《旅人的故事 -YOU-》新《奇诺之旅》 6话partA 小说原文自制翻译
2023-03-05奇诺之旅 来源:百合文库
——相比动画多出了结局——
旅人的故事 -YOU-
这是关于人类，奇诺，和两轮交通工具，汉密斯的故事
只有一件事情你可以确定
-No One Lives Forever-
旅人的故事
-YOU-
我在我出生的国家遇到旅行者奇诺的时候，大概还在11岁左右。
奇诺长着一头黑发，穿着棕色的大衣，还带着一把说服者（枪械）以及其他很多枪。奇诺骑着的那辆摩托车（两轮的车子，尤其是指不在天上飞的交通工具）叫做汉密斯
[这里就是那个男人的纪念馆]
在深邃树林的中央的房子前，一位年轻的女导游如此介绍道。她穿着一身海军蓝的外衣，戴着一副眼镜，十分自信地笑着。房门两旁站着两名门卫，都分别背着两把步枪。“我明白了...”
“ehh”
正在聆听的旅行者穿着一件棕色大衣，一旁还有她的摩托车。
这是奇诺和汉密斯。汉密斯身上没有行李，似乎是扔在旅馆了。这时正是中午，天气很不错，森林中的树枝在微风中轻轻摇摆。
“这间纪念馆里的人肯定很有名”奇诺说，而导游则看起来有些急躁。
“他当然很出名！我甚至不够资格向你讲述他的伟大！这个纪念馆甚至也太小了，对他来说很不公平，但是他不喜欢那些富丽堂皇的东西，因此我们把他用来度过退休生活的房子改造成了他的纪念馆。”
“他就是那个拯救了这个国家的人么？”
“没错！如果像奇诺你一样的旅行者不来参观这里，那么就相当于白来了！”女导游激昂地解说。
“我们明白，因此我们才找到这里。”
“对对！所以这里到底展示了什么呢？”奇诺和汉密斯说道，女导游终于恢复了冷静。导游向门卫深深鞠了一躬，并带着奇诺和汉密斯进入了房间。“你们只要进来就知道了。——请到这边来。”
门前花园的小道被一些朴素的花朵环绕，通向纪念馆前门的路是一个缓缓的斜坡。
“原本，他是像我一样的旅行者，直到他偶然来到这个国家。”
“对！但这不是偶然，这是命运！”
“真的么？……”
“他被这个国家的美丽吸引，并决定在此定居，这之后他用自己的知识和经验来帮助被压迫的人民。不久之后他摧毁了陈旧腐败的旧政府，并且成为了第一任总统，将国家带向了正确地道路”
“我明白了……”
纪念馆看起来是很平常的单层房屋，有一个壁炉直通房顶，厚厚的木质墙壁上开着小小的窗户。进入房子后，看到的是铺着地毯的客厅，一旁有一个石头堆成的壁炉以及一间厨房。一条走廊通向房屋的背面，阳光从天窗洒下，照耀着客厅的桌子，柜子和壁炉，这些东西旁边都有说明牌解释它们的主人生前如何使用它们。
厨具仍在厨房里，一叠文书堆在桌上，一件大衣还挂在衣柜。“怎么样！看起来是不是仿佛他还活着！请到处看看吧！”奇诺和汉密斯看遍了所有房间里的东西。“这看起来就是间普通的房子，一点也不有趣。”汉密斯悄悄说。
“嘘！——”
尽管说的很不好听，但汉密斯的话是对的。
“……”奇诺也开始觉得无聊起来。
“这后面有其它展品么？”奇诺问道，导游马上回答：“没错！这里有一个单独的房间展示他旅行时候所用的工具。”
这听起来倒是不错，汉密斯想。奇诺推着汉密斯走过走廊，进入了右侧的房间。这个房间比之前的稍大，没有家具，只有许多玻璃展台平行着墙壁排列。导游从第一个展品开始解释：“这是他用来做园艺的铲子。”
玻璃展台里面是一个沾有泥土的铲子，“他总是把这个挂在他的背包旁边，你们知道为什么吗？”
“嗯...”
