【凹凸世界】 崩壞小丑(2)

【阿.....!】我抱着头 闭着眼睛
系がっているのは何だろ
究竟连结着的会是什么？
【好像有什么东西....】我张开眼
でも赤い车のそば
顺着看去，在那辆红色卡车的旁边
【......】我顺着耀的视线看去 看到了一具倒在血泊中的身躯
倒れたからだ　それは仆じゃないの？
那具倒下的身体　不正是我吗？
【阿...我想起来了】 我顿时醒悟
回って　回って　回りつかれて
旋转着　旋转着　旋转得疲惫
【耀...别哭了】我回过头
息が　息が　息がとまるの
呼吸着　呼吸着　呼吸停下了
【金!!!!】耀崩溃的大叫着 因为 我没有呼吸心跳了
触れて　触れて　触れなれなくて
触碰着　触碰着　触碰不到啊
【别哭了....】我走向耀 拥抱到的却只有空气而已
戻って　戻って　もう疲れた
想要回去　想要回去　已经感到疲倦了
【我已经不能回去了....】我叹着气
もう泣かないで　もう伝えられなくて
「请不要再哭泣了」 却再也无法传达
【别再哭了....】然而 我的话根本无法传进耀的耳朵里
仆はもう壊れたと分かった
突然明白　我已经崩溃
【阿!!!!!】我发了疯似的大叫
触れて　触れて　触れなれなくて
触碰着　触碰着　触碰不到啊
【不管我再怎么接近你 你还是不理我呀...】我心想
戻って　戻って　もう疲れ
想要回去　想要回去　已经感到疲倦了
【我 好想回去......】我看着自己倒在血泊中的身躯
そう　君に悲しませるピエロだ
是啊　我就是让你悲伤的那个小丑
【请别再哭泣了 我只是一个小丑而以 一个让你哭泣的小丑】眼泪不知何时的流下
仆を忘れて君の世界に
请你忘记我　回到自己的世界吧
【请你忘记我吧】我看着自己逐渐消失的身体
戻って　戻って　戻って
回去啊　回去啊　回去啊
【再见.....】我用自己最后的力气说出这句话