亲爱的凉花和可悲的动画—小议妹非妹动画以及原作

作者：吴46
大家好，我是怀着沉痛心情的四六酱 。
真的，我很难表达自己在看见妹非妹动画那刻的心情，就好像我亲爱的妹妹只是出了个门，我便再也不认识她了一般痛苦——糟糕到我无话可说，只能苦笑着在评论区打出评论。
“这糟糕的画面该怎么办啊清司老师，我真的是一边笑一边哭的——因为崩的都有点搞笑了。”
光一张狮身人面像就能玩上一年的耻辱，看着大家抱怨着“我原本很期待着啊，结果是这个样子。 ”“我最期待的番剧变成10月最穷番？”的评论，我就很想去监督和公司的推特下去兴师问罪。
无他，只是喜爱这部作品而已。
不过首先，还是先来讲一讲，我为什么会喜欢这部作品吧。
因为这是一部轻松诙谐，讲述了一对因为写作轻小说走的更近的笨蛋兄妹故事。对，我用一句话就可以概括这部作品的全部重点。因为这个故事的愿望就是希望大家看着这对笨蛋兄妹如何欢欢乐乐的继续走下去。正如作者惠比须清司自己所言：
本作是描述无法坦率的妹妹以及同样无法坦率的哥哥，因为某件事情而渐渐将周遭的人事物也卷进去，导致事件愈滚愈大的喜剧类故事。
如果各位能够抱著「还真是拿这对兄妹没办法呢」的心情笑著阅读的话，也就不枉我费尽苦思去写作了
所以同样的，怀着这样心情的我开开心心看着兄妹二人越走越近，真的很快乐。
努力赶上妹妹的笨蛋哥哥，和一直兄控却不表明心意的傻蠢妹妹，明明麻烦的要死却令人不自主的怀着笑容看下去。也许这份幸福很单纯很直白让一些人无法接受，但总会有人喜爱。
插画则是更加表现了这一点，看着妹妹面对着哥哥泛红的双颊，便无法再对她有过多的批评。 ——因为就是这么笨，笨到会让人喜欢。
然而，动画把这样可爱的她，轻易毁减了。
崩坏的画面，让她上一帧和下一帧就会有180度大转变。著名的狮身人面像梗我都不愿意放在文章里，只要你百度个一下就可以轻松看到。
嘲笑，抱怨，玩梗，大家都在比赛寻找着她下一帧的糟糕动画，然后批评，甚至上升到了无脑评断攻击原作的层面。我很难过，真的很难过，为翻译组的大家难过，为清司老师难过，为自己喜爱的凉花和整部作品难过，为喜欢这部作品的自己难过。
因为动画，真的太辜负我们的期待了。
诚然，造成这样的原因有很多方面，知乎上也有不少解释，但是动画公司的糟糕调度和外包遇人不淑是肯定的原因。而监督古川博之在访谈中高声呼喊的“让本作在妹系作品的历史中留下名字”倒是真的做到了——在耻辱的意义上。
对不起，凉花，对不起。
资本的游戏里，我们能做只有用脚投票，用客观的评价，将辜负我们期待的可恶家伙钉在耻辱柱上，绝不原谅。
动画，我当然还是会继续看下去，只是当有人问我动画《我喜欢的是小说里的你》怎么样时，我会微笑的回答“不推荐，因为作画是垃圾哦。”
凉花，希望你能和哥哥在小说的故事里继续卿卿我我下去，直到幸福的彼岸。