奇诺犹豫着要不要说，导游则非常高兴地回答：“当然是因为他十分喜欢花朵啦！当旅行途中，他一定会带着一些种子，随时种一些花在路边。”导游非常高兴的说明完后，走到了相邻的玻璃展台旁。
汉密斯悄悄说：“但是应该是用来解大便的，方便在路边挖个洞。”
奇诺悄悄说：“你最好别说出来”
“好了！下一个！看看这把刀！多么精美的雕饰！从没有另一把刀像这把刀一样被手工地精心雕刻。他在这里定居后，也十分喜欢这把刀！有人曾问他：‘谁给你的这份礼物？’他笑着跳过了这个问题。这一定是一个重要的人给他的……”
又一次，悄悄的，“奇诺，那把刀……”
“嗯”
“我在另一个国家看到这把刀是一种便宜的纪念品，叫‘幸运刀’，据说可以给旅行者带来好运。一旦买下来据说就会立刻显灵呢”
“啊”
“我以为这种刀挺low的，结果真的有人用呢”
“我在想它是不是真的有效”奇诺和汉密斯悄悄交流道
“嗯，有什么吗？”导游一脸疑惑地转过身来，奇诺赶紧解释没什么大不了的。其它类似帐篷，背包，水壶之类的物品也被展示着。“这里，是他的头盔”
“头盔？”汉密斯问道，奇诺便推着他来到展台。这是一个稍微有点灰尘的头盔，可以保护人的头和下颚。
“这是用来骑行的么？”奇诺问道。导游肯定了这个说法。于是汉密斯说：“那么——”
“没错，在背后的房间里就陈列着他的摩托车！”导游非常高兴地说道。
“…………”汉密斯非常罕见地沉默了。
一行人穿过了他那仍然曹村良好的卧室，到达了摩托车存放的地方。这是一台越野摩托车，前后都有很长的减震装置，轮胎很窄，椅子很高——整台摩托看起来十分非凡。护栏从车头到车尾绕着它围了一圈。房间的正中还被绳子围起来隔离开，让游客待在不会影响这台摩托的安全的位置。两个车胎被抬离了地面，一旁还展示着他使用过的其他东西。两个人和一台摩托车进入了房间。
“…………”
“怎么样？这就是他用来旅行的摩托车，就和奇诺一样！”
“我了解了，这还是我第一次看到其他的摩托车。”
“………………”
导游开始了解说
他骑着这辆摩托车来到了这个国家，在此生活时也不会用车而会用这台摩托车前往各处。他去世后，这个国家的人不愿让任何其他人骑这台摩托，所有委员会的成员都同意保留这台车。
“…………”
“嗯”
“每六个月，我们都会对纪念馆进行一次大扫除。这时候，会有经验丰富的技师来保养并更换这辆摩托车的部件，这也是为何它一直保存良好。所有这些物品会永远地在这个纪念馆彰显他的伟大！”
“这台摩托会说话吗？就和汉密斯一样……”
导游点了点头。
“是的，听说它以前能说会道。但是自从他死了之后，它就不再对任何人说话了，也许它很寂寞吧。这是第一次有其它摩托车前来，我觉得说不定……”
“…………”
“真的吗？”奇诺盯着那辆摩托车好一会。
“……呃”汉密斯终于开口了，“导游姐姐可不可以回避一下呢？我觉得它可能想说什么”
“哇！真有趣——如果它说了什么请务必告诉我。”导游离开了房间，汉密斯答应了她。
（www）
“……”好长一段时间没人说话。房间里非常安静。奇诺半开玩笑地说是不是自己听不懂摩托车语。
“……”没人说半个字。
奇诺的眼睛在两台摩托车上来回看来看去。
“你不觉得很棒么——”一个声音小声地说。这个声音听起来似乎是一个年轻的女人，又似乎是一个敏感（sensitive）的男人。奇诺惊讶了一小会，但是很快意识到这就是奇诺面前的这台摩托车的声音。
“没错，是很棒”汉密斯很快地回答
小声地，那台摩托车说：“一定很棒吧——你——你每天都会被骑着奔驰，对吗？”
“没错，奇诺基本每天都骑我”汉密斯回答，并有意地控制自己的情绪，尽量用平淡的语调说。
“这里——这里是地狱”
“看起来挺像”
两台摩托车就这么说着，奇诺在一旁聆听，“……”
“这里——就是地狱。摩托车——我们生来就是为了被骑行。摩托车——我们是为了奔驰才存在的——我们不是用来被展览的。——在这里——我几乎喘不过气——我不想永远被当做一个装饰品。——”
“这里就是地狱”
“……”
被展览的摩托车对沉默的奇诺说：“人类啊——带我离开这——骑着我——让我奔驰吧。”
“…………我做不到。”
奇诺回答，汉密斯用戏谑的预期补充：“我理解你的痛楚，但是奇诺骑你的话，我就只能变成你那样了哦”
“那么——”被展览的摩托车提议，“至少，用你的手，把我打碎成粉末吧”
“……这个，我也办不到。这样我会变成这个国家的工地，下一个变成粉末的就是我”
