第25話 无休止的惩罚

第25話 无休止的惩罚
(翻译:超级大火龙)
我和杰拉尔被神秘人物叫去精灵歌亭。
「哈?你们还在喋喋不休地说这种事吗?适可而止把,与孩子,妹妹,孙子保持一定的距离。太严重了不就变得和我爸爸没什么两样了吗。你想让莉欧和可萝梅露对你们翻白眼吗?你们有这种变态的爱好吗?」
「不,这个,应该会很没面子吧……」
「老、老夫只是担心、担心,没有别的意思。是真的……」
那个人,就是坐在我们眼前的贝尔小姐。如果桌上没有克莱娅特制的美味蒙布朗(注1:モンブラン),她的心情会更糟。太可怕了,实在太可怕了。。
「塞拉姐姐拜托我的时候,我吓了一跳。你们实在太愚蠢了」
「「咕……」」
面坐着,贝尔正常地坐着,而我和杰拉尔则被迫正坐在椅子上。虽然是没有靠背的椅子,但比起正坐在地上,更容易造成精神上的负担。杰拉尔那么高大的身躯,光是正坐都够受的。而这个正襟危坐的时间,马上就要超过一个小时了。关键是要说点什么,就是脚已经没有知觉了。对不起,刀哉,抱歉之前让你玩这种惩罚游戏。……

为什么我们会受到这样的待遇呢?因为杰拉尔的最强警卫计划被塞拉发现了。如果是塞拉,只要稍微眼神接触,把发信对象锁定为杰拉尔的叮嘱话传达信息内容就会被察觉到。
『只打算让杰拉尔当保镖吗!?安洁就算了,只有凯尔文他们太狡猾了!如果你不让我当路米埃斯特的老师,我就把这件事报告给当事人贝尔!』
面对直觉又好运气又好的塞拉,我们竟然想隐瞒什么,真是太愚蠢了。就这样,我们的宏伟计划被贝尔知道了。为了回应深爱的姐姐的召唤,贝尔一大早就来到了宅邸。特意从北大陆渡海而来。明明是低血压,还早起来了。顺便说一下,使用转移门这个选项,好像是预料到我会拒绝而排除的。不愧流的是巴尔的血,直觉十分犀利。
一到就把我和杰拉尔带到精灵歌亭被强迫正坐,自己随意拿起菜单点菜,蛮不讲理。不,确实是我不好。不过,我希望你不要再拿可萝梅露和莉欧为例子进行精神攻击了。我真的在反省。我不想被讨厌。真的……

「真是的。告诉了你这么多黑暗的未来,你不会再做出笨拙的行动了吧?」
「是,我会注意好好自制的……」
「我们约定,即使一起去了西大陆,也要在远处守护她们。是真的没错了」
「等、杰拉尔!」
「哈? 一起去西大陆?」
「等等,贝尔小姐! 误会,所以说是误会!」
正坐&精神攻击,继续。又过了三十分钟,我和杰拉尔的误会消除了。
「―――这么说,前往西大陆的目的是作为冒险者的活动,完全没有在路米埃斯特引起骚动的打算?」
「「我保证!」」
「……真的?」
「偶、偶尔想看看脸确实是有的,但不打算对学校和学生下手。我已经十分放心把守护方面工作交给贝尔」
「我也和王一样……偶尔,真的偶尔就好,希望你能允许我看看她们侧脸……」
「哼?? 作为妥协方案,这样就可以了。放心吧。既然签了合同,我也不打算偷工减料。完美地完成。包括你们所担心的那些宿舍的狼在内,」

