败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 四败目（3）

◇
在眼前，刚端上来的的炒乌冬面正冒着热气。
学校附近的乌冬面店的前台座位上，我和八奈见正并排而坐。
“我们为什么会来点炒乌冬面……？”
被要求赏个脸时，我还以为会被说教，结果却是被带到了乌冬面店。
对于我理所当然的疑问，八奈见的回答却是一句“我开动了”。
“啊，是，我开动了。”
“在吃之前，其实我有一个重要的事情想告诉温水君。”
八奈见把筷子插进盘里，大胆地夹起面条来。
“我，最近两个月成功减掉了2公斤。”
“哈，骗人的吧？”
吐槽越快越好。
张大嘴巴的八奈见瞪了我一眼。
“夏天时增加的那3公斤，到这个月就减掉了2公斤哦？这不是很厉害？”
总体而言还是增加了嘛。
“虽然觉得是很厉害，但是为什么凭你现在的饮食生活还能瘦下来呢？是不是去医院比较好？”
“因为我已经很注意平时的饮食了。添饭也不要，大碗也不点。现在的我可是过着严格遵守这一点的节制生活哦。”
说完后便豪爽地吸食起了面条来。

用这种方法都能减下来，至今为止到底吃了多少……？
好一阵子，我们都只是默默地吃着面条。当吃了一半左右的时候，八奈见放下了筷子。
“那后来，你跟小鞠酱说过话了吗？”
“……没有。”
对于做好了准备要被说教的我，八奈见只是轻轻地“嗯”了一声，喝了口水。
“什么都没有说过？”
“什么都没有说过。而且你是想来责备我的是吧？”
我一时间说不下去了。八奈见“砰”地放下了杯子。
“只想着被人责备后自己才能轻松一些，这样可不行哦，温水君”
“……也许吧。”
终于说到这件事上了，我夹起炒乌冬面塞进了嘴里。
“总是喜欢抽下下签的才是温水君嘛。用你的风格去面对就好啦。”
我可不是因为喜欢才抽的。
“我昨天对小鞠说了很过分的话。而且我也有在反省。”
“啊—，那就是温水君的不好咯，完全不懂女孩子的心。”
八奈见再次拿起筷子。
“只是一味地自说自话是不行的吧。你有和小鞠切切实实地聊过吗？”

“切切实实地聊……”
伸向玻璃杯的手停住了。
我只是把自己的想法强加给了小鞠。
小鞠的心情，我到底又了解了多少呢？
“只是传达自己的想法，那可不算是对话。也要引出对方的心情和话语才是。”
“对方的心情……”
那是我不擅长的领域。在那装腔作势的人际交往中，我伤害了小鞠。
以反省这个词为借口，逃避自己的所作所为，我实在是太懦怯了。
再次陷入了思绪漩涡中的我，被八奈见的笑容给拉回到了现实。
“嘛，想太多也无济于事，还是多遵从自己的内心，更放松一些比较好。”
“所谓遵从自己的内心结果就是现在这样。”
“只是跌入了一次人生低谷而已。如果你想知道如何从低谷里爬上来，就交给有过经验的我吧。”
交给八奈见……？但是这家伙不是应该还在低谷里吗……大概。
话虽如此，但正所谓处于地狱之时也还有蛛丝垂下。（注：语出芥川龙之介《蜘蛛丝》）
“机会难得，那就请你告诉我吧。”
“被讨厌了什么的。先好好想清楚小鞠酱的感受，再好好聊聊。最后像往常一样多管闲事就行了。”

“我要这么做的话，可能只会把事情搞得更糟哦。”
八奈见在空了的盘子前，用粘着鲣鱼粉的嘴微笑了起来。
“放心去吧。我会为你善后的。”
……说的好像我一去不复返似的。
我用着不输给八奈见的气势，狼吞虎咽地吃掉了剩下的炒乌冬面。
◇
我在电车里呆呆地望着窗外。
刚才八奈见说的话其实是对的。
我伸出去的援手中道而止，甚至还因为进展得不顺利而想把手给收回来。
总是没能考虑到对方的感受，总是在伤害了对方之后才意识到自己的错误。
望着已经开始变暗了的街道，水滴在窗玻璃上哗啦哗啦地蔓延开来。
下一刻，街道被突如其来的雨水所覆盖。
伞，没带啊。是从电车站跑到家里被淋湿好呢，还是走到家里被淋湿好呢。
“反正都要被淋湿的话，还是走比较好吧……”
抱着决心走回家的想法下了电车，但雨却像等得不耐烦一样下的更大了。
我想还是跑吧的那一刹那，头顶上被打上了伞。
吃惊地停下脚步，出现在这里的是面带笑容的佳树。

