临界爵迹的读后感细选(16)

从前我选的作家多是看到他的某一篇文章很喜欢，就喜欢上这个作家，以后遇到他的作品都会饱览一番，甚至看到他的书籍也会能买就买，所以我的阅读范围都是我喜欢的作品，其他的一概从不过问。 后来多次偶然的偶然，才发现还有我喜欢的我不知道的作品，于是我就像捅开一扇窗，才发现原来还有那么大的世界供我欣赏，于是我贪婪的阅读收集，有时曾因为喜欢某个作者的一本书，我会冲动地买下所有的作品，不管现在顾上看否。后来才发现是一个误区，即使你喜欢他的许多作品，但不一定喜欢他所有的作品，即使当时喜欢他的作品，时过境迁，你也不会一直喜欢他的作品，就如随着你的成长婴儿奶粉再好也不再适应你现在的成长需要，之所以这么啰嗦地写在这里，这是我亲身的经历，真正的心得。 还有一点很重要，看书买书不能只冲着作者的大名，还要看看出版社，那些知名的出版社不论印刷质量、选文方面都偏胜其他出版社，因为有的出版社是本着对文字的负责，有的只是为了利益。
如果看国外名着，更应该关注一下出版社，因为二三流的出版社翻译的作品只是直译，没有文学的美感，白白糟蹋了原文的意境，徒有一段大白话，让你看了如同嚼蜡，甚至怀疑名着的名声，这一点也是我近期关注名着总结出来的，觉得很有价值。可惜从前我不懂，认为只要是名着就行，根本不知道还有这么多的学问，只能埋怨自己读书太少，没有经验，也不懂得像他人虚心请教。当然如果会外语能读原着，那是最好不过了。因为再好的翻译也琢磨不透作者当时的心境，别说一人一境了。 说了这么多，只觉人生苦短，书海茫茫，若用有限的时间看到无限的书籍，那是人生的一大幸事，所以有甄别地去读一些好书，将会受益匪浅。 也许随着我的不断阅读，还会收获到一些心得，我将会一定继续啰嗦一番，免得后人如我一样浪费了许多光阴，也希望读者多看看大家的心得，一定会得到不一般的收获，多看书很重要，看到有价值的书更重要。
最后我还是要提醒读者一句，不论你多么的记性好，即使有过目不忘的本事，也要做