MLP/转载【小马宝莉同人小说 神箭 14.但基本上……是朋友】
原文：https://www.fimfiction.net/story/13616/arrow-18-mission-logs-lone-ranger
译者：Nightscream
在HiEqcN进行转载，已授经过翻译者 应许
任务日志：２２５８年，１月１日
２２个钟头，１４７个模型，还有足以把电脑给烧了的大量运算，结果……实在是太漂亮了。
以常规方法来移动一颗Ｇ型主序星，需要的能量简直就是天文数字……一点也不好笑。但如果以一台子空间驱动器的模式来迫使强迫模拟器的数学模型接受任意值的话……我已经接入了当地的恒星当做这驱动器自身的能量来源，并且以微波背景图的数值来运行它……在能量的损耗提升到值得考虑之前，结果已经完美无缺。当然了，是相对而言的。
实际上，有来自恒星本身的能量作为动力源，可以做多大的位势运动呢？这数值足以把丹的曾祖父在坟里都吓醒过来。仿真模拟器和运算结果都保存在文件“银河弹珠台”里面了。但要是有谁打算看看那文件，想知道我说的那个量值……好吧，不管你们在喝什么，先把嘴里的东西咽下去再说。
好了没有？
想象一下，把太阳和地球换个位置，然后眼看着太阳从地平线上升九十度角，或者说正午时分的位置。全过程在八秒之内完成，八秒内移动一个半天文单位，而且还是曲线。
现在，你们是不是很高兴自己预先把饮料咽下去了？
没错，如此巨大的运动量，但系统的平衡却非常稳定。嗯……至少是足够稳定吧。而且就算是平衡被什么给干扰了，也可以简单地恢复过来。这系统的危险性和强大程度简直难以用语言形容。现在我只想知道两件事：
１、一开始导致这个系统投入使用的原因是什么？
２、这些慧骃是怎么进化出……我称之为远程子空间位移的能力的？
我必须和暮光闪闪好好谈谈，现在什么时候了？哦管他的，这信息太重要了……
任务日志：２２５８年，１月２日
现在这个钟点可不方便出行，不过我已经记下来了。我这辈子还从来没想过可以把一个国家的领袖给惊得如同五雷轰顶。更别说她们还有四位……而且还是外星生命。
在我打字写这篇日志的时候，暮光，露娜公主，天堂公主，那个我在之前日志里提过的粉红公主，甚至连变形者女王都挤在星鸦号里，全都围在我身边。我运行的模拟器已经播放了差不多六个钟头。就算模型为了演示而做了简化处理，从慧骃们激动的交谈声中，我也能听出她们明白其中的意义有多重大。
我是认真的，虽然我能明白暮光闪闪现在一连串叽叽喳喳，都快赶上粉红派了。而天堂公主现在的样子，我也实在无法用语言向你们形容。我是说，她都已经惊得一屁股坐下了（而且把角撞到了舱壁上），两只前蹄都合到了一起。
实在是有点难以形容暮光闪闪有多兴奋，但是从她一把抱住我的动作看来，能明白天堂公主和露娜公主的特殊能力到底是怎么运作的，大家都激动极了。
不过值得一提的是，她们对这系统的后果也有了新的认识。看来她们虽然明白自己的工作和天赋一直都对她们的国家很重要，但她们从来没有意识到这星球上的每一条生命居然很大程度上都仰仗她们这一千多年来做的事。如果这活动突然中断会有什么后果，我可能没必要再多嘴跟她们解释一遍，但要我总结的话，那就是世界末日了。
暮光闪闪就不用说了，不过短短一刻，我想在她、公主们，还有那个变形者女王之间爆发了一阵短暂的争吵。不过，暮光闪闪直截了当地说了几句话，女王就挂着满脸明显的羞愧低下了头。我也不知道到底是怎么回事，看来现在谁也不想解释。
任务日志：２２５８年，１月４日
开派对还用得着什么借口吗……
对，又是粉红派。很明显，我们过去几天里的发现已经被昭示天下了。而且为了向这个大发现致敬，又开了一个新的派对，场面足以和我们刚刚从轨道上归来时候的庆祝派对相比。现在这个派对和以前日志里提到的那个也差不多，没多少可提的，除了变形者。
好多好多变形者……
这些小家伙现在到处都是，腼腆而胆怯，三五成群地聚在一起，时而有一两只试着和当地居民们交流和沟通。情况总的来说还不错。曾经和小滑头在一起玩过的孩子们实际上为两个种族的沟通起到了良好的桥梁作用，他们纷纷主动去找变形者们，希望他们能变成自己喜欢的东西。真是可爱，而且也打破了冰一般的隔阂。
到了中午时分，这里已经变得有点像是马戏团或者主题公园了，每当我转身之际，都能看到随着绿色光焰而出现的新形象。
下午的时候，我偶然遇到了变形者女王。从我们这几次见面来分析，她似乎有些粗暴，而且抱着一些敌意。不过现在她看起来……
她满脸都是困扰和烦恼，看起来心神不宁。对于慧骃们而言，这表情还真是不寻常。我真希望能问问到底是什么让她这么担惊受怕的，但是暮光今天不知道跑哪里去了，现在还没出现。于是我就这么小心翼翼地观察着她，一直盯到晚上。她看着其他小马和变形者都在享受派对，有好几次，她好像都想自己也加入一些游戏什么的，但每次，她都哆嗦着耷拉下耳朵，然后就悄悄溜走了。甚至还有几次孩子们都围着她“哦～～～”“哇！”地又笑又闹，她也只是硬装出一副笑脸来陪他们应和几声，直到他们无聊之后跑开，然后她又重新恢复了那股困扰的表情，几乎有点像是恐惧，或者是惊慌。
我不知道是怎么回事，但是变形者女王似乎真的很烦恼。也许等我找到暮光之后，能再去找她问问是怎么回事。
哦，太棒了，粉红找到我了。
看来我今天的糖分还没补充完毕，而且……哦老天，这蛋糕真是够大的……
任务日志：２２５８，１月５日
今天的晨跑真是有意思（我在努力，不过我想就算在神箭号的跑步机上跑六个月也消耗不完昨晚摄入的卡路里），我在河边遇到了一脸忧郁的变形者女王，反正我敢肯定她绝对是处于忧郁状态，但是她一看见我，马上就像对付昨天那些孩子似的摆出一副强作欢颜的表情来。
因为以前还没跟这位变形者女王单独相处过，于是我觉得这是个大好时机。虽然我还在因为跑步而气喘吁吁，不过我就在旁边坐了下来，打算对她增进一些了解。那个半昆虫的慧骃看起来有点意外，不过倒也没有要逃避的样子。
这些天里，似乎每次我近距离接触一群新物种之后，前前后后的检查就成了无聊的例行公事。而且我也已经见过这位女王好几次了。因为我现在身上只套了件慢跑服，她趁机也好好打量了我一番，同样，礼尚往来，我也能在不被打扰的情况下认真观察她的外表了。从她身上那些伤痕和破洞，还有她破烂的膜状虫翼来看，我得说她真是一位身先士卒的领袖。
身先士卒，不然就是鲁莽而草率。
过了一会儿，她开始跟我说话了。至少我觉得她是在跟我说话。没有我那位忠实的紫色翻译在身边，她那古怪的混音听起来只让我有点昏昏欲睡，我最多只能偶然听懂她话里的一两个字。我非常肯定，她自己也明白我听不懂她的话，不过她就只是这么滔滔不绝地嘀咕了好一阵子。
差不多过了有一个钟头，我们被那个爱心标记的粉红色公主给打断了，她叫……真是的，我还没给她起名字呢。等回头方便的时候我一定得问问暮光才行，不过现在，就先叫她“爱心”公主好了。考虑到她侧腰的标记，这名字应该够“小马”的了。万一我不幸猜中，我也不会意外。
