[日轻]鏡の国のアイリス[日日日]

本文为在2018年4月28日日本东京幕张会馆[超.收容突破] SCP同人展会上，公开分发的SCP题材轻小说[镜の国のアイリス]之第一章试读本中文翻译。 
作者：日日日 译者：Hatchet 
本文并非scp文档，而属于完全的轻小说，因故在行文风格上与scp文档有较大差异，不适合作为文档的参考，请留意。 
Prologue: 照片上的少女 
放学后，我每天都会去某个图书馆。 
我并不喜欢读书，如果要说的话，我更喜欢在户外闲逛。在连漫画都可以在手机上阅读的现代，唾手可得的纸质书本也只有高中课堂使用的教科书。 
我也并不觉得读书很有趣，光是看着这些铅字便会让我昏昏欲睡。 
所以我经常前往图书馆的理由另有其在。 
“真是有趣！” 
在写着“禁止私语！”大字的告示正前方，我就读的高中里比我大一年级的前辈——三年级的学生会副会长█████前辈发出了毫不顾及场合的大音量。 
据说远祖中有加拿大人或是美国人的她有着透过阳光的蜂蜜般的发色，眼睛是鲜亮的群青色。 
但有着西洋美人五官的她却因为不靠谱的言行被同学们敬而远之。 
“说起来，████君。” 
█████前辈摇晃着手指开起来很开心地俯视着我。虽然我的身高是男高中生的平均水平，但是她长得异常的高。 
而且因为她在对我说话时总是向我探出身子，压迫感十足。我感到有些害怕，向后缩了缩身子。 
我的背撞上了固定在地上的书架。轻巧地接住因为冲击落下的书本，█████前辈滔滔不绝地说了起来。 
“在这座图书馆有着奇妙的传闻。被称作学院七大不可思议的——啊不是，不知道你有没有听说过，这座图书馆好像是某所之前废校的大学的附属设施。大学没了之后不知是因为拆除太过麻烦还是有什么政治原因，总之只有这座图书馆就这么留了下来。” 
她就这么把没经过整理的思考全部说了出来，我有些跟不上她的节奏。但是想着不附和她的话不行，于是我像笨蛋一样不断点着头。 
█████前辈丝毫没有注意到我模棱两可的态度，继续说着她想说的东西。 
“所以说就成了学校的七大不可思议，好像从大学还在的时候就有些传闻，我最喜欢这类东西就着手调查了。” 
这个我知道。我就是因此向这位前辈搭话的。 
我现在身处于一种奇妙的现象之中。我并不知道该去跟谁谈论它——无论是父母还是老师，同学，甚至是警察都不行。他们一定会嘲笑说着你在说什么傻话呢，一边结束话题。 
所以我只好抓住最后一根救命稻草。来拜托这位毫无忌惮的说着我最喜欢超自然了~而被众人疏远的前辈。 
“这座图书馆十分厉害哦，简直就是谜和怪谈的宝库！全员登场！” 
前辈把脸贴近到思春期的男孩会心跳不已的程度笑了起来。她伸开双手，慈爱地看着周围呼吸了起来。