败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 二败目（6）

◇
等回到学校的时候外面已经完全天黑了。
中庭的外走廊里，挤满了为准备石蕗祭而推迟回家的学生们。
为了避开他们，我径直穿过没有照明的中庭，仰望着校舍。
围绕着中庭的教室窗户都还在明亮地泛着光。
──祭典前的激昂。
想起初夏时，丰桥总会出现大规模的夜市。
我喜欢太阳下山之前的那段时间，那会儿摊位都还在准备。我记得小时候，我总是哭闹着想早点出门，这让我的父母很是难堪。
“……真不像话。”
想用自言自语来抑制浮躁的心情。
不合时宜的是我。华丽的祭典是为主人公们准备的。
——来到西校舍的深处。打开活动室的门，里面部长正静静地坐在椅子上。
桌子上堆满了完成的部志。是我不在的时候连我的份一起做了吧。
“回来了吗。小鞠酱她，情况怎么样？”
“睡了一觉后看起来好多了。月之木前辈还在补习吗？”
“古都的话，她在那里。”
在活动室的角落，在椅子上静静地抱着膝盖的是月之木前辈。

这个人，意外的很容易受刺激啊。一直都是这个状态吗。
“那个，前辈，你还好吗？”
“小鞠酱，没有受伤吧？”
学姐隔着眼镜投来了虚弱的目光。
“嗯，完全没事。有小拔老师看着她所以不用担心。”
“这样啊……保健老师在的话确实令人安心多了。”
月之木前辈喃喃自语地说着，把脸埋进了抱着的膝盖上。
“……即使我们不在了，也希望她来学校能够开心。曾经我想让文艺部能成为那个孩子的归宿，所以一直守护着她。”
“您之前说过对吧？想让小鞠变得更坚强。”
被留下来的小鞠心中充满了不安，留下了小鞠的一方心中也同样的不安。
“小鞠酱，是不是觉得被我们给抛弃了？如果我有好好跟她交流的话——”
“是我提出来的。古都没有错。”
部长这样说着，在月之木前辈的身边附下身。
月之木前辈就这样低着头伸出手，玉木部长紧紧地握住了它。
眼前的情景不知为何让我想起了小鞠的身影。
“我不知道小鞠在想些什么，但我觉得，大概没有那么糟糕。”

我不懂人心，更不懂女孩子们的心情。
虽然和小鞠有着相当程度的交流，但她在想些什么，我还是一无所知。
但是——
“那家伙，比你们二人想象的还要坚强，我确信着这一点。”
堆积如山的资料；贴得满满的便签；手写的又细又小的文字……
小鞠的努力深深地烙印在我的眼里。
部长表情缓和了起来。
“……嗯，我也相信小鞠酱。”
这样说着，把手放在了抬起头的月之木前辈头上。
“那个，还有关于石蕗祭的准备这件事。”
正式开场就在后天，已经迫在眉睫。
明天之内必须完成研究的展示，以及会场的布置。
“关于这件事，温水，我再次向你们道歉。”
部长深深地低下了头。
“欸，为什么要道歉呢？请您抬起头来。”
“石蕗祭的准备工作，结果全都扔给了你们。小鞠酱的倒下也是我的错。”
……这不是谁的错。小鞠只是做了自己想做的事情。
在我犹豫该如何传达出这一点的时候，部长下定决心似地抬起头来。
“展示的原稿我会想办法的。不能再让小鞠酱这样勉强自己了。”

“慎太郎，我来做！帮助小鞠酱是我的职责。”
月之木前辈这么说着，猛地站了起来。
……小鞠也是前辈们也是，动不动就觉得自己应该担负全部。
三个人是出乎意料地如此相似。我有点高兴地摇了摇头。
“这次，能让小鞠做到最后吗？”
“……这是小鞠酱所希望的吗？”
“是的，是她希望的。”
“可是小鞠酱才刚倒下。再这样下去实在是……”
“小鞠明天会请假休息的。所以，今晚就请由她去吧。”
一阵沉默。
两人听到她在倒下后都要坚持通宵写完，一时哑然也是理所当然的。
“……是因为我们吗？”
月之木前辈平静地打破了沉默。
“是因为我们要引退了，还是——”
她一直盯着玉木部长，然后继续说下去。
“还是因为慎太郎要引退了。所以小鞠酱，才会这样强迫自己？”
“……也许是这样，但我不能代表小鞠，也不知道她的心情。”
小鞠的初恋已经彻底结束了，事到如今什么都不会改变。
即便如此，为了让喜欢的人成为“喜欢过的人”。