于是，爱心公主现身，打断了那个变形者女王……我也得给她起个名字才行。
……
好吧，一时半会儿我也想不出啥好名字来，所以先叫她摩斯拉好了。反正她的样子看起来也像是个大蛾子，或者至少是被蛾子啃得到处是洞……
所以，爱心公主现身，打断了摩斯拉那些不知所云的生活故事。有一刻，她们俩看上去横眉立目的，好像就要扑上去打起来了。不过，大概是全宇宙分量最重的一声叹息之后，摩斯拉只是低下了头，盯着水里看。
不过，她接下来说出来的话，对她而言肯定非常不可思议，因为她说的是小马语的“对不起”。这句道歉几乎把爱心公主给吓了一大跳。然后，虽然有些犹豫，但她还是在我们旁边一同坐了下来。片刻之后，变形者女王那自说自话的喋喋不休就变成了她们俩之间互相倾诉心事了，我则成了完全的旁观者。
再一次郑重声明，我除了个别词语之外啥都听不懂。不过她们交谈中有温柔也有强硬。不过最常见的还是笑声，偶尔还会出现一些严肃的表情，以及咆哮声。不过当我觉得是时候回星鸦号去的时候，她们似乎已经相处得非常融洽了。
洗干净之后，我去暮光的图书馆想找她。运气实在不好，只有上了锁的门，还有一块我看不懂的木牌子。我真心需要我的小马翻译。
哦，坎特拉城那边在放烟花了，在小马镇这里都能看得见。
任务日志：２２５８年，１月６日
我还打算去找暮光闪闪呢，结果她倒先来找我了，还没等天亮就把我从床上硬拉起来了。很明显，首都那边发生了不少事，据暮光闪闪所说，最近牵扯到我的事件，迫使变形者女王完全放弃了她的侵略计划，尤其她搞得这星球差点就大难临头……
我确实没听错，对吧？
当初，那个变形者女王差点没把世界给毁了，她居然……在侵略时打败了天堂公主？！怎么会？……什么？
好吧，据暮光闪闪的回顾，在我到来的几个月之前，变形者们曾经对首都发动过一次大规模的入侵。在上述事件中，女王设法绑架并监禁了爱心公主，然后又几乎是一击干掉了天堂公主。接下来二十分钟之内，她的大军险些攻陷了整个城市，最后纯粹运气太差，她才被驱逐了出去。
在我当初见到小滑头的时候，我勉强还记得好像有这回事。但是暮光又说，因为解开了天堂公主能力的秘密，她们现在都意识到当时的情况已经离世界末日有多近了。如果没有天堂公主继续控制天体运动的话……
他们的整个行星都会掉进太阳里去。
我想……哦，我的天……我现在知道摩斯拉女王殿下犯下什么罪过了，简直是罄竹难书，这……实在是太可怕了。
据暮光所说，摩斯拉女王已经代表她的子民……小马……变形者，向天堂公主无条件投降，为她的侵略行为表示悔过。很显然，她现在依然是女王，但根据签订的条约，她现在将无条件服从于坎特拉政府的管理。而且还有件事，因为我／我们／人类种族远渡星海而来，这颗星球上的种族已经再也不能把精力放在互相内斗上了。暮光说就算人类不是需要他们特别提防的，但会远跨星海而来的可能不光是人类而已……
这思考真是长远。
如果茫茫宇宙中有我们，有小马，还会有别的吗？他们会像我们现在这样友好吗？（而且……我们之间会一直友好下去吗？）未来要考虑的事有很多很多……
现在，暮光闪闪告诉我，坎特拉那边迫切希望我过去一趟。很显然公主希望我能在那里（通过暮光闪闪）来商议因为我的到来而促进的新联盟，并且协助制定条约。我也告诉了暮光闪闪，我并没有权力代表地球全球宇航局发言，但她坚持说我至少可以在那里身为人类来做个见证。特别是我这个月底就打算出发回地球了。
我最好把摄像机带好了……
任务日志：２２５８年，１月１０日
我觉得就好像我一直生活在希腊神话故事里。当然，看了不少小马，听说了这个世界的很多生物，这已经够让人惊叹的了。不过我这几天来的见闻比之前的六个月加起来还多。
于是，昨天，我们飞到了坎特拉……
乘坐的是飞行……两轮战车……
我没开玩笑。
作为一名飞行员，能露天进行如此潇洒自如的飞行真是不可思议的体验。我想只有超轻型飞机的飞行员才能说他们有类似的感受吧。就算如此，他们也没法享受这种活像是汽车旅行一般的轻松悠闲感。
而且我还体验了两次……
反正，不管怎样，当我们到达的时候，暮光告诉我说这是一次紧急峰会，全世界各国的十几位代表都来了。再说一遍，这简直就像是童话故事，巨大的龙，狮鹫，一些狗一样的生物，真正的半人马，甚至还有牛头怪。一直以来，现在还是头一次，我觉得自己好像又回到童年时代了。这么多只有神话中才会出现的生物，只是让这个世界和地球古怪的相似性和差异性变得更加鲜明。
这峰会本身看来，大家基本上都认为这是个政治会议，不过有点特别。暮光尽最大努力帮我翻译，我也被问及了人类种族的意图。当一头声音听起来格外粗暴的巨龙发话的时候，我真希望不用天堂公主给我撑腰也能自己撑住。暮光没翻译它说的是什么，不过天堂公主的回答让它看我的眼神有些……我不知道，恐惧？
不过，本次活动的亮点，是由天堂公主亲自播放的一场非常惊人的全息演示（详见视频文件‘天文馆’）。这全息演示包括了我前几天给小马公主们做的模拟演示，还有其后果。然后掀起了一阵愤怒的喧哗，全都是针对摩斯拉女王的，在场所有生物都在为她差点把他们全害死而愤怒不已。结果露娜公主不得不再次发话让大厅里安静下来。
我想地板是大理石的。而她这一跺脚，那条裂缝足有十几米长，连墙都裂了。
这峰会剩下的部分大多是天堂公主在讲述一些我在之前的日志里提过的事。主要是在浩瀚的宇宙中他们有多么渺小，还有人类是如何存在于星海彼岸，还有其他外星生命也可能同样存在，而且他们也同样可能注意到这个恒星系统有多么特别。
不过有件事让我很疑惑……我不知道是翻译问题还是客套话，但是，天堂公主称人类和地球为他们“遗失已久的表亲”。除非暮光能详细翻译我们两个世界在细节方面的相似之处，否则我也不能确定。
我开始觉得，这可能不仅仅是个巧合……
于是峰会就这么结束了。之后我被允许和各位代表近距离接触和见面。从一两只异国小马，一直到巨龙。其实那头龙性格挺不错的，那些看似坚硬的鳞片实际上又柔韧又有弹性，比起钢板来倒更像是蛇皮。
在公主们的招待下，我在宫殿中留宿了一晚，然后我就飞回小马镇回星鸦号了。
今天上午，我决定继续进行返回地球的准备了。大量收集的信息已经等不起我再消磨时间了。从现在开始，所有的日志将会直接送入神箭号的任务档案库里。我还设置了自动返航程序和备份胶囊。不管怎么样，这些信息都会被发回地球。到那个时候，我们得准备一次完整的探险考察行动。我已经查明了这个星系的运作原理。但是光靠我自己，恐怕是没法查明其原因的。要找到这个问题的答案，这可能得需要我们两个世界的专家来通力合作才行。
任务日志：２２５８年，１月１２日
就让粉红派去开告别派对把所有那些派对全都告别了吧，等我回了地球之后一定得找医生检查一下尿糖状况才行。最近这六个月我摄入的糖分比我这辈子其余时候加起来都多。
当然，在把我的日程安排以及我即将返回地球的消息告诉暮光之后，没几个小时就召开了这个派对。我的崇拜者几乎是蜂拥而来参加，还有一大堆可爱的粉丝，从成年小马一直到小学的孩子。