不知为何，我想逃离那道耀眼的目光，微微移开了视线。
“你来接我了吗？”
“是的，因为担心就过来啦。”
我接过递给我的雨伞。
“咦，只有一把伞吗？”
“这个嘛，在慌慌张张中忘了自己的份了。”
佳树咚地敲了下自己的头。还是和以前一样是个粗心大意的家伙。
兄妹俩依偎在一把伞里走上了回家的路。
“你是怎么知道我在哪辆电车上的？”
“嘿嘿，是爱的力量啦。”
我没理会佳树的玩笑，只是看着雨中朦胧的景色。
一群忘带雨伞的初中女生在欢闹的尖叫声中与我们擦肩而过。
不自觉地用目光追随着，这时佳树用双手两边夹住我的脸，把它转向自己。
“哥哥大人，昨天发生什么事了吗？”
“欸……怎么这么突然。”
“自从您出门回来后，就一直心不在焉的。佳树也很担心您。”
虽然当时我已经试图掩盖住了自己的情绪，但好像还是让佳树担心了。
“因为我惹怒了一位熟人……”
……不，不对，说是伤害了才是正确的吧。

即使在这样的时候，都还在用语言来为自己打掩护，我为这样的自己感到内疚和罪恶。
佳树稍微小跑着跟在没有继续说话只是一味走着的我的身边。
不知不觉间我增大了步幅。反应过来后急忙放慢脚步时，佳树嗤嗤地笑了起来。
“——哥哥大人最喜欢佳树了，对吧。”
诶？对于意想不到的话语，我不由得停下脚步。
倒不如说佳树更兄控一些吧……
“就算这样，也是在兄妹亲情的范围内而已哦”
“是这样吗？以前佳树刚开始学会走路的时候，哥哥大人总是一边紧张地担心着下一步会不会摔倒，一边一直在守护着佳树。佳树有段时间还以为哥哥大人是爸爸呢。”
佳树的心里对于这件事未免有些小题大做了。
“这么说，佳树刚开始学走路的时候也才一岁吧。你竟然还记得？”
“是的，只要是和哥哥大人有关的记忆都还鲜明着呢。”
总是断言这是理所当然的佳树。
“就连在幼儿园的时候，只要佳树一哭哥哥大人就立刻赶过来了。”
“哥哥嘛，这很正常吧。”
“也是呢，这在哥哥大人和佳树之间很正常。”

佳树高兴地一个人走了起来。我伸出拿着伞的手臂赶紧追上她。
“在小学里也发生了林林总总。那时哥哥大人都没有去和朋友们玩，一直陪在佳树的身边。”
那是因为我没有朋友。
“直到上中学的时候，也还在为佳树担心，教了佳树很多事情。那张手绘的校内自来水地图，佳树把它过塑之后，还一直在好好地保管着呢。”
我，还给了你那样的东西啊。
当黑历史在我脑海里翻腾的时候，佳树悄悄地抓住了我的手。
“哥哥大人总是担心着佳树，有时也会训斥佳树。但是，却从来没有过把自己的想法强加给佳树。”
“……因为我希望佳树能一直像佳树一样。”
对于我的话，佳树调皮地笑着。
“但是，佳树不介意染上哥哥大人的颜色哦？”
“那还是饶了我吧。”
我忍不住笑出声来。
“哥哥大人终于笑了呢。”
佳树带着比我灿烂好几倍的笑容开朗地说着。
想起来，从昨天开始我好像一直都是这副阴沉的表情。八奈见那家伙，难为她愿意陪在这么消沉的我身边。

我露出了苦笑，佳树则对着这样的我继续温柔地说了下去。
“我希望哥哥大人能一直笑着。然后，能在哥哥大人笑的时候陪在哥哥大人的身边，这是佳树的愿望。”
“一直笑着吗。这可真够呛的呢。”
“因为佳树很贪心啊。……那么，哥哥大人的愿望是什么呢？”
听到这个问题，我再次停下了脚步。
佳树一脸认真地看着我。
“哥哥大人对佳树说，希望佳树能像佳树那样。那么，对于哥哥大人伤害的那个人——哥哥大人希望她怎么样呢？”
“那是……”
脑海里浮现出了植物园里小鞠那小小的、拒绝了身边一切的背影。
那个时候，我说出来了的话绝对没有错。
但那时的我选择的只是最适合自己的捷径，仅此而已。
或许我确实是抱着想要去改变小鞠想法的心态。
那只是自私。
一样是自私，那我应该去做的是——
我别过脸去，同时挠着鼻尖以掩饰自己的害羞。
“……谢谢。”
“佳树有帮到哥哥大人了吗？”
“嗯，总觉得自己开始明白自己到底是想要做些什么了。”

“那真是太好了。希望您和她（彼女）之间能一切顺利。”
“我会用自己的浑身解数去做的。”
不知道什么时候，雨已经停了。
当我收起伞时，在早已开始断裂的雨云之间，看到了那皎洁的明月。
“哥哥大人，月色真美。”
佳树小声地说着，不知为何以逃跑似的步伐走了出去。
……啊，这么说来。
“我，什么时候说过对方是女生了吗？”
佳树停了下来。然后，她用闹别扭般的眼神瞥着我，可爱地吐了吐舌头。
“女人的直觉。”
能力不足，有在尝试优化风格。但感觉没什么进步。
错翻请及时指出，因为我也算是边翻边学习，指出错误对我很有意义。
不制定目标，翻到有事或者不想翻为止。
仅供参考娱乐，大家有能力请务必支持正版。