然后也为了回忆三个人曾经一起度过的不可替代的日子，本和我一样是背景角色的那家伙，竭尽全力地想要喊出自己的心情。
这些可能只是我擅自的想象。但是如今，我想让小鞠放手去做。
“她是前辈们骄傲的后辈，请相信她。”
默默地听完我说话的部长，放弃了争论似的只是耸了耸肩。
“……知道了，这次就听你的吧。”
他把手放在了好像要说什么的月之木前辈的肩膀上，慢慢地摇了摇头。
“那么，温水。我们接下来该做什么？”
“额，接下来是吗……？”
明天没有课程，一整天都可以用来准备石蕗祭。用作会场的教室也从明天开始借用。
“明天早上的班会结束后，你们能到用作会场的教室里集合吗？八奈见和烧盐那边都由我来通知。”
“很好，在那之前让我们每个人都尽自己应尽的责任吧。温水也还有要做的事情吧。”
“……没错。”
现在这个时候，佳树应该是自己一个人做了大量的点心。
恐怕她现在是觉得自己被抛弃了而闹起了别扭吧。等石蕗祭结束后，必须要多宠她一点才行……

◇
第二天星期五。石蕗祭的前一天。
手表的时间显示是AM7:00整。
我一边忍着哈欠，一边环视着西校舍二楼的一间空教室。
这里是文艺部的展示会场。虽说是空教室，但因为经常作为选修课和补课的场所使用，所以我也来过几次。
这个时间点来也不是为了别的。这就是所谓的‘抢跑’。偶尔，我也想帅一次。
凌晨，大家从小鞠那里收到了展示的原稿。是一部超过5万字的巨作。
之后再看，首先是是要布置会场吧。
我把桌子搬到走廊，这样的流程重复十几次后。教室的后半部分终于宽敞起来了。
……话说，这可真是累啊。
注意着腰部的同时抬起下一张桌子。欸，桌子突然变轻了。
“温温，都说了，如果是体力活的话就交给我吧。”
让人联想到盛夏的清澈的声音。
烧盐像是卖弄似的把桌子抬到了胸前的高度。
“咦，为什么烧盐在这里？”
“说为什么，我也是文艺部的一员吧。把这个抬到走廊就可以了是吗？”
烧盐以迈着轻松的步伐把桌子搬到了走廊上。

“本来应该是等班会结束了，我才会联系你的。”
“我从八奈酱那里听说了哦。温温是想自己一个人来做吧。”
小跑着从走廊回来，接着烧盐把桌子竖起来叠成两层。
“小鞠酱一个人努力太多而倒下了，温温也不该勉强自己。”
“我没有勉强自己，我只是想尽我所能、做能做的事。”
“好好借助周围的力量，也是‘能做的事’之一哦。”
烧盐一边向我露出了开朗的笑容，一边轻松地举起了叠置的桌子。
“不是所谓的‘还人情’，而是我单纯想帮忙做点什么哦。”
……烧盐所说的“人情”，是指夏天结束那会儿发生的事情吧。
从来只会随波逐流的我能做什么，不能做什么。现在的我，自己也不太清楚。
“如果是暑假时候的事，我没做什么大不了的。烧盐没有必要说什么还不还的。”
烧盐把抱着的桌子放下。
“……温温，虽然你这么说的，但那个时候，我真的很高兴。”
烧盐带着稍微认真的表情，一边注视着我一边又重复了一次。
“真的很高兴。”