就算是之前那个想让我出丑的小讨厌鬼也让我很意外，居然抱着一只变形者蹭来蹭去，害得那小家伙窘得蹄子都不知道往哪里放。旁观者怀疑这个小公主可能只是想拍外星人的马屁。不过我觉得她可能是真心的，只是因为这么想可以让我心情好些。
今晚我又被邀请到了苹果杰克的家里，就是我头一次与他们接触时候的那个大农仓状建筑。大红到场了，还有一只小马，从外表来看，我只能猜测她是谁的奶奶。暮光也确认了我的判断。
晚餐非常美味，就是果味丰富了点儿（食草动物嘛……）我还想问苹果派的配料做法来着，不过“奶奶”很明显不让说。
“要是你想多吃点儿的话，随时欢迎你来咱家就好啦！”不知怎么的，暮光闪闪居然翻译出一句带着乡音的话来。我没带录音设备，不过真的挺有意思的……你们可得相信才行。
任务日志：２２５８年，１月１６日
我一直在努力工作，仔细地把所有的东西打包，并且为星鸦号计算返航轨道。系统检查全部绿灯，不过这次光是计算机的报告还不足以让我完全相信。修理过的ＳＣＲＡＭ涡轮泵进行了物理检查，结果还不错。我甚至还把一个起落架轮胎有点瘪了的问题也解决了。反正自从我上次使用ＶＴＯＬ以来，起落架一点毛病也没有。
当暮光闪闪来帮忙的时候，她看起来既开心不已，又有些黯然神伤。图表，检查单，甚至还有几样工具，当我在给飞行器做检查的时候，都是她帮忙飘给我的。我不想怪她，过去的六个月恐怕是她最兴奋的时光，而现在我要走了。但是她依然充满了干劲和激情，就好像当她第一次碰到我的手臂的那时候，或者是学习怎么说第一个英语单词的时候……我还是不敢相信她这么快就能把英语说得如此流利。
后来她的不少朋友也来一起帮忙，一开始是云宝黛茜和粉红派，在暮光闪闪的指挥下发挥出了惊人的行动力。她们本来打算把小马专用座椅给拆掉的，但我决定把它保留下来，作为她们存在的证据，就和我收集的各种标本，材料和数据一样。
我这眼睛怎么在流水……
任务日志：２２５８年，１月１７日
我也请暮光协助收集某项活动的相关信息，但愿准备时间不会太久。但我想把这些当做饯行礼物。
任务日志：２２５８年，１月２０日
：：开始播放记录：：
对象之间的交流：兰道夫•爱德华队长（兰），智慧马类生物暮光闪闪（暮），智慧马类生物天体公主（天），智慧马类生物露娜公主（露），智慧马类生物韵律公主（韵），智慧半虫马类生物邪茧女王（茧）。
记录时间：２２５８年，１月２０日＠１２：５３，格林尼治标准时间。
记录已经被修改，时间：２２５８年，１月２０日＠１７：４６，格林尼治标准时间。
：：暮光闪闪：这篇记录的修改内容包括我之前研究了一段时间的翻译魔法。虽然谈话内容可能会被翻译为能理解的内容，不过也可能会听起来很奇怪。
我魔法发挥作用的对话部分已经用特别标记 ＊予以标明。该翻译魔法基于概念反馈方式运行，可以对小马语和英语进行双向翻译，并且将小马方所表达的概念直接从大脑的语义中枢对人类听众进行传达。这个魔法可以将实况录像中的音频直接转换为人类的英语，如果个别词义听起来有些曲解，其实意义也是真实的。
【录像开始】
（暮）：我们开始拍摄了吗？
（兰）：开始了，暮光。
（暮）：这下子肯定会很有意思的！＊对吧，公主？ ＊
（韵）：＊我恐怕我没搞懂…… ＊
（暮）：＊把你的魔力调整到１４０．８０兆赫。＊
（韵）：＊好的……这样没错吧？＊
（暮）：你能听懂我的话吗？
（韵）：＊哦，现在管用了。不过我们可能得调整一下室内的回声。听起来就好像我同时身在两地，并且同时在用两种语言说话似的。＊
（暮）：＊等以后升级了更高版本之后我会解决噪音问题的。不过，这么复杂的东西到底还是正常运行起来了，真是让我开心。我可是费了老大劲做了好多计算的。＊
（兰）：暮光，这奇怪的声音是正常现象吗？
（暮）：只是两个音源同时发音的副作用而已。
（露）：＊真有意思，爱德华队长的话居然能理解得如此明白，当然了，年轻的暮暮，这个翻译魔法真和你之前的努力一样，是个了不起的奇迹。＊
（暮）：＊也不全是我的功劳。语言处理算法是基于兰迪的飞行器教我学习并且建立反馈回路的方法。就算是现在，语言处理机制都在进一步自我调整，把我们在说和思考的东西更清晰地转换为兰迪可以理解的内容。所以，就算在我们说话的时候出了一点曲解什么的也无需意外。＊
（茧）：＊曲解？解释一下。＊
（暮）：＊英语中很多不同的词汇都可能是同一个意思，而且反之亦然，相同的词汇因为语言环境的不同，表达的含义也不同。＊
（茧）：＊我可能已经对你们放弃抵抗了，暮光，但是拜托，别拿这些琐碎细节来忽悠我……＊
（暮）：（叹气）＊当法术进一步改善的时候，用词也可能会发生变化。
（兰）：到目前为止，一切都不错，暮光。
（暮）：当我们在星鸦号上工作的时候，我可是在你的电脑上专门编写了一个语言程序，足足跑了十二个钟头呢。
（兰）：暮……光……！
（暮）：干嘛？我又没做你专门提的那些禁止我做的事。我一没做任何修改，二没乱搞系统控制软件，我没做任何原则上不该做的事！吃一堑长一智嘛！反正我又没干出什么不可挽回的事……你那句话是怎么说的来着？……事先请求允许不如事后请求原谅？
（韵）：＊暮暮，这是什么时候开始的？＊
（兰）：从第一天开始……
（天）：＊哦我的天……暮光，我的学生啊……我必须道歉，爱德华队长。要是我早知道她借着你们的热情好客如此乱来的话，我早该阻止她的。＊
（兰）：算啦算啦，该说是她借着我实在没法对她生气而这么乱来才对。我对她的火气连两分钟都留不住……
（暮）：嘿！
（茧）：＊傻笑 傻笑 傻笑……嘿等等！这个魔法刚刚把我的话翻成什么了？ ＊
（兰）：暮光，你的魔法把咯咯笑的声音直接翻译成傻笑这两个字吗？
（暮）：我……我不都说了吗，还有些问题要修正。
（兰）：好吧好吧，我知道了……不过回答您的问题，天堂公主。她有几次确实过分了，不过也没啥太要紧的，我想她能明白。
（天）：＊如果你能允许，那我就相信了。但我还是应该为此带来的不便而再次道歉。
（兰）：别担心了。无论如何，我们是不是该正式开始了？这几分钟的谈话我也都记录下来了，而且挺有意思的。但我想地球上的人们需要的还是个正式的记录片。
（天）：＊那我们就满足他们好了。妹妹？＊
（露）：＊我随时都可以了。＊
（韵）：＊我也是。＊
（茧）：＊我也一样。＊
（兰）：那好吧……下午好，各位。我是地球全球宇航局的爱德华•兰道夫队长，正在半人马座Ω-II行星，或者说……小马星，为你们进行实况记录报道。正如你们在这个视频记录中所看到的，我不仅仅验证了地外生命的存在，而且还发现这些生命体是智慧的，他们不仅仅非常友好，而且更是我们非常熟悉的对象。不，这并不是智能ＣＧＩ，也不是机器玩偶，这些都是活生生的生命，或者从文化角度来说，他们是……小马。暮光？