“真是头疼对吧？奇诺明天就要离开这个国家了哦”
“我明白了——我明白了——我明白了—我明白了—”被展览的摩托车含糊地说道，然后就没了声音。
“它说话了么？”导游小姐问道
奇诺和汉密斯撒了谎。
奇诺到达我们的国家的时候，很快找到了我。她问我是否知道有便宜的提供淋浴的酒店，并在我的带领下找到了我父母开的酒店。我在酒店打杂，并且在奇诺离开前的晚上和她说了话。
“你为什么要旅行？你是怎样开始旅行的呢？我能不能用和你一样的方法成为旅行者呢？”我问道
“当时的情况真的很混乱，但是我回想起来……我不是被任何人逼着做的，我相信自己想要旅行……但是并没有什么特定的方法来成为旅行者。”
那一晚我告诉我的父母我想成为旅行者，并且问他们到底怎样才能做到。当我们遇到旅行者来到酒店，我的父母总是看起来很羡慕，所以我就这样问他们。我以为他们有这么想过。我得到的回答是：“如果你有空想这些蠢事，就多干干活——你不可能成为旅行者，或者任何沾边的东西。”
下一个早上，我很失落地去见了奇诺。
奇诺很快在离开前检查好了一切。一小股疲惫的感觉以及汉密斯保养良好的引擎声环绕在她周围——奇诺真的很酷。奇诺检查了说服者的子弹，穿上了大衣，戴上了护目镜。奇诺简直沐浴在一股帅气的光环中。我在崇拜中忘我地盯着她。我想着自己有朝一日是不是也能变成这样，但是我想这辈子也是不可能的吧。
“一路小心，祝你的旅行成功”我说。奇诺点了点头并笑着回应了我。我无法控制自己，向奇诺再次问出了那个蠢问题。
奇诺透过护目镜盯着我。“我不知道”
我跌入了绝望的深渊，但是奇诺继续说道：“在纪念馆里，有一台第一位总统的摩托车。我想你可以问问它这个问题，我觉得你有可能得到回答”
这个答案令我很惊讶。
“它会说话吗？——听说不管谁和它说话，它很长时间都没有回应过了。”
“你下次去的时候不妨试试？现在毕竟也没有其他办法了呢”
“没错……或许吧。”我目送奇诺离开了。奇诺帅帅地消失在远方。这是我一生中最后一次看到奇诺。
就像奇诺对我说的，不只有一种机遇让人变成旅行者，我的机遇是混乱的一类。奇诺说的话变成了我唯一人生信条，于是我找到时间去了纪念馆。我去到了第一任总统先生还是旅行者的时候用的摩托车面前，忐忑地希望它能对我说话。我不知道它会不会说话，也不知道它愿不愿意回答我的问题。
虽然方法只有这一个，但是办法却能有很多。“成为旅行者的正确方法”并不存在。但是并不是任何人都没有机会前行。
我从第一任总统的摩托车那里学会了一个办法。这个办法很难，但是并非不可能。幸运的是我有时间，并且我用了一个稳健的计划。为了实现我的梦想，我做了很多努力。
为了学习我将会需要的技能何止是，我做了很多。我做了很多类似“进入学校学习”的事情，也做了很多“尽情玩耍”，“体育运动”，“身体和意志的锻炼”之类的事情、。
我努力地一步一步，一天一天地走向成熟。我从学校毕业，并且成为了一名警察。我学习了如何使用说服者，也学习了如何保护自己。并且——我不断地向上级表达自己的强烈愿望，于是终于得到了纪念馆警卫的职务。
于是那个每半年一次的对纪念馆的大扫除的夜晚，我带着许多我想要的，曾属于第一任总统先生的东西逃走了。
我逃离了我的国家。
进入这个国家的时候，我先寻觅着便宜的带淋浴的旅馆，就像我一直以来所做的那样——现在我已经像奇诺一样了。在这国家，有一个经理的孩子给了我指引。尽管他还年轻，在他工作的时候却问了我许多关于旅行的问题。就像以前的我一样。
——你从哪里来？他问道。我是怎样旅行的？旅行有什么必备的物品和技能？很快他问到了我为什么开始旅行。
我回到“没人逼着我开始旅行，我只是觉得自己想要试一试。”之后那孩子问道：怎样才能变成旅行者？
我回答：我有答案。
（完）
旅人的故事 -YOU-
这是关于人类，奇诺，和两轮交通工具，汉密斯的故事
只有一件事情你可以确定
-No One Lives Forever-
旅人的故事
-YOU-
我在我出生的国家遇到旅行者奇诺的时候，大概还在11岁左右。
奇诺长着一头黑发，穿着棕色的大衣，还带着一把说服者（枪械）以及其他很多枪。奇诺骑着的那辆摩托车（两轮的车子，尤其是指不在天上飞的交通工具）叫做汉密斯
[这里就是那个男人的纪念馆]
在深邃树林的中央的房子前，一位年轻的女导游如此介绍道。她穿着一身海军蓝的外衣，戴着一副眼镜，十分自信地笑着。房门两旁站着两名门卫，都分别背着两把步枪。“我明白了...”