烧盐的眼睛凝视着我。我不由得被那深深的眸色给吸引住。
“……谢谢。那你能助我一臂之力吗？”
“当然了。温温其实更加依赖我也没关系！”
这样说着，“啪”地拍了下我的背。好痛。
烧盐露出了灿烂的笑容，一口气搬走了叠置的桌子。
我也想试着把桌子叠起来再搬，但很快就放弃了。桌子，真有够重。
“对了，刚才你说是从八奈见那里听说了我的事情吗？”
“没错。昨天，八奈酱对大家说——”
很快就从走廊回来了的烧盐打住了才说到一半的话。
顺着她的目光，看到了八奈见正站在教室的门口。
一边咔擦咔擦地剥着便利店的饭团，一边浮现出了自信满满的笑容。
“金枪鱼蛋黄馅真是人类智慧的结晶啊。应该给发明的那个人颁发八奈见奖。”
不知从哪里来的强风吹拂着八奈见的头发，在阳光下闪闪地发着光。
饭团的包装纸像花瓣一样飘舞。
“八奈酱早上好！”
烧盐跑到八奈见身边，气势十足地击了个掌。
“柠檬酱早上好。还有温水君，你现在看到我是惊喜得想叫出声来对吧？”

“没，我现在只想叫你把垃圾好好地捡起来。”
“……我本想之后再捡的。”
八奈见发着牢骚的同时也捡起了垃圾。
烧盐是从八奈见那里得知了我的事情。这一点我知道了，但是……
“八奈见，你是怎么知道我一大早会来的？”
“是你妹妹告诉我的哦。温水君，昨天的事情简直说的不清不楚的。即使我说要来帮忙，你也只是说没关系。你这样，那我就只能去问妹妹了吧。”
八奈见咬了一口饭团，发出了咀嚼干紫菜的声音。
“等等，你什么时候和佳树交换了联系方式的……？”
“见外了哦？我们也是文艺部的一员，也很担心小鞠酱的事情。对吧，柠檬酱。”
八奈见无视了我的话，开始着手第二个饭团。这家伙，吃得真快啊。
“是呢。温温，真见外。”
“额，关于这件事我向你们二人道歉。那么，到底是什么时候和佳树联系——”
“温水君，你把我们给忘了吗？”
一个熟悉的声音出现，打断了我的话。
回头一看，是月之木前辈和部长比肩而立。
“前辈们也来的这么早？”

部长向八奈见轻轻地举起手。
“是八奈见让我们集合的。可不能只让温水一个人帅啊。”
在他旁边，月之木前辈戴着的眼镜反射着光芒。
“仔细想想，现在这种情况就像是要参加同人志展销会的社团一样。某种意义上，这是属于我的领域。”
“……前辈，这只是一次文艺部的展览，不会放奇怪的书的。”
“放心吧。我已经18岁了，卖那种书也没关系。”
“那种事还是请您务必忍耐到毕业。”
看到和往常一样的前辈，我不由得放松了起来。
“怎么了？看着我的脸笑嘻嘻的。”
“不，怎么说呢……看到您意外的很有精神，我就放心了。”
月之木前辈露出了成熟的笑容。
“让你担心了呢。昨晚和慎太郎发生了很多事，如今也已经冷静下来了。毕竟，我也18岁了嘛！
“……古都，过来一下。”
“怎么了，慎太郎，一副可怕的表情。”
“怎么都好，快点过来。”
部长把月之木前辈带到了走廊上。
昨晚会发生些什么呢。我还是别想下去了……

“嗯……总之，谢谢大家愿意来。”
我这么一说，烧盐意味深长地眨了眨眼。
“温温，可别忘了还有人哦。”
诶，还有谁吗？除了小鞠之外，应该所有的成员都已经在了啊。
然后，一张小小的脸从走廊的窗户里探出头来。
“啊，大家都已经来了啊。光希，在这里哦。”
她为什么在这里。接着，朝云同学和绫野一起走进了教室。
对着目瞪口呆的我，绫野露出了和平时一样亲近的笑容。
“我说过了随时都愿意帮助你的吧。也是时候让我们来做些什么了。”
绫野用眼神示意了一下，朝云同学拿出笔记本并打开给我看。
“柠檬同学已经给我转了展示的原稿。我在上学的时候看了一遍，而且也规划好了版面设计的方案了。”
“看了一遍……咦，这可是有五万字啊。”
额头闪耀着光的朝云同学点了点头
“是的，我很激动。这是一篇内容充满了作者独特见解的精彩文章。特别是以自己的视点重新评价漱石和弟子之间的关系那一段非常有趣。”
朝云同学的独白还在继续。