（暮）：＊你们好！我的名字是暮光闪闪，天堂公主的学生，而且是我们种族中第一个和兰道夫•爱德华进行接触的。在过去的六个月中，我一直都在努力学习你们的语言，还有关于你们的一切。能参与这记录的录制，我倍感荣幸。今天和我们在一起的是我的导师和最老的老朋友，天堂公主，她的妹妹露娜公主，我的前保姆及好朋友韵律公主以及变形者的女王，邪茧。＊
（兰：）所以，她是邪茧女王？这名字我还能接受。
（茧）：＊等等，你没跟他说过我的名字？那他以前是怎么称呼我的？＊
（兰）：摩斯拉……
（茧）：＊飞蛾之神？（＊注）我是飞蛾之神？哦，我实在是受宠若惊。＊
（暮）：＊我觉得可能不对……当出现歧义的时候，翻译魔法也会出问题的。我对兰迪提到的那个东西不太熟……看来我要学习的还有很多呢。＊
（天）：＊也许还是以后吧。＊
（暮）：＊当然啦！请继续吧，公主。如果您愿意的话？＊
（天）：＊幸会，人类。我是天体公主，艾奎斯陲亚的领… ＊
（兰）：等等，天体？
（暮）：魔法把字换掉了，它肯定是认为这译名更加准确！
（天）：＊暮暮？你把我打断了。＊
（暮）：＊哦！抱歉……＊
（天）：＊没关系，如我所言，我乃是艾奎斯陲亚的领袖。今天很荣幸能来到这里，这是我妹妹露…＊
（露）：＊我能自己来发言，姐。这可不像是给无尽之森城堡做开工奠基那时候。＊
（茧）：＊哦，瞧你那臭美的德行……＊
（露）：嗯哼……窝……似……露拉……公……祖……
（茧）：＊我说你好好说话行吗！我都不知道你在说啥，不过你那声音听起来简直像个白痴！＊
（露）：＊我是在用他们的语言向他们表示问候！＊
（茧）：＊你不都有星光屁股给你准备的翻译魔法吗！就连那个粉红说起话来都比你顺。你再这个样子的话，搞得我们都像是白痴似的！＊
（露）：＊差点犯蠢把我们都害死的虫子还说这话！那你说我们能有多白痴？＊
（茧）：＊哦！全程都在睡大觉的公主殿下可真是个大嘴巴！好像你就没干过一样的蠢事似的！难道梦魇之月那回事是我的幻觉？＊
（露）：＊起码我还有能力来弥补我犯下的错误！要是你那时候赢了的话，你除了干坐在那里看着我们掉进太阳里之外还能干嘛？！＊
（兰）：她们该知道我现在还在录制呢，对吧？
（茧）：＊哦，那你犯下的错就能稍微轻点儿了对吧？睡过头的懒鬼！＊
（露）：＊就是这么回事！你个无赖寄生虫！＊
（暮）：露娜公主还在因为入侵的时候一直没睡醒而后悔不已。
（兰）：这也都被翻译过来了，从她们的话里，好像都对自己的行为有些懊恼嘛……
（韵）：＊要是露娜阿姨打算花点时间发泄的话，或许该轮到我了。你们好啊，各位人类。我是韵律公主。很高兴来到这里。虽然我的阿姨和我以前的敌人都有点孩子气……＊
（天）：＊好啦，韵律，这种玩笑可有点不礼貌。＊
＊＊值得注意的是，对象（露）和（茧）的争端已经从斗嘴吵架发展到很古怪的马类摔跤比赛了。
（兰）：我在ＧＳＡ的预算会议上更糟的情况都见过。
（天）：＊我对此非常抱歉。最近的事件你也知道，她只是不得不坐到谈判桌前来，而且我们都没想到她会无条件投降。不过有她在这里作陪并没有让情况变得更加愉快。＊
（露）：＊你别扯我鬃毛！＊
（茧）：＊让你少几颗星星！你咬我啊！＊
（露）：＊如你所愿！＊
（茧）：＊嗷！你连尖牙都没有，怎么会这么厉害的？！＊
（兰）：没关系，其实这反倒让你们变得更加生动鲜明了。地球那边的家伙会如饥似渴的。
（韵）：＊暮暮？你能再检查一下翻译魔法吗？它刚刚好像告诉我人类很饿？＊
（暮）：＊没什么错误，这只是一句人类的习惯用语，意思是他们非常喜欢。＊
（韵）：＊哦……好吧，我猜这听起来倒还差不多。＊
（兰）：我想我还得告诉你们，人类会觉得你们实在是太可爱了。
（天）：＊可爱？我不太清楚我是否会希望给另一个世界的外星人留下可爱的印象，可能会在政治立场上贬低我们的形象。＊
（暮）：＊实际上这对我们反倒非常有利呢。人类都非常亲切友善，而且对他们认为在视觉上有吸引力或者“可爱”的生物萌生出保护心理。其实这也是我能放心大胆想做什么就做什么而不会被火冒三丈的兰迪给…哎呀！＊
（兰）：哦！所以你是一直在利用这一点是吧！
（暮）：对～～～不～～～起～～～？
（兰）：嗷！看见没？！她又来了！我就是没法对你们这些小马发脾气！火气连五分钟都留不住！让我觉得好像在欺负一只小狗似的！一只可爱紫色小狗！而且智商还有三百！
（暮）：呃……汪？
（兰）：随你怎么搞笑吧！记住了，这可是最后一次了！
（天）：＊我相信暮暮很快就会为她今天的行为感到抱歉的。不过现在……我想我们好像跑题太远了。……妹妹？＊
（露）：＊哇哈！我又赢啦！＊
（天）：＊妹妹，拜托，专心点儿。＊
（露）：＊哎？哦，哦当然啦。各位好，地球的公民们，我乃露娜公主，今天真是愉快，可以在我们的命运相交之际在此录制这视频！这是值得永远纪念的一天，我－哎哟！＊
（茧）：＊靠边啦！小骗子……我们还在继续录这什么视频吗？＊
（韵）：＊我听说人类会挺喜欢你跟我露娜阿姨撒泼的……＊
（茧）：＊哦？他们喜欢？嗯……我可以满足他们。现在，就由我来向你们展示如何正确地和另一个世界的种族打招呼。＊
（暮）：＊哦，这应该会很不错……＊
（茧）：＊向你们表达问候，被称作地球的遥远世界的人类。我乃邪茧，幻形灵一族的女王。今天，我特地驾临此地，站立于该记录设备之前……＊
（暮）：哦！又是一处修正。变形者被修正为幻形灵了。这应该－
（茧）：＊在我演讲的时候别打岔好不好！我说真的，赛蕾丝蒂娅－＊
（天）：＊天体公主。＊
（茧）：＊怎么都好啦……要是连你自己的学生都能随便打断我们这个世界历史上最重要的政治言论，你还怎么管好自己的子民？＊
（露）：＊管住汝之毒舌！汝这满口谎言之辈！今日吾等岂能容忍汝自己之罪过！＊
（茧）：＊这话该说你自己才对！居然在我面前装无辜！我可是伪装的大师！你那点把戏我一眼就看穿了！＊
＊＊值得注意的是，对象（露）和（茧）又开始扭作一团了。
（露）：＊汝这野蛮之辈！定要将汝折服！＊
（茧）：＊休想，你这黑暗邪神！＊
（暮）：哦天……兰迪，露娜公主发火的时候总是习惯性地说古语。
（兰）：这有什么问题吗？听起来活像是小马莎士比亚似的……
（暮）：嗯……我想这把我翻译魔法的词汇组合矩阵给搞迷糊了。这个魔法是自动调整升级的，要是输入了太多无意义的废话，那它可能会崩溃的，只能重新启动它才能修复，完全从头开始。看来在我们让露娜公主冷静下来之前，只能先把这魔法关掉了……
（兰）：没关系，我想我们能沟通。
（韵）：＊那……我们先关掉？
（兰）：对，关掉，这就关掉，谢谢！
（暮）：正忙着呢……好了！
（露）： Humay hyanoidesnee shay! Hoyweah hoodnay woi!
（茧）： H'cuff woi! H'dnay heeth naylats woi hnyar!
（兰）：那……还是按照老办法来翻译吧？
（暮）：呃……为了文明礼貌起见，我就不重复这些话了。
（天）：Ya suapse seith sei ha eu h'nae hroff wan?