“ehh”
正在聆听的旅行者穿着一件棕色大衣，一旁还有她的摩托车。
这是奇诺和汉密斯。汉密斯身上没有行李，似乎是扔在旅馆了。这时正是中午，天气很不错，森林中的树枝在微风中轻轻摇摆。
“这间纪念馆里的人肯定很有名”奇诺说，而导游则看起来有些急躁。
“他当然很出名！我甚至不够资格向你讲述他的伟大！这个纪念馆甚至也太小了，对他来说很不公平，但是他不喜欢那些富丽堂皇的东西，因此我们把他用来度过退休生活的房子改造成了他的纪念馆。”
“他就是那个拯救了这个国家的人么？”
“没错！如果像奇诺你一样的旅行者不来参观这里，那么就相当于白来了！”女导游激昂地解说。
“我们明白，因此我们才找到这里。”
“对对！所以这里到底展示了什么呢？”奇诺和汉密斯说道，女导游终于恢复了冷静。导游向门卫深深鞠了一躬，并带着奇诺和汉密斯进入了房间。“你们只要进来就知道了。——请到这边来。”
门前花园的小道被一些朴素的花朵环绕，通向纪念馆前门的路是一个缓缓的斜坡。
“原本，他是像我一样的旅行者，直到他偶然来到这个国家。”
“对！但这不是偶然，这是命运！”
“真的么？……”
“他被这个国家的美丽吸引，并决定在此定居，这之后他用自己的知识和经验来帮助被压迫的人民。不久之后他摧毁了陈旧腐败的旧政府，并且成为了第一任总统，将国家带向了正确地道路”
“我明白了……”
纪念馆看起来是很平常的单层房屋，有一个壁炉直通房顶，厚厚的木质墙壁上开着小小的窗户。进入房子后，看到的是铺着地毯的客厅，一旁有一个石头堆成的壁炉以及一间厨房。一条走廊通向房屋的背面，阳光从天窗洒下，照耀着客厅的桌子，柜子和壁炉，这些东西旁边都有说明牌解释它们的主人生前如何使用它们。
厨具仍在厨房里，一叠文书堆在桌上，一件大衣还挂在衣柜。“怎么样！看起来是不是仿佛他还活着！请到处看看吧！”奇诺和汉密斯看遍了所有房间里的东西。“这看起来就是间普通的房子，一点也不有趣。”汉密斯悄悄说。
“嘘！——”
尽管说的很不好听，但汉密斯的话是对的。
“……”奇诺也开始觉得无聊起来。
“这后面有其它展品么？”奇诺问道，导游马上回答：“没错！这里有一个单独的房间展示他旅行时候所用的工具。”
这听起来倒是不错，汉密斯想。奇诺推着汉密斯走过走廊，进入了右侧的房间。这个房间比之前的稍大，没有家具，只有许多玻璃展台平行着墙壁排列。导游从第一个展品开始解释：“这是他用来做园艺的铲子。”
玻璃展台里面是一个沾有泥土的铲子，“他总是把这个挂在他的背包旁边，你们知道为什么吗？”
“嗯...”