这份原稿可是有着文库本的一半左右的量。如果只是读就算了，但竟然还能把它落实到版面设计方案里……。
我半信半疑地接过笔记本。
“考虑到要让客人容易阅读，我决定将其全部内容放在8张模造纸上。在参考了新闻报纸版面设计的同时，框架中也包含了面向儿童的带有插图的摘要。”
“参考了报纸？”
“是的，5万字的量，客人们是不可能阅读完所有这些内容的。所以我们应该先让他们从标题和照片中知道文章的概要，然后再让他们去选择并阅读其中感兴趣的部分。”
翻开笔记本，8张仿造纸的版面设计都已经粗略地画了出来。确实在设计上会让人联想到报纸。
“难道说这个，是一直在想着文章之间的关联而做出来的吗？”
“嗯，那是当然的了。原稿的内容基本上都已经记在了脑海里。”
朝云同学轻描淡写地说着。
仔细一看，版面上还详细地注出了原稿的页数和行数。
当我对朝云同学的能力感到压倒性的敬佩时，八奈见一边喝着纸盒装的咖啡牛奶一边对我竖起了大拇指。
“嗯，就是这样的感觉，所以放心吧。”

为什么这家伙这么嚣张啊。
绫野指着笔记本。
“本来原稿的创作，似乎就已经包含了想要设计成类似报纸版面的意思。我打算去借IT室的电脑，把它落到实际的排版上。”
如果是这两个人说能做到的话，应该就能做到的吧。我比较信任文艺部以外的石蕗学生。
但是，还有一个问题。
“有时间把这么多的内容抄写在模造纸上吗？也还有其他的事情要准备，可能工作有点多。”
“关于这个问题我有一个想法，能给我看一下笔记本吗？”
从走廊回来了的部长接过了笔记本。
在他后面，月之木前辈带着一种魂牵梦绕的表情，注视着部长的背影。
这两个人没有在走廊里做什么奇怪的事情吧……求求了……。
“我发现了一家可以用大尺寸打印机打印的商家，打算在上午之前把数据交给他们。由我和绫野君去协调排版的工作，在最后期限之前直接取回成品。”
绫野也同意地点了点头。
……咦，这两个人。
“部长和绫野是相互认识的吗。”
“这是我第一次和绫野君实际见面。但是在昨天晚上就介绍给我认识了。”

昨天晚上？
这时，烧盐拿出手机给我看。
“昨天晚上，八奈酱创建了个联络用的LINE群。邀请了我，光希和千早酱哦。”
“……我，没有被邀请呢。”
对于闹别扭的我，八奈见看了过来。
“那个，因为小鞠酱和温水君总是想自己一个人背负所有，所以这是为了暗中帮你们而创建的。同样的，小鞠也没有被邀请。”
这点我明白，但总觉得好寂寞。
部长敛色正容，带着严肃的表情环视着大家。
“展示由我，绫野君，还有朝云同学负责。会场的布置和准备工作，就让温水和古都来负责。八奈见同学和烧盐同学在为自己班级准备的空余时间里，也希望能多点帮助温水。各位，能拜托你们吗？”
八奈见首先伸出手。接着烧盐和朝云同学也把手重叠在了上面。
“快来呀，温水君也来把手放在上面。”
八奈见催促似的抬头看着我。
我战战兢兢地把手了放上去，突然部长提高了声音。
“那么，在石蕗祭的前一天！我们齐心协力！”
““““哦——！””””

“哦，哦—”
出声迟了。我尴尬得想找个地洞钻进去，这时八奈见拍了下我的肩膀。
“欸，什么……？”
“怎么样？魅力超凡的顾问八奈见工作的如何？”
说起来，我还没有炒了她啊。
“那就，下一季度也继续签约吧。”
“好的，今后也请多多关照。”
八奈见再一次拍了下我的身体，笑着擦了擦沾着饭粒的嘴角。
能力不足，有在尝试优化风格。
错翻请及时指出，因为我也算是边翻边学习，指出错误对我很有意义。
先定一个小目标，翻完二败目。
仅供参考娱乐，大家有能力务必支持正版。