（暮）：Hai, hya s'agi eu h'ra h'nai.
（兰）：那现在呢？
（暮）：我们暂时还是先停一停吧。我猜……先把摄像机关掉？
（兰）：我想也是……哇哦，看那俩打得……
：：记录完毕：：
【注＊翻译魔法显然把“摩斯拉Mothra”解析成了“摩斯Moth”和“拉Ra”，“摩斯”是英文的飞蛾，而“拉”则是人类神话中的太阳神，所以邪茧女王才会误解。】
任务日志：２２５８年，１月２２日
明天，我就要走了。我会想念他们的，我会想念他们所有小马。在过去的六个月内，我已经从对异常科学现象进行寻常的实地考察，到第一次接触，再到协助两个种族之间缔结和平。回顾我做过的一切，并且意识到，这是实际发生在这里的真事，感觉还真是有点怪。我只能想象我的名字会被载入史册，但是这不重要。
和一个非常聪明，非常疯狂，又有点傻乎乎的小家伙相比，我的成就实在是不值一提。我很荣幸能将她称为我的朋友。当然，她有的时候确实有点过分，但我必须承认，每次她都弥补了自己的过失。
还有她的朋友们，我很希望也能和他们成为朋友。就算我对他们而言是多么奇怪，他们也尽最大努力向我表示欢迎之情。哪怕他们都有点自己的小毛病也好。
他们的统治者，就像她们的子民一样充满了友善。耐心得有点过分，虽然有时候一样有点傻乎乎的。我衷心希望，除了把星星当棒球之外，她们的影响力能够触及地球那边某些管事的榆木脑袋。
在这个世界上，现在依然充满了很多未解之谜。为什么他们会在这里？为什么这个世界上有这么多只存在于我们神话传说中的生物？这个恒星系统为什么又会变成了这么一个岌岌可危的天体时钟的？
这么多的谜题，这么多的探索，我真希望下一次来访时可以找到答案。因为我已经知道，我会回来的。我们会回来的，带着全世界最好的专家一同来探索，畅游。
然后从哪里开始呢？谁知道。
等到了早上，我会爬起来，把我所有的慧骃朋友们都拥抱一遍（并且送暮光闪闪一台备用的电脑，这是她应得的）。做完最后的起飞检查，并且返回神箭号。信息现在正在源源不断地上传，神箭号的自动返航程序已经设置到本月３０日。回家的旅途漫长而孤独，但是没关系。充满了可爱微笑的回忆将在旅途中与我作伴。
兰道夫•爱德华队长
轨道飞行控制航空电子专家
地球全球宇航局
自动记录日志：２２５８年，１月２３日
神箭级远程工业货船异常报告
：：检测到与遇险飞船的数据链接
飞行器信息：ＸＲ－２型地面－轨道载人穿梭机，ＩＤ：８ＸＧ５８９，“星鸦号”
状态：飞行中／受损
－遥测日志：
【－异常报告：主警报】
【－异常报告：引擎性能超出安全范围】
【－异常报告：航空电子设备超出安全阈值】
【－异常报告：电气设备异常，总线Ａ发生电涌】
：：信号中断：自动重新连接中……
：：重新连接失败：再次尝试１次……
３０秒超时
：：重新连接失败：再次尝试２次……
３０秒超时
：：重新连接失败：再次尝试３次……
３０秒超时
：：重新连接失败：信号丢失
飞行器最终状态：飞行中／受损
报告结束
日志结束
译者：Nightscream
在HiEqcN进行转载，已授经过翻译者 应许
任务日志：２２５８年，１月１日
２２个钟头，１４７个模型，还有足以把电脑给烧了的大量运算，结果……实在是太漂亮了。
以常规方法来移动一颗Ｇ型主序星，需要的能量简直就是天文数字……一点也不好笑。但如果以一台子空间驱动器的模式来迫使强迫模拟器的数学模型接受任意值的话……我已经接入了当地的恒星当做这驱动器自身的能量来源，并且以微波背景图的数值来运行它……在能量的损耗提升到值得考虑之前，结果已经完美无缺。当然了，是相对而言的。
实际上，有来自恒星本身的能量作为动力源，可以做多大的位势运动呢？这数值足以把丹的曾祖父在坟里都吓醒过来。仿真模拟器和运算结果都保存在文件“银河弹珠台”里面了。但要是有谁打算看看那文件，想知道我说的那个量值……好吧，不管你们在喝什么，先把嘴里的东西咽下去再说。
好了没有？
想象一下，把太阳和地球换个位置，然后眼看着太阳从地平线上升九十度角，或者说正午时分的位置。全过程在八秒之内完成，八秒内移动一个半天文单位，而且还是曲线。
现在，你们是不是很高兴自己预先把饮料咽下去了？
没错，如此巨大的运动量，但系统的平衡却非常稳定。嗯……至少是足够稳定吧。而且就算是平衡被什么给干扰了，也可以简单地恢复过来。这系统的危险性和强大程度简直难以用语言形容。现在我只想知道两件事：
１、一开始导致这个系统投入使用的原因是什么？
２、这些慧骃是怎么进化出……我称之为远程子空间位移的能力的？
我必须和暮光闪闪好好谈谈，现在什么时候了？哦管他的，这信息太重要了……
任务日志：２２５８年，１月２日
现在这个钟点可不方便出行，不过我已经记下来了。我这辈子还从来没想过可以把一个国家的领袖给惊得如同五雷轰顶。更别说她们还有四位……而且还是外星生命。
在我打字写这篇日志的时候，暮光，露娜公主，天堂公主，那个我在之前日志里提过的粉红公主，甚至连变形者女王都挤在星鸦号里，全都围在我身边。我运行的模拟器已经播放了差不多六个钟头。就算模型为了演示而做了简化处理，从慧骃们激动的交谈声中，我也能听出她们明白其中的意义有多重大。
我是认真的，虽然我能明白暮光闪闪现在一连串叽叽喳喳，都快赶上粉红派了。而天堂公主现在的样子，我也实在无法用语言向你们形容。我是说，她都已经惊得一屁股坐下了（而且把角撞到了舱壁上），两只前蹄都合到了一起。
实在是有点难以形容暮光闪闪有多兴奋，但是从她一把抱住我的动作看来，能明白天堂公主和露娜公主的特殊能力到底是怎么运作的，大家都激动极了。
不过值得一提的是，她们对这系统的后果也有了新的认识。看来她们虽然明白自己的工作和天赋一直都对她们的国家很重要，但她们从来没有意识到这星球上的每一条生命居然很大程度上都仰仗她们这一千多年来做的事。如果这活动突然中断会有什么后果，我可能没必要再多嘴跟她们解释一遍，但要我总结的话，那就是世界末日了。
暮光闪闪就不用说了，不过短短一刻，我想在她、公主们，还有那个变形者女王之间爆发了一阵短暂的争吵。不过，暮光闪闪直截了当地说了几句话，女王就挂着满脸明显的羞愧低下了头。我也不知道到底是怎么回事，看来现在谁也不想解释。
任务日志：２２５８年，１月４日
开派对还用得着什么借口吗……
对，又是粉红派。很明显，我们过去几天里的发现已经被昭示天下了。而且为了向这个大发现致敬，又开了一个新的派对，场面足以和我们刚刚从轨道上归来时候的庆祝派对相比。现在这个派对和以前日志里提到的那个也差不多，没多少可提的，除了变形者。
好多好多变形者……
这些小家伙现在到处都是，腼腆而胆怯，三五成群地聚在一起，时而有一两只试着和当地居民们交流和沟通。情况总的来说还不错。曾经和小滑头在一起玩过的孩子们实际上为两个种族的沟通起到了良好的桥梁作用，他们纷纷主动去找变形者们，希望他们能变成自己喜欢的东西。真是可爱，而且也打破了冰一般的隔阂。
