1、序章

       现在是5月1日23点59分。
我，谢澜，已经准备好了。
“注意！全体成员注意！现在开始倒计时一分钟！非战斗人员请紧急撤退！空降坐标为1:00！”他激动地望着黝黑的屏幕，心里的秒针哒哒走过。
“3”
“2”
“1”
“高能预警，非战斗人员请撤离现场！”
放て心に刻んだ梦を未来さえ置き去りにして
“战歌起！”
“你指尖跃动的电光，是我此生不变的信仰，唯我超电磁炮永世长存！”
“放开深刻於心中的梦想，连同未来一起置下”
限界など知らない意味无い
“炮姐生日快乐！”
“不知道界限在哪里，没有任何意义”
“原来世做一粒电子，只为在你手中片刻盘旋！”
この能力が光散らすその先に遥かな想いを
“用这份能力，将光芒驱散，连同这遥不可及的思念一起”
“世界第一电击公主！”
“御坂美琴，你是我此生不变的信仰！你的笑容由我来守护！”
歩いてきたこの道を振り返ることしか
“炮姐赛高！”
“看不见我看不见我。”
“就这样走过来了，这条道路，是不是该回头看看。”
出来ないなら...今ここで全てを壊せる
“如果没办法的话，那倒不如现在将一切毁掉”
“你手中弹起的电磁，是我不变的信仰。-------Only my railgun can shoot it”
“原来世做一粒电子，只为在你手中片刻盘旋！”
――――――――战歌进行中――――――――
Sparking！
“闪光！”
“见识下真正的落雷吧！”
“御前绿草茵茵坂上杨柳依依美色佳颜伈伈人琴堂音韵冷冷”
The shiny lights awake true desire
“耀眼光芒唤醒真正的渴望”
“超凡入圣吾炮还可再战电闪雷鸣炮姐征战天下炮姐震古烁今吾炮赛高！”
“生日快乐！我的御坂美琴！大家都喜欢你！”
Only my RAILGUN can shoot it.
“只有我的超电磁炮能够击穿一切”
“唯我超电磁炮永世长存