《弄臣的故事》——基金会外围故事

前言：我之所以转载这篇文章，只是想告诉各位，基金会的世界观固然黑暗苦涩，但是正因为有了爱与责任才使得基金会得以保护人类。
收容，控制，保护。
我的名字是大卫·罗森菲尔德，但所有认识我的人都叫我“弄臣”。如果你从来没来过Site 19，你大概听说过某些关于我的恐怖段子–例如我是个杀手、怪兽、或者更糟的东西。依照基金会外的世界所知，我是所有这些东西以及其他更多东西的集合体，此外我已经死了很长一段时间了。知道我全部故事的人没剩多少，所以我想借此机会澄清一下我是谁、我从哪来、而为什么我会是我——给你一个机会了解真正的弄臣。
我于1938年出生在纽约外的一座小镇上，而我想麻烦自我出生的那一天起就没停过。我的父亲是纽约城里的显贵，第五大道上的大银行家，他用尽全力让自己中看。我是双胞胎中的一个。我的兄弟雅各有着我父亲期盼的一切天资，从头到脚每一根手指都是，而我——好吧，套用他的话说，“这个绿皮肤的怪胎绝对不是我所罗门·罗森菲尔德的儿子。”医生从未见过我这样的情况。就是到了今天，在基金会的任何一个人看来也是如此。
你看到了，我是个地精。我知道，地精不是个科学术语，但如果你拿着我的照片给一群学前班小孩看，他们也会告诉你同样的答案。我全身的皮肤都是绿色的，和牛蛙一样，糙得就像皮革。我只有四英尺高，有着黄色的眼睛，还会在黑暗里像猫眼一样反光。我的指甲如爪尖长，牙齿也是如此。我全身上下没有一根毛发。这样的我不太可能适合去犹太学校——当然我也从未去过。
家庭之外的世界以为我在出生的那天就死了。父亲花钱请了几个人给我开了张死亡证明，而当我长到断奶时他又把我锁在地下室里。我在那里睡觉、读书、吃饭、所有一切，孤身一人。要是有人来了，我要么保持安静，要么就得等着在事后挨一顿痛打。他们喂给我的是残食和酸牛奶，要是我病了他们也只会叫我自己撑过去。我就这样在我自己的家里当着一名囚犯。
母亲尽可能地对我表示爱护，但父亲只会在他发现时对她动怒。她会偷偷塞给我书，时不时还会有些好吃的。有段时间她还让我养起了一只猫。我叫他“指套”，全身心地爱护他，但有一天他跑了出去再也没回来。恐怕父亲或者雅各对那可怜的小家伙做了什么糟糕的事。雅各比起父亲好不到哪去。我总是觉得这是某种讽刺——地下室里的绿皮怪物独自坐着只求能有个伴，而楼上那好手好脚的孩子却成了个混蛋和暴徒。