到了中午时分，这里已经变得有点像是马戏团或者主题公园了，每当我转身之际，都能看到随着绿色光焰而出现的新形象。
下午的时候，我偶然遇到了变形者女王。从我们这几次见面来分析，她似乎有些粗暴，而且抱着一些敌意。不过现在她看起来……
她满脸都是困扰和烦恼，看起来心神不宁。对于慧骃们而言，这表情还真是不寻常。我真希望能问问到底是什么让她这么担惊受怕的，但是暮光今天不知道跑哪里去了，现在还没出现。于是我就这么小心翼翼地观察着她，一直盯到晚上。她看着其他小马和变形者都在享受派对，有好几次，她好像都想自己也加入一些游戏什么的，但每次，她都哆嗦着耷拉下耳朵，然后就悄悄溜走了。甚至还有几次孩子们都围着她“哦～～～”“哇！”地又笑又闹，她也只是硬装出一副笑脸来陪他们应和几声，直到他们无聊之后跑开，然后她又重新恢复了那股困扰的表情，几乎有点像是恐惧，或者是惊慌。
我不知道是怎么回事，但是变形者女王似乎真的很烦恼。也许等我找到暮光之后，能再去找她问问是怎么回事。
哦，太棒了，粉红找到我了。
看来我今天的糖分还没补充完毕，而且……哦老天，这蛋糕真是够大的……
任务日志：２２５８，１月５日
今天的晨跑真是有意思（我在努力，不过我想就算在神箭号的跑步机上跑六个月也消耗不完昨晚摄入的卡路里），我在河边遇到了一脸忧郁的变形者女王，反正我敢肯定她绝对是处于忧郁状态，但是她一看见我，马上就像对付昨天那些孩子似的摆出一副强作欢颜的表情来。
因为以前还没跟这位变形者女王单独相处过，于是我觉得这是个大好时机。虽然我还在因为跑步而气喘吁吁，不过我就在旁边坐了下来，打算对她增进一些了解。那个半昆虫的慧骃看起来有点意外，不过倒也没有要逃避的样子。
这些天里，似乎每次我近距离接触一群新物种之后，前前后后的检查就成了无聊的例行公事。而且我也已经见过这位女王好几次了。因为我现在身上只套了件慢跑服，她趁机也好好打量了我一番，同样，礼尚往来，我也能在不被打扰的情况下认真观察她的外表了。从她身上那些伤痕和破洞，还有她破烂的膜状虫翼来看，我得说她真是一位身先士卒的领袖。
身先士卒，不然就是鲁莽而草率。
过了一会儿，她开始跟我说话了。至少我觉得她是在跟我说话。没有我那位忠实的紫色翻译在身边，她那古怪的混音听起来只让我有点昏昏欲睡，我最多只能偶然听懂她话里的一两个字。我非常肯定，她自己也明白我听不懂她的话，不过她就只是这么滔滔不绝地嘀咕了好一阵子。
差不多过了有一个钟头，我们被那个爱心标记的粉红色公主给打断了，她叫……真是的，我还没给她起名字呢。等回头方便的时候我一定得问问暮光才行，不过现在，就先叫她“爱心”公主好了。考虑到她侧腰的标记，这名字应该够“小马”的了。万一我不幸猜中，我也不会意外。
于是，爱心公主现身，打断了那个变形者女王……我也得给她起个名字才行。
……
好吧，一时半会儿我也想不出啥好名字来，所以先叫她摩斯拉好了。反正她的样子看起来也像是个大蛾子，或者至少是被蛾子啃得到处是洞……
所以，爱心公主现身，打断了摩斯拉那些不知所云的生活故事。有一刻，她们俩看上去横眉立目的，好像就要扑上去打起来了。不过，大概是全宇宙分量最重的一声叹息之后，摩斯拉只是低下了头，盯着水里看。
不过，她接下来说出来的话，对她而言肯定非常不可思议，因为她说的是小马语的“对不起”。这句道歉几乎把爱心公主给吓了一大跳。然后，虽然有些犹豫，但她还是在我们旁边一同坐了下来。片刻之后，变形者女王那自说自话的喋喋不休就变成了她们俩之间互相倾诉心事了，我则成了完全的旁观者。
再一次郑重声明，我除了个别词语之外啥都听不懂。不过她们交谈中有温柔也有强硬。不过最常见的还是笑声，偶尔还会出现一些严肃的表情，以及咆哮声。不过当我觉得是时候回星鸦号去的时候，她们似乎已经相处得非常融洽了。
洗干净之后，我去暮光的图书馆想找她。运气实在不好，只有上了锁的门，还有一块我看不懂的木牌子。我真心需要我的小马翻译。
哦，坎特拉城那边在放烟花了，在小马镇这里都能看得见。
任务日志：２２５８年，１月６日
我还打算去找暮光闪闪呢，结果她倒先来找我了，还没等天亮就把我从床上硬拉起来了。很明显，首都那边发生了不少事，据暮光闪闪所说，最近牵扯到我的事件，迫使变形者女王完全放弃了她的侵略计划，尤其她搞得这星球差点就大难临头……
我确实没听错，对吧？
当初，那个变形者女王差点没把世界给毁了，她居然……在侵略时打败了天堂公主？！怎么会？……什么？
好吧，据暮光闪闪的回顾，在我到来的几个月之前，变形者们曾经对首都发动过一次大规模的入侵。在上述事件中，女王设法绑架并监禁了爱心公主，然后又几乎是一击干掉了天堂公主。接下来二十分钟之内，她的大军险些攻陷了整个城市，最后纯粹运气太差，她才被驱逐了出去。
在我当初见到小滑头的时候，我勉强还记得好像有这回事。但是暮光又说，因为解开了天堂公主能力的秘密，她们现在都意识到当时的情况已经离世界末日有多近了。如果没有天堂公主继续控制天体运动的话……
他们的整个行星都会掉进太阳里去。
我想……哦，我的天……我现在知道摩斯拉女王殿下犯下什么罪过了，简直是罄竹难书，这……实在是太可怕了。
据暮光所说，摩斯拉女王已经代表她的子民……小马……变形者，向天堂公主无条件投降，为她的侵略行为表示悔过。很显然，她现在依然是女王，但根据签订的条约，她现在将无条件服从于坎特拉政府的管理。而且还有件事，因为我／我们／人类种族远渡星海而来，这颗星球上的种族已经再也不能把精力放在互相内斗上了。暮光说就算人类不是需要他们特别提防的，但会远跨星海而来的可能不光是人类而已……
这思考真是长远。
如果茫茫宇宙中有我们，有小马，还会有别的吗？他们会像我们现在这样友好吗？（而且……我们之间会一直友好下去吗？）未来要考虑的事有很多很多……
现在，暮光闪闪告诉我，坎特拉那边迫切希望我过去一趟。很显然公主希望我能在那里（通过暮光闪闪）来商议因为我的到来而促进的新联盟，并且协助制定条约。我也告诉了暮光闪闪，我并没有权力代表地球全球宇航局发言，但她坚持说我至少可以在那里身为人类来做个见证。特别是我这个月底就打算出发回地球了。
我最好把摄像机带好了……
任务日志：２２５８年，１月１０日
我觉得就好像我一直生活在希腊神话故事里。当然，看了不少小马，听说了这个世界的很多生物，这已经够让人惊叹的了。不过我这几天来的见闻比之前的六个月加起来还多。
于是，昨天，我们飞到了坎特拉……
乘坐的是飞行……两轮战车……
我没开玩笑。
作为一名飞行员，能露天进行如此潇洒自如的飞行真是不可思议的体验。我想只有超轻型飞机的飞行员才能说他们有类似的感受吧。就算如此，他们也没法享受这种活像是汽车旅行一般的轻松悠闲感。
而且我还体验了两次……