奇诺犹豫着要不要说，导游则非常高兴地回答：“当然是因为他十分喜欢花朵啦！当旅行途中，他一定会带着一些种子，随时种一些花在路边。”导游非常高兴的说明完后，走到了相邻的玻璃展台旁。
汉密斯悄悄说：“但是应该是用来解大便的，方便在路边挖个洞。”
奇诺悄悄说：“你最好别说出来”
“好了！下一个！看看这把刀！多么精美的雕饰！从没有另一把刀像这把刀一样被手工地精心雕刻。他在这里定居后，也十分喜欢这把刀！有人曾问他：‘谁给你的这份礼物？’他笑着跳过了这个问题。这一定是一个重要的人给他的……”
又一次，悄悄的，“奇诺，那把刀……”
“嗯”
“我在另一个国家看到这把刀是一种便宜的纪念品，叫‘幸运刀’，据说可以给旅行者带来好运。一旦买下来据说就会立刻显灵呢”
“啊”
“我以为这种刀挺low的，结果真的有人用呢”
“我在想它是不是真的有效”奇诺和汉密斯悄悄交流道
“嗯，有什么吗？”导游一脸疑惑地转过身来，奇诺赶紧解释没什么大不了的。其它类似帐篷，背包，水壶之类的物品也被展示着。“这里，是他的头盔”
“头盔？”汉密斯问道，奇诺便推着他来到展台。这是一个稍微有点灰尘的头盔，可以保护人的头和下颚。
“这是用来骑行的么？”奇诺问道。导游肯定了这个说法。于是汉密斯说：“那么——”
“没错，在背后的房间里就陈列着他的摩托车！”导游非常高兴地说道。
“…………”汉密斯非常罕见地沉默了。
一行人穿过了他那仍然曹村良好的卧室，到达了摩托车存放的地方。这是一台越野摩托车，前后都有很长的减震装置，轮胎很窄，椅子很高——整台摩托看起来十分非凡。护栏从车头到车尾绕着它围了一圈。房间的正中还被绳子围起来隔离开，让游客待在不会影响这台摩托的安全的位置。两个车胎被抬离了地面，一旁还展示着他使用过的其他东西。两个人和一台摩托车进入了房间。
“…………”
“怎么样？这就是他用来旅行的摩托车，就和奇诺一样！”
“我了解了，这还是我第一次看到其他的摩托车。”
“………………”
导游开始了解说
他骑着这辆摩托车来到了这个国家，在此生活时也不会用车而会用这台摩托车前往各处。他去世后，这个国家的人不愿让任何其他人骑这台摩托，所有委员会的成员都同意保留这台车。
“…………”
“嗯”
“每六个月，我们都会对纪念馆进行一次大扫除。这时候，会有经验丰富的技师来保养并更换这辆摩托车的部件，这也是为何它一直保存良好。所有这些物品会永远地在这个纪念馆彰显他的伟大！”
“这台摩托会说话吗？就和汉密斯一样……”
导游点了点头。
“是的，听说它以前能说会道。但是自从他死了之后，它就不再对任何人说话了，也许它很寂寞吧。这是第一次有其它摩托车前来，我觉得说不定……”
“…………”
“真的吗？”奇诺盯着那辆摩托车好一会。
“……呃”汉密斯终于开口了，“导游姐姐可不可以回避一下呢？我觉得它可能想说什么”
“哇！真有趣——如果它说了什么请务必告诉我。”导游离开了房间，汉密斯答应了她。
（www）
“……”好长一段时间没人说话。房间里非常安静。奇诺半开玩笑地说是不是自己听不懂摩托车语。
“……”没人说半个字。
奇诺的眼睛在两台摩托车上来回看来看去。
“你不觉得很棒么——”一个声音小声地说。这个声音听起来似乎是一个年轻的女人，又似乎是一个敏感（sensitive）的男人。奇诺惊讶了一小会，但是很快意识到这就是奇诺面前的这台摩托车的声音。
“没错，是很棒”汉密斯很快地回答
小声地，那台摩托车说：“一定很棒吧——你——你每天都会被骑着奔驰，对吗？”
“没错，奇诺基本每天都骑我”汉密斯回答，并有意地控制自己的情绪，尽量用平淡的语调说。
“这里——这里是地狱”
“看起来挺像”
两台摩托车就这么说着，奇诺在一旁聆听，“……”
“这里——就是地狱。摩托车——我们生来就是为了被骑行。摩托车——我们是为了奔驰才存在的——我们不是用来被展览的。——在这里——我几乎喘不过气——我不想永远被当做一个装饰品。——”
“这里就是地狱”
“……”
被展览的摩托车对沉默的奇诺说：“人类啊——带我离开这——骑着我——让我奔驰吧。”
