《Waiting》【2】
二
“საყვარლის საფლავს ვეძებდი
为了寻找爱人的坟墓,
ვერ ვნახე!.. დაკარგულიყო!..
天涯海角我都走遍,
გულამოსკვნილი ვჩიოდი:
但我只有伤心地哭泣,
სადა ხარ, ჩემო სულიკო?!
我亲爱的你在哪里”
——《苏丽珂》
王耀从没想过伊万会先一步离自己而去,不是说没想到,而是不敢去想,害怕自己所担心的事会成为现实,所以故意不去思考,仿佛麻痹自己,一切就会向好的方向发展。
可是无法再逃避了。
伊万一天比一天虚弱的声音和会议时频繁的咳嗽引起了每个人的注意,他们都没说什么,但经历了千年风雨的他们,心里都明白:那是离开这个世界的前兆。
“伊万!”伸出颤抖的手狠狠地抓住对面人的围巾,迫使他直视自己,王耀恶狠狠的扔下一句,“这不是真的……”就再也说不出话来了。
“小耀,你哭了。”笑容从东欧人的脸上消失了,取而代之的是心疼和悲伤。他伸出手,一根一根掰开王耀紧紧抓住他围巾的手指,抓住他的手,“我不想看你哭。”
“小耀,你别哭了,这也是没办法的事,我们改变不了的事。”轻轻摇了摇他的手,用安慰的语气轻抚他。
“小耀,知道我的愿望吗?”他抬头看向远方,试图在未来找到自己的身影,但他知道那只是徒劳。“我想在家里种满向日葵,花开的时候,就和你一起站在花田里,看太阳和向日葵把灿烂的金色洒在你的脸上,那是很温暖的颜色。”
“საყვარლის საფლავს ვეძებდი
为了寻找爱人的坟墓,
ვერ ვნახე!.. დაკარგულიყო!..
天涯海角我都走遍,
გულამოსკვნილი ვჩიოდი:
但我只有伤心地哭泣,
სადა ხარ, ჩემო სულიკო?!
我亲爱的你在哪里”
——《苏丽珂》
王耀从没想过伊万会先一步离自己而去,不是说没想到,而是不敢去想,害怕自己所担心的事会成为现实,所以故意不去思考,仿佛麻痹自己,一切就会向好的方向发展。
可是无法再逃避了。
伊万一天比一天虚弱的声音和会议时频繁的咳嗽引起了每个人的注意,他们都没说什么,但经历了千年风雨的他们,心里都明白:那是离开这个世界的前兆。
“伊万!”伸出颤抖的手狠狠地抓住对面人的围巾,迫使他直视自己,王耀恶狠狠的扔下一句,“这不是真的……”就再也说不出话来了。
“小耀,你哭了。”笑容从东欧人的脸上消失了,取而代之的是心疼和悲伤。他伸出手,一根一根掰开王耀紧紧抓住他围巾的手指,抓住他的手,“我不想看你哭。”
“小耀,你别哭了,这也是没办法的事,我们改变不了的事。”轻轻摇了摇他的手,用安慰的语气轻抚他。
“小耀,知道我的愿望吗?”他抬头看向远方,试图在未来找到自己的身影,但他知道那只是徒劳。“我想在家里种满向日葵,花开的时候,就和你一起站在花田里,看太阳和向日葵把灿烂的金色洒在你的脸上,那是很温暖的颜色。”