Ride in the Land of the West 纵马奔腾之地，皆为故乡

我纵马奔腾在西部大地上，马蹄所到之处皆为故乡。我看着那熊熊燃烧的巨大浑圆的天体，从淡紫色的东方升起，天空逐渐被染成壮丽恢弘的火红。我看着那赤色的砂原，辽阔无垠，无限延伸。远方几座褐色的巨石孤独耸立，沉默不语，宛如禁欲的卫道士，永远守护这片狂野而寂寥的土地。
我纵马奔腾在西部大地上，马蹄所到之处皆为故乡。我尽情呼哨，穿越喧闹的森林，阳光透过叶隙，洒下斑驳树影。群鸟在林间飞过，留下一片悦耳的喧嚣。微风拂动树梢，宛若轻声细语。公鹿华贵的大角闪着金光，棕熊的皮毛乌黑发亮。我的马儿奔跑着，在林溪溅起一片水花，犹如碎钻，清丽而绚烂。
我纵马奔腾在西部大地上，马蹄所到之处皆为故乡。夜幕降临，温柔清冷的弯月，在东方露出她迷人的笑影。大地上的一切都只有轮廓遗存，世界仿佛一幅巨大的剪影。搭起帐篷，升起篝火，火星跳动，宛若精灵。食物的香气沁人心脾，温暖的空气愉悦无比。缺了一只眼睛的老牛仔，又在讲着那讲了一万遍的、关于他和一只发疯的公牛的故事。欢快的年轻小伙子，在他宝贝般的粗糙的口琴上，吹出一首首古老的印第安歌谣。微微感到困倦，我沉沉睡去。
我纵马奔腾在西部大地上，马蹄所到之处皆为故乡。荒原的小镇，尘土漫天，黄沙弥漫。酒馆狭窄逼仄，空气混浊。酒鬼满脸通红，趴在桌上，仿佛一滩烂泥。赌徒围坐一桌，各色筹码依序堆叠，有的神情愉悦，有的肃穆无比，唯有庄家，依旧是那副似笑非笑的脸孔。妖艳的女郎软软倚在栏杆旁，装作慵懒而不经意地，向潜在的客户投来诱惑的秋波。伟大的圣灵啊，请倾听我的内心！我唯一的愿望，也不过是纵情狂饮，肆意欢乐，朋友环绕，美人相伴，直至毫无知觉，沉沉睡去；一觉醒来，已是天黑，随后慢慢地，享受地，抽上一根雪茄，继续纵马奔腾。
我纵马奔腾在西部大地上，马蹄所到之处皆为故乡。尖利的火车鸣笛，划破旷野的宁静；车轮倾轧路面，大地为之震撼。它载着无数美梦，从世界各地纷至沓来，又载着无数破灭的泡影，回到他们原本的地方。我曾经梦想着黄金，梦想着数不清的牛群，和一打打散发着油墨清香的翠绿色钞票。我也许曾经得到了它们，也许从来没有。但那又有什么关系呢？我虚妄的梦，与所有同我一样的勇毅的开拓者一起，被记录在这永不结束的恢弘的故事里。我们永远无法逃离自己的故事，在故事里我扮演我自己。
我们是一群遭天谴的亡命之徒，唾弃法律，无论道德。因为我们知道，那一切只不过是虚妄的托词。无能的人编纂出懦弱的法典，那些迂腐无聊的教条只会被西部猛烈的风沙撕成碎片。在这片伟大的土地上，唯一有力量的声音，只有枪声。枪就是法律，暴力就是解决一切问题的办法。这枪声也许来自于柯尔特，也许来自于夏普斯，也许来自于斯普林菲尔德。子弹在罪人的胸前绽开鲜艳耀眼的血花，枪管余烟未散，却早已跨上骏马，在无人的旷野之中，消失不见。
自由！我们需要自由，一如我们需要空气。野马不会甘于拘束的草场，苍鹰也只会在长空搏击。无论多少年过去，这一点都不会改变。我们也许会被后来者遗忘，我们的故事也许会被深深埋在这片黄沙漫天的土地里。但我们的血液在他们的身体里流淌，我们的灵魂与他们同在。那属于最勇敢的开拓者的桀骜不羁，深深埋藏在他们内心最深处，直到某一天，爆发出难以置信的宏大力量。