“…………我做不到。”
奇诺回答，汉密斯用戏谑的预期补充：“我理解你的痛楚，但是奇诺骑你的话，我就只能变成你那样了哦”
“那么——”被展览的摩托车提议，“至少，用你的手，把我打碎成粉末吧”
“……这个，我也办不到。这样我会变成这个国家的工地，下一个变成粉末的就是我”
“真是头疼对吧？奇诺明天就要离开这个国家了哦”
“我明白了——我明白了——我明白了—我明白了—”被展览的摩托车含糊地说道，然后就没了声音。
“它说话了么？”导游小姐问道
奇诺和汉密斯撒了谎。
奇诺到达我们的国家的时候，很快找到了我。她问我是否知道有便宜的提供淋浴的酒店，并在我的带领下找到了我父母开的酒店。我在酒店打杂，并且在奇诺离开前的晚上和她说了话。
“你为什么要旅行？你是怎样开始旅行的呢？我能不能用和你一样的方法成为旅行者呢？”我问道
“当时的情况真的很混乱，但是我回想起来……我不是被任何人逼着做的，我相信自己想要旅行……但是并没有什么特定的方法来成为旅行者。”
那一晚我告诉我的父母我想成为旅行者，并且问他们到底怎样才能做到。当我们遇到旅行者来到酒店，我的父母总是看起来很羡慕，所以我就这样问他们。我以为他们有这么想过。我得到的回答是：“如果你有空想这些蠢事，就多干干活——你不可能成为旅行者，或者任何沾边的东西。”
下一个早上，我很失落地去见了奇诺。
奇诺很快在离开前检查好了一切。一小股疲惫的感觉以及汉密斯保养良好的引擎声环绕在她周围——奇诺真的很酷。奇诺检查了说服者的子弹，穿上了大衣，戴上了护目镜。奇诺简直沐浴在一股帅气的光环中。我在崇拜中忘我地盯着她。我想着自己有朝一日是不是也能变成这样，但是我想这辈子也是不可能的吧。
“一路小心，祝你的旅行成功”我说。奇诺点了点头并笑着回应了我。我无法控制自己，向奇诺再次问出了那个蠢问题。
奇诺透过护目镜盯着我。“我不知道”
我跌入了绝望的深渊，但是奇诺继续说道：“在纪念馆里，有一台第一位总统的摩托车。我想你可以问问它这个问题，我觉得你有可能得到回答”
这个答案令我很惊讶。
“它会说话吗？——听说不管谁和它说话，它很长时间都没有回应过了。”
“你下次去的时候不妨试试？现在毕竟也没有其他办法了呢”
“没错……或许吧。”我目送奇诺离开了。奇诺帅帅地消失在远方。这是我一生中最后一次看到奇诺。
就像奇诺对我说的，不只有一种机遇让人变成旅行者，我的机遇是混乱的一类。奇诺说的话变成了我唯一人生信条，于是我找到时间去了纪念馆。我去到了第一任总统先生还是旅行者的时候用的摩托车面前，忐忑地希望它能对我说话。我不知道它会不会说话，也不知道它愿不愿意回答我的问题。
虽然方法只有这一个，但是办法却能有很多。“成为旅行者的正确方法”并不存在。但是并不是任何人都没有机会前行。
我从第一任总统的摩托车那里学会了一个办法。这个办法很难，但是并非不可能。幸运的是我有时间，并且我用了一个稳健的计划。为了实现我的梦想，我做了很多努力。
为了学习我将会需要的技能何止是，我做了很多。我做了很多类似“进入学校学习”的事情，也做了很多“尽情玩耍”，“体育运动”，“身体和意志的锻炼”之类的事情、。
我努力地一步一步，一天一天地走向成熟。我从学校毕业，并且成为了一名警察。我学习了如何使用说服者，也学习了如何保护自己。并且——我不断地向上级表达自己的强烈愿望，于是终于得到了纪念馆警卫的职务。
于是那个每半年一次的对纪念馆的大扫除的夜晚，我带着许多我想要的，曾属于第一任总统先生的东西逃走了。
我逃离了我的国家。
进入这个国家的时候，我先寻觅着便宜的带淋浴的旅馆，就像我一直以来所做的那样——现在我已经像奇诺一样了。在这国家，有一个经理的孩子给了我指引。尽管他还年轻，在他工作的时候却问了我许多关于旅行的问题。就像以前的我一样。
——你从哪里来？他问道。我是怎样旅行的？旅行有什么必备的物品和技能？很快他问到了我为什么开始旅行。
我回到“没人逼着我开始旅行，我只是觉得自己想要试一试。”之后那孩子问道：怎样才能变成旅行者？
我回答：我有答案。
（完）
缩小之旅