反正，不管怎样，当我们到达的时候，暮光告诉我说这是一次紧急峰会，全世界各国的十几位代表都来了。再说一遍，这简直就像是童话故事，巨大的龙，狮鹫，一些狗一样的生物，真正的半人马，甚至还有牛头怪。一直以来，现在还是头一次，我觉得自己好像又回到童年时代了。这么多只有神话中才会出现的生物，只是让这个世界和地球古怪的相似性和差异性变得更加鲜明。
这峰会本身看来，大家基本上都认为这是个政治会议，不过有点特别。暮光尽最大努力帮我翻译，我也被问及了人类种族的意图。当一头声音听起来格外粗暴的巨龙发话的时候，我真希望不用天堂公主给我撑腰也能自己撑住。暮光没翻译它说的是什么，不过天堂公主的回答让它看我的眼神有些……我不知道，恐惧？
不过，本次活动的亮点，是由天堂公主亲自播放的一场非常惊人的全息演示（详见视频文件‘天文馆’）。这全息演示包括了我前几天给小马公主们做的模拟演示，还有其后果。然后掀起了一阵愤怒的喧哗，全都是针对摩斯拉女王的，在场所有生物都在为她差点把他们全害死而愤怒不已。结果露娜公主不得不再次发话让大厅里安静下来。
我想地板是大理石的。而她这一跺脚，那条裂缝足有十几米长，连墙都裂了。
这峰会剩下的部分大多是天堂公主在讲述一些我在之前的日志里提过的事。主要是在浩瀚的宇宙中他们有多么渺小，还有人类是如何存在于星海彼岸，还有其他外星生命也可能同样存在，而且他们也同样可能注意到这个恒星系统有多么特别。
不过有件事让我很疑惑……我不知道是翻译问题还是客套话，但是，天堂公主称人类和地球为他们“遗失已久的表亲”。除非暮光能详细翻译我们两个世界在细节方面的相似之处，否则我也不能确定。
我开始觉得，这可能不仅仅是个巧合……
于是峰会就这么结束了。之后我被允许和各位代表近距离接触和见面。从一两只异国小马，一直到巨龙。其实那头龙性格挺不错的，那些看似坚硬的鳞片实际上又柔韧又有弹性，比起钢板来倒更像是蛇皮。
在公主们的招待下，我在宫殿中留宿了一晚，然后我就飞回小马镇回星鸦号了。
今天上午，我决定继续进行返回地球的准备了。大量收集的信息已经等不起我再消磨时间了。从现在开始，所有的日志将会直接送入神箭号的任务档案库里。我还设置了自动返航程序和备份胶囊。不管怎么样，这些信息都会被发回地球。到那个时候，我们得准备一次完整的探险考察行动。我已经查明了这个星系的运作原理。但是光靠我自己，恐怕是没法查明其原因的。要找到这个问题的答案，这可能得需要我们两个世界的专家来通力合作才行。
任务日志：２２５８年，１月１２日
就让粉红派去开告别派对把所有那些派对全都告别了吧，等我回了地球之后一定得找医生检查一下尿糖状况才行。最近这六个月我摄入的糖分比我这辈子其余时候加起来都多。
当然，在把我的日程安排以及我即将返回地球的消息告诉暮光之后，没几个小时就召开了这个派对。我的崇拜者几乎是蜂拥而来参加，还有一大堆可爱的粉丝，从成年小马一直到小学的孩子。
就算是之前那个想让我出丑的小讨厌鬼也让我很意外，居然抱着一只变形者蹭来蹭去，害得那小家伙窘得蹄子都不知道往哪里放。旁观者怀疑这个小公主可能只是想拍外星人的马屁。不过我觉得她可能是真心的，只是因为这么想可以让我心情好些。
今晚我又被邀请到了苹果杰克的家里，就是我头一次与他们接触时候的那个大农仓状建筑。大红到场了，还有一只小马，从外表来看，我只能猜测她是谁的奶奶。暮光也确认了我的判断。
晚餐非常美味，就是果味丰富了点儿（食草动物嘛……）我还想问苹果派的配料做法来着，不过“奶奶”很明显不让说。
“要是你想多吃点儿的话，随时欢迎你来咱家就好啦！”不知怎么的，暮光闪闪居然翻译出一句带着乡音的话来。我没带录音设备，不过真的挺有意思的……你们可得相信才行。
任务日志：２２５８年，１月１６日
我一直在努力工作，仔细地把所有的东西打包，并且为星鸦号计算返航轨道。系统检查全部绿灯，不过这次光是计算机的报告还不足以让我完全相信。修理过的ＳＣＲＡＭ涡轮泵进行了物理检查，结果还不错。我甚至还把一个起落架轮胎有点瘪了的问题也解决了。反正自从我上次使用ＶＴＯＬ以来，起落架一点毛病也没有。
当暮光闪闪来帮忙的时候，她看起来既开心不已，又有些黯然神伤。图表，检查单，甚至还有几样工具，当我在给飞行器做检查的时候，都是她帮忙飘给我的。我不想怪她，过去的六个月恐怕是她最兴奋的时光，而现在我要走了。但是她依然充满了干劲和激情，就好像当她第一次碰到我的手臂的那时候，或者是学习怎么说第一个英语单词的时候……我还是不敢相信她这么快就能把英语说得如此流利。
后来她的不少朋友也来一起帮忙，一开始是云宝黛茜和粉红派，在暮光闪闪的指挥下发挥出了惊人的行动力。她们本来打算把小马专用座椅给拆掉的，但我决定把它保留下来，作为她们存在的证据，就和我收集的各种标本，材料和数据一样。
我这眼睛怎么在流水……
任务日志：２２５８年，１月１７日
我也请暮光协助收集某项活动的相关信息，但愿准备时间不会太久。但我想把这些当做饯行礼物。
任务日志：２２５８年，１月２０日
：：开始播放记录：：
对象之间的交流：兰道夫•爱德华队长（兰），智慧马类生物暮光闪闪（暮），智慧马类生物天体公主（天），智慧马类生物露娜公主（露），智慧马类生物韵律公主（韵），智慧半虫马类生物邪茧女王（茧）。
记录时间：２２５８年，１月２０日＠１２：５３，格林尼治标准时间。
记录已经被修改，时间：２２５８年，１月２０日＠１７：４６，格林尼治标准时间。
：：暮光闪闪：这篇记录的修改内容包括我之前研究了一段时间的翻译魔法。虽然谈话内容可能会被翻译为能理解的内容，不过也可能会听起来很奇怪。
我魔法发挥作用的对话部分已经用特别标记 ＊予以标明。该翻译魔法基于概念反馈方式运行，可以对小马语和英语进行双向翻译，并且将小马方所表达的概念直接从大脑的语义中枢对人类听众进行传达。这个魔法可以将实况录像中的音频直接转换为人类的英语，如果个别词义听起来有些曲解，其实意义也是真实的。
【录像开始】
（暮）：我们开始拍摄了吗？
（兰）：开始了，暮光。
（暮）：这下子肯定会很有意思的！＊对吧，公主？ ＊
（韵）：＊我恐怕我没搞懂…… ＊
（暮）：＊把你的魔力调整到１４０．８０兆赫。＊
（韵）：＊好的……这样没错吧？＊
（暮）：你能听懂我的话吗？
（韵）：＊哦，现在管用了。不过我们可能得调整一下室内的回声。听起来就好像我同时身在两地，并且同时在用两种语言说话似的。＊
（暮）：＊等以后升级了更高版本之后我会解决噪音问题的。不过，这么复杂的东西到底还是正常运行起来了，真是让我开心。我可是费了老大劲做了好多计算的。＊
（兰）：暮光，这奇怪的声音是正常现象吗？
（暮）：只是两个音源同时发音的副作用而已。
（露）：＊真有意思，爱德华队长的话居然能理解得如此明白，当然了，年轻的暮暮，这个翻译魔法真和你之前的努力一样，是个了不起的奇迹。＊
