渡边音角色歌歌词兼第一次的自我介绍台词(3)

Kitto atokara kuyashi iyo (da ne)
之后一定会追悔莫及 (...对吧)
だから無茶だって やってみたいよその先は
Dakara muchada tte yatte mitai yo sono saki wa
所以就算是乱来也得试试看啊 哪怕（千曜）前程堪忧
わからない わからない でもねおもしろそう
Wakaranai wakaranai demo ne omoshiro-sō
我不知道 也不清楚会如何 但似乎会很有趣
(なんとかなるかも) さぁ、おいて！
(Nantoka naru kamo) sa a oite
(船到桥头自然直）来吧、快跟上来!
君はなんどもなんども 立ち上がれるかい?
Kimi wa nando mo tachi aga reru kai
你是否无论几次都会坚定向前吗？
胸に手をあて“YES!!”と笑うんだよ
Mune ni te o ate iesu to wara unda yo
把手放在胸前微笑着说出“YES！！”
このタイムリープがどんな意味があるが
kono taimuripu ga don'na imi ga aruga
这次穿越时空又意味着什么呢？
   
知らないけど おいしいね 私のHamburger いい匂いあだよ
Shiranaikedo oishiine watashi no hamburger inioi adayo
虽然还不知道...... 但我的汉堡 好好吃啊 香喷喷的 ( ˉ﹃ˉ )
（Yeah！！）
（oh yes 未来を変えよう   oh yes 自分を救おう）
（Oh yes mirai wo kae you oh yes jibun wo suku ou）
（Oh yes,改变未来   Oh yes,拯救自己）
君のハンバーガー いい匂いしているかい？
Kimi no hanbāgā inioi shiteiru kai
憨八嘎辣辣的感觉你尝过没
匂いがするなら “YES!!”と答えるさ
Nioiga seru nara iesu to kotaeru-sa
尝到了的话就用“YES！”回答吧
このタイムリープが未来を変える
Kono taimuripu ga mirai o kaeru
是这次时空穿越改变了未来
今日もHamburgerワ いい匂いしてるよ
Kyō mo hamburger wa inioishi teruyo