红楼梦整理.第十八回(4)
园之名
“有凤来仪”赐名曰“潇湘馆”。
“红香绿玉”改作“怡红快绿”。即名曰“怡红院”。
“蘅芷清芳”赐名曰“蘅芜苑”。
“杏帘在望”赐名曰“浣葛山庄”。
正楼曰“大观楼”,东面飞楼曰“缀锦阁”,西面斜楼曰“含芳阁”;更有“蓼风轩”、“藕香榭”、【庚辰双行夹批:雅而新。】“紫菱洲”、“ 叶渚”等名;又有四字的匾额十数个,诸如“梨花春雨”、“桐剪秋风”、“荻芦夜雪”等名,此时悉难全记。【庚辰双行夹批:故意留下秋爽斋、凸碧山堂、凹晶溪馆、暖香坞等处为后文另换眼目之地步
。】又命原有对联的不必摘去了。于是先题一绝云:
衔山抱水建来精,
多少工夫筑始成。
天上人间诸景备,
芳园应锡大观名。【庚辰双行夹批:诗却平平,盖彼不长于此也,故只如此。】
写完,说自己最爱‘潇湘馆’、‘蘅芜院’二处,次之‘怡红院’、‘浣葛山庄’,让众姐妹各赋五言律一首,自己当面试过,方不负自己自幼教授之苦心。宝玉只得答应了,下来自去构思。
三春里,探春算是比较好的,但也自觉难与薛林争衡,【庚辰双行夹批:只一语便写出宝黛二人,又写出探卿知己知彼,伏下后文多少地步。
】只随便随众塞责而已。李纨也勉强凑成一律。【庚辰双行夹批:不表薛林可知。
】贾妃先挨次看姊妹们的,写道是:
旷性怡情匾额 迎春
园成景备特精奇,
奉命羞题额旷怡。
谁信世间有此景,
游来宁不畅神思?
万象争辉匾额 探春
名园筑出势巍巍,
奉命何惭学浅微。
精妙一时言不出,
果然万物有光辉。【庚辰双行夹批:更牵强。三首之中还算探卿略有作意,故后文写出许多意外妙文。】
文采风流匾额 李纨
秀水明山抱复回,
风流文采胜蓬莱。【庚辰双行夹批:超妙!】
绿裁歌扇迷芳草,
红衬湘裙舞落梅。【庚辰双行夹批:凑成。】
珠玉自应传盛世,
神仙何幸下瑶台。
名园一自邀游赏,
未许凡人到此来。【庚辰双行夹批:此四诗列于前正为滃托下韵也。】
凝晖钟瑞匾额【庚辰双行夹批:便又含蓄。】 薛宝钗
芳园筑向帝城西,
华日祥云笼罩奇。
高柳喜迁莺出谷,
修篁时待凤来仪。【庚辰双行夹批:恰极!】
文风已着宸游夕,
孝化应隆遍省时。
睿藻仙才盈彩笔,
自惭何敢再为辞?【庚辰双行夹批:好诗!此不过颂圣应酬耳,未见长,以后渐知。】
世外仙园匾额【庚辰双行夹批:落思便不与人同。】 林黛玉
名园筑何处,
仙境别红尘。
借得山川秀,
添来景物新。【庚辰双行夹批:所谓“信手拈来无不是”,阿颦自是一种心思。】
all叶整理