转载几年前的乡土味战锤小说翻译：战锤英雄出少年（下）

佩雷肯是个倒霉的小地方，本来虽位置偏远，倒能过自己的小日子，偏偏碰到混沌攻打，就一夜回到解放前。可宇宙却大，而且太大，不管佩雷肯的地过了多少遍火，人遭了多少次罪，周围的太空也不会有一点反应，不会给人们一点指望。
但黑夜总有尽头。
漆黑一片的太空里，忽然就看见火光。
太空里没氧气，火烧不长，亮一下，也就没了。可这一亮，却像给太空的那张包公脸添了首饰，让它也沾上了点活气，显出了点美。而且，若是有人有千里眼，能看得再清些，就会发现，这些火苗可不是太空发的无名火，里头还有玄机。
原来太空里却能行船，而且还真就有艘大船，在离佩雷肯远远的地方飘着。
这船先是宽大，究竟多长多宽说不清，只知道站在船头，一眼望不见船尾。虽是船，却不像机器，倒像座大庙飞在天上，还不是一般的庙，因为庙虽多，会飞的可能也不少，但装大炮的毕竟少见，而这船两边帮上，却有无数炮台和碉堡，连绵不绝，足有几公里长，里头伸出不知多少大炮小炮，根本数不过来。看了这些炮台，就觉这船若是座庙，拜的也必是位战神，因为一般的神根本就不在庙里存兵器，更别提让信徒开着装了大炮的庙去毙人了。造船的材料也无奇不有，钢，陶瓷，钛这三样，虽然出了名的贵重耐用，这船上也只算小儿科。因为船里又有少说千八百种金银铜铁锡，全是叫不出名的，种种都十分珍稀。船的样式，虽不知出自什么人的手笔，但想来必是个有远见，会打算的，他花了心血，把这船当传家宝打造。因为明眼人只消一看，就能看出门道：船身虽大，里头的地方却不浪费，都装上有用的机关。
兵器更多，不管什么对手，都打得粉身碎骨。船身也抗造，别说用上一百年，就算是很多很多个千年，也沉不了。
这样的大船不止一艘，可各自大小并不都一样，旁边还有许多小艇围着转，好像
牛虻和
水牛，不过大船并不会甩动尾巴赶它们走。
这会，在最大的那条船肚里，恰有人开会。
开会的人跟船并不沾亲带故，可是长得却也大，都穿一样的蓝盔甲，不戴盔。他们都看前面一个大屏幕，就跟看电影一样。屏幕上放的也像电影，都是打仗的事，但却是真刀真枪地打仗，录了下来，在这里放。 
这屋里也不光是阿斯塔特，还有别人，但又不能算有别人，因为这些其他的“人”都奇怪，看起来就像机器上长了个人，又像人身体里长出了机器，不知是怎么回事。可他们虽怪，腿脚却还灵活，眼睛也尖，发现有活没人干，就默默走过去，身上不光有肉长的手，还有铁做的手，上面出来各色电线。干起活来，两种手上下翻飞，别提多灵巧。屋里本来有股枪油味，点了香，也冲淡了。