了。
于是他恨恨地把魔杖插回裤袋,从角落里捡起被他丢掉的抹布。他瞪了一眼赫敏,然后从柜子里取出一个奖杯开始擦了起来。
赫敏用衣袖把脸上的泪水抹干净,也加入进来。
屋里已经有些暗了,赫敏变出一束火苗放在两人中间。她和马尔福相对着坐在地板上,身边放着一个又一个已经擦干净了的奖杯,很长时间里谁都没有说话。
过了大概一个小多小时,赫敏听到了一些奇怪的响动,“咕噜噜噜,”几秒钟后又是一阵“咕噜噜噜噜”。她忍不住笑出了声。
“闭嘴,麻瓜格兰杰,”马尔福没有好气地说。
“我也饿了。”赫敏低下头,小声说道。她真的很饿,现在食堂里一定已经开饭了,她甚至可以依稀闻到从门缝里飘进来的南瓜粥的香味。
“我一点都不饿,想起来吞下去了一条鼻涕虫我就恶心。”马尔福说,似乎觉得只要这么说就可以止住肚子的抗议声,“全都怪你,麻瓜格兰杰。”

“是你先骂我的。” 赫敏有气无力地反驳着,她其实一点也不想再跟马尔福斗嘴,连续擦了三个小时,她的手已经累的快要断掉,身上一点力气也没有,只是机械地擦拭着一个又一个的奖杯。她甚至开始后悔,为什么自己非要去施那个咒语。
但是马尔福没有回嘴,他沉默了一阵子,在擦完手上的那个坩埚形状的奖杯后,他突然开口,“对不起,我不该说那个词,那是非常不礼貌的,任何有教养的人都不该那样讲话。”
赫敏有气无力地“哼”了一声。
“可是你为什么要说我是走后门才进的球队?”马尔福的声音突然拔高了一个声调,“你就是为了韦斯莱家的那几个臭小子才故意针对我的对不对!”
赫敏觉得有些糊涂,她在脑子里回忆了一边当时的情景,哦,对了,那时马尔福说格兰芬多队的旧扫帚该进博物馆——横扫五星还是什么的。但是那跟韦斯莱家有什么关系呢?
“你爸爸给斯莱特林球队买了那么多把好扫帚,难道不是为了让你进球队么?”赫敏反问道。
“那叫赞助,你懂不懂?赞助!”马尔福烦躁地说,“我才不是走后门进的,我球打得很好,你不信可以问哈莉去,她整个暑假都在和我比赛,我赢了她好几次!”

“那行吧,算我说错了,不过我只是对于你嘲笑我们的扫帚的事太生气了才口不择言的,毕竟你爸爸做的事情看起来就很像是······”赫敏犹豫了,没有继续说下去。
“我说的是实话,横扫五星早就该被淘汰了,要是韦斯莱兄弟骑着它们跟斯莱特林打,我们就算赢了也没什么可夸耀的,那简直跟和两个满地跑的麻瓜比赛没什么两样。”
“所以韦斯莱兄弟的扫帚是横扫五星的么?”
“两个击球手全骑的是这种破玩意儿,太丢脸了——怎么,你不认得扫帚?”
赫敏摇了摇头,“我就只能看出来新旧的差别,扫帚看起来都差不了太多。”
马尔福张口想要说什么,转念又放弃了。和一个连扫帚都不懂的女孩子有什么可争论的呢?不过这么说的话她倒确实并非特意为韦斯莱家的人帮腔。
没什么好生气的,赫敏·格兰杰什么都不懂。
马尔福感到自己心中那股无名火突然就消失了,真是莫名其妙。
——————————————————————
当马尔福和赫敏一同从奖杯陈列室里出来的时候,礼堂的长桌已经空了,赫敏失望地叹息了一声。

“你难道指望这么晚了还有饭可以吃吗?”马尔福的语气非常令人不悦。
“可是你不饿么?”赫敏在离她最近的一张长桌旁坐下,下巴搁在桌子上,揉着自己快要散架一样的肩膀问道,她感到自己已经饿的前胸贴后背,头脑发昏了。
马尔福看了她一眼,“给我在这儿等着。”然后跑掉了。
赫敏一边敲打着胳膊,一边呆呆地看着天花板上飘浮的蜡烛出神。一分钟后她突然回过神来,刚才马尔福说什么来着,“给我在这儿等着”?
他想做什么?找人来找她的麻烦么?
不,今天她已经遇到了足够多的麻烦了,绝对不想再被牵扯进任何事里去。
赫敏立刻从桌子上爬起来,拖着疲惫的身体往格兰芬多塔楼走去。
十分钟之后,马尔福提着一只很大的饼干筒出现在礼堂,他四处张望着,却看不到那个头发蓬松的少女的身影,他皱起眉头把饼干筒丢在一张长桌上,然后打开它,从里面拿出一些蛋挞和水果派吃了起来。
——————————————
*不好好说话就会出现这种问题。
——————————————

关于泥巴种这件事想做一点评论。
本文中赫敏后来没再把那句”泥巴种“当回事,她已经让马尔福吃了鳖,虽然自己也受到了惩罚,但已经觉得两清了。
那么赫敏会不会原谅德拉科的那句”泥巴种“呢?其实我认为赫敏不会因为这件事记恨德拉科。一是她此时和德拉科关系本来就很差,所以并不会像莉莉当年那样感到受伤;
二是他们只有12岁,价值观没有完全建立起来,并不能理解这个词背后是什么,此时无论讲出还是听到”泥巴种“这个词时的心态都和成年人很不同。
关于马尔福为什么会说”泥巴种“:
由于平行世界的哈莉在马尔福家长大,马尔福夫妇会顾及到哈莉的母亲是麻瓜出身这个事实,不会在家说这个词。所以哈莉和马尔福两人是从高尔或者克拉布那里听到的,是他们对大人们的鹦鹉学舌,他们自己对于这个词的认识很浅薄。但是由于他们周围其实并没有麻瓜出身的巫师,所以他们说这个词的认知是“脏话”。
由于哈莉意外说出这个词时被斯内普狠狠地教育过,她是不会再说这个词的。但是马尔福明显记吃不记打,而且斯内普平时也不太管得到他,所以他养成了说话带把儿不良习惯。

希望经过上述的背景描述,不会有小伙伴把这次”泥巴种“事件视为德赫间的障碍——就算是斯莉,阻隔他们的也从来都不是那一句”泥巴种“。
最后,让我们翻回最上端的栏目头图👆 来看一看德拉科生气的根本原因😀
凯莉与安莉洁的车文