贝尔撕咬着最后一块蒙布朗,断言道。
「啊啊,自信十足呢!那么我可以好好期待了!」
「话虽如此,你有点自信过头了……是有什么计策吗?」
「啊,我还没告诉你呢。我要去的宿舍就是那个希耶罗」
「「诶?」」
我们愣在原地。
「这个空碟子,撤了吧」
「谢谢。还有,再来杯饭后红茶吧」
「好的!请稍等一下」
贝尔,趁我们还在的时候,又要了一杯红茶。事到如今,克莱娅大姐丝毫没有被这种状况所动摇。太强了。。
「亏,亏你还真能被分配到希耶罗宿舍啊。贝尔的身份确实无可挑剔……那之后我们也问了修特拉,也查了很多宿舍的情况,希耶罗宿舍不是像以前的托莱森一样提倡人族至上主义吗?那个叫博伊尔的宿舍长应该特别有这种思想」
「啊,我在面试的时候调教过他。现在灵魂差不多有一半像我们家的塞巴斯蒂尔。」

「面试的时候你做了什么!?」
「当然要趁着面试做的事情越多越好」
「保,保镖太过靠谱反而很可怕!?」
「那么,请你们更加倚靠我吧」
贝尔完全不惧怒涛般的吐槽,优雅地进入了喝茶时间。好厉害
。
「在两人附近护卫也是一种方法,但不巧的是,我更喜欢进攻而不是保护。如果那里有害虫的巢穴的话,从根本上纠正是最简单的吧?所以我决定深入埋伏在希耶罗宿舍之中。」
「埋伏吗……不,我的确说过要交给贝尔。方法也交给你了。不过杰拉尔这样好吗?」
「嗯,嗯啊。贝尔啊,可萝梅露和莉欧就拜托你了」
「我只能相信你了。让她们度过愉快的校园生活吧。」
「哼!就交给我吧。和我当使徒时的任务比起来,这种程度简直就是儿戏」
我们端坐在椅子上,对着贝尔深深地鞠了一躬。作为S级冒险家,即使是在熟悉的地方也会受到一定的关注。酒馆里虽然也有认识的冒险家,但已经无所谓羞耻和名声了。那些东西,在正襟危坐的时候已经全部扔掉了。现在,唯有诚心诚意地把我的心情传递给贝尔。

「喂,克莱娅。凯尔文和杰拉尔,你们这么低着头,到底做了什么?」
「这个嘛,我也不知道。只是,看起来很走投无路的样子」
「吼?? 不过,这也不是故意插嘴的事吧。喂,你也别多管闲事―――」
「坐在对面的那个姑娘,不是很像塞拉小姐?是妹妹吗?是你妹妹吗!?」
「shit!凯尔文,又和那么可爱的孩子一起!」
「请,请务必让我坐在你旁边!」
「……你们啊,又来这样」
碰巧在酒馆的乌尔多先生和肌肉派对的人,似乎比我更在意贝尔。嗯,我要竭尽全力说服他们。
「队长说得没错,你们这些混蛋!你想冲进那种沉闷的氛围里吗?而且是那个让凯尔文和杰拉尔先生低头的对象。最糟糕结果是会送命的 」
「唔、确、确实……」
「但、但是啊……」
「不管怎么说,我的眼睛早就无法从他们身上移开了!气氛凝重又有什么关系,先下手为强!没有行动就不会邂逅!」

「「啊啊啊,你这个卑鄙小人!」」
―――啪嚓!
「咕、噢噢噢噢……」
虽然这是发生在我视野之外的事,但克莱娅手里的托盘仿佛击中了某个人的脑袋,发出清爽的声音。因为没有回头看,所以不知道详细情况,但被害人恐怕已经倒在地上昏过去了。好厉害。
「想对这么重要的客人做什么!你们以后要给我好好注意!」
「是、是……」
接着传来的是拖拽东西的声音。啊,肌肉男被抬走了。
「嗯,不愧是服务周到的店。端上来的蛋糕和茶也是我喜欢的。凯尔文,你真有品位。只有这一点我会表扬你的」
「是、是吗?你能喜欢真是太好了……」
注:モンブラン,日本一种小点心,不清楚在国内叫什么,直接音译了
赵云惩罚不听话的诸葛亮