（暮）：＊也不全是我的功劳。语言处理算法是基于兰迪的飞行器教我学习并且建立反馈回路的方法。就算是现在，语言处理机制都在进一步自我调整，把我们在说和思考的东西更清晰地转换为兰迪可以理解的内容。所以，就算在我们说话的时候出了一点曲解什么的也无需意外。＊
（茧）：＊曲解？解释一下。＊
（暮）：＊英语中很多不同的词汇都可能是同一个意思，而且反之亦然，相同的词汇因为语言环境的不同，表达的含义也不同。＊
（茧）：＊我可能已经对你们放弃抵抗了，暮光，但是拜托，别拿这些琐碎细节来忽悠我……＊
（暮）：（叹气）＊当法术进一步改善的时候，用词也可能会发生变化。
（兰）：到目前为止，一切都不错，暮光。
（暮）：当我们在星鸦号上工作的时候，我可是在你的电脑上专门编写了一个语言程序，足足跑了十二个钟头呢。
（兰）：暮……光……！
（暮）：干嘛？我又没做你专门提的那些禁止我做的事。我一没做任何修改，二没乱搞系统控制软件，我没做任何原则上不该做的事！吃一堑长一智嘛！反正我又没干出什么不可挽回的事……你那句话是怎么说的来着？……事先请求允许不如事后请求原谅？
（韵）：＊暮暮，这是什么时候开始的？＊
（兰）：从第一天开始……
（天）：＊哦我的天……暮光，我的学生啊……我必须道歉，爱德华队长。要是我早知道她借着你们的热情好客如此乱来的话，我早该阻止她的。＊
（兰）：算啦算啦，该说是她借着我实在没法对她生气而这么乱来才对。我对她的火气连两分钟都留不住……
（暮）：嘿！
（茧）：＊傻笑 傻笑 傻笑……嘿等等！这个魔法刚刚把我的话翻成什么了？ ＊
（兰）：暮光，你的魔法把咯咯笑的声音直接翻译成傻笑这两个字吗？
（暮）：我……我不都说了吗，还有些问题要修正。
（兰）：好吧好吧，我知道了……不过回答您的问题，天堂公主。她有几次确实过分了，不过也没啥太要紧的，我想她能明白。
（天）：＊如果你能允许，那我就相信了。但我还是应该为此带来的不便而再次道歉。
（兰）：别担心了。无论如何，我们是不是该正式开始了？这几分钟的谈话我也都记录下来了，而且挺有意思的。但我想地球上的人们需要的还是个正式的记录片。
（天）：＊那我们就满足他们好了。妹妹？＊
（露）：＊我随时都可以了。＊
（韵）：＊我也是。＊
（茧）：＊我也一样。＊
（兰）：那好吧……下午好，各位。我是地球全球宇航局的爱德华•兰道夫队长，正在半人马座Ω-II行星，或者说……小马星，为你们进行实况记录报道。正如你们在这个视频记录中所看到的，我不仅仅验证了地外生命的存在，而且还发现这些生命体是智慧的，他们不仅仅非常友好，而且更是我们非常熟悉的对象。不，这并不是智能ＣＧＩ，也不是机器玩偶，这些都是活生生的生命，或者从文化角度来说，他们是……小马。暮光？
（暮）：＊你们好！我的名字是暮光闪闪，天堂公主的学生，而且是我们种族中第一个和兰道夫•爱德华进行接触的。在过去的六个月中，我一直都在努力学习你们的语言，还有关于你们的一切。能参与这记录的录制，我倍感荣幸。今天和我们在一起的是我的导师和最老的老朋友，天堂公主，她的妹妹露娜公主，我的前保姆及好朋友韵律公主以及变形者的女王，邪茧。＊
（兰：）所以，她是邪茧女王？这名字我还能接受。
（茧）：＊等等，你没跟他说过我的名字？那他以前是怎么称呼我的？＊
（兰）：摩斯拉……
（茧）：＊飞蛾之神？（＊注）我是飞蛾之神？哦，我实在是受宠若惊。＊
（暮）：＊我觉得可能不对……当出现歧义的时候，翻译魔法也会出问题的。我对兰迪提到的那个东西不太熟……看来我要学习的还有很多呢。＊
（天）：＊也许还是以后吧。＊
（暮）：＊当然啦！请继续吧，公主。如果您愿意的话？＊
（天）：＊幸会，人类。我是天体公主，艾奎斯陲亚的领… ＊
（兰）：等等，天体？
（暮）：魔法把字换掉了，它肯定是认为这译名更加准确！
（天）：＊暮暮？你把我打断了。＊
（暮）：＊哦！抱歉……＊
（天）：＊没关系，如我所言，我乃是艾奎斯陲亚的领袖。今天很荣幸能来到这里，这是我妹妹露…＊
（露）：＊我能自己来发言，姐。这可不像是给无尽之森城堡做开工奠基那时候。＊
（茧）：＊哦，瞧你那臭美的德行……＊
（露）：嗯哼……窝……似……露拉……公……祖……
（茧）：＊我说你好好说话行吗！我都不知道你在说啥，不过你那声音听起来简直像个白痴！＊
（露）：＊我是在用他们的语言向他们表示问候！＊
（茧）：＊你不都有星光屁股给你准备的翻译魔法吗！就连那个粉红说起话来都比你顺。你再这个样子的话，搞得我们都像是白痴似的！＊
（露）：＊差点犯蠢把我们都害死的虫子还说这话！那你说我们能有多白痴？＊
（茧）：＊哦！全程都在睡大觉的公主殿下可真是个大嘴巴！好像你就没干过一样的蠢事似的！难道梦魇之月那回事是我的幻觉？＊
（露）：＊起码我还有能力来弥补我犯下的错误！要是你那时候赢了的话，你除了干坐在那里看着我们掉进太阳里之外还能干嘛？！＊
（兰）：她们该知道我现在还在录制呢，对吧？
（茧）：＊哦，那你犯下的错就能稍微轻点儿了对吧？睡过头的懒鬼！＊
（露）：＊就是这么回事！你个无赖寄生虫！＊
（暮）：露娜公主还在因为入侵的时候一直没睡醒而后悔不已。
（兰）：这也都被翻译过来了，从她们的话里，好像都对自己的行为有些懊恼嘛……
（韵）：＊要是露娜阿姨打算花点时间发泄的话，或许该轮到我了。你们好啊，各位人类。我是韵律公主。很高兴来到这里。虽然我的阿姨和我以前的敌人都有点孩子气……＊
（天）：＊好啦，韵律，这种玩笑可有点不礼貌。＊
＊＊值得注意的是，对象（露）和（茧）的争端已经从斗嘴吵架发展到很古怪的马类摔跤比赛了。
（兰）：我在ＧＳＡ的预算会议上更糟的情况都见过。
（天）：＊我对此非常抱歉。最近的事件你也知道，她只是不得不坐到谈判桌前来，而且我们都没想到她会无条件投降。不过有她在这里作陪并没有让情况变得更加愉快。＊
（露）：＊你别扯我鬃毛！＊
（茧）：＊让你少几颗星星！你咬我啊！＊
（露）：＊如你所愿！＊
（茧）：＊嗷！你连尖牙都没有，怎么会这么厉害的？！＊
（兰）：没关系，其实这反倒让你们变得更加生动鲜明了。地球那边的家伙会如饥似渴的。
（韵）：＊暮暮？你能再检查一下翻译魔法吗？它刚刚好像告诉我人类很饿？＊
（暮）：＊没什么错误，这只是一句人类的习惯用语，意思是他们非常喜欢。＊
（韵）：＊哦……好吧，我猜这听起来倒还差不多。＊
（兰）：我想我还得告诉你们，人类会觉得你们实在是太可爱了。
（天）：＊可爱？我不太清楚我是否会希望给另一个世界的外星人留下可爱的印象，可能会在政治立场上贬低我们的形象。＊
（暮）：＊实际上这对我们反倒非常有利呢。人类都非常亲切友善，而且对他们认为在视觉上有吸引力或者“可爱”的生物萌生出保护心理。其实这也是我能放心大胆想做什么就做什么而不会被火冒三丈的兰迪给…哎呀！＊
（兰）：哦！所以你是一直在利用这一点是吧！
（暮）：对～～～不～～～起～～～？
（兰）：嗷！看见没？！她又来了！我就是没法对你们这些小马发脾气！火气连五分钟都留不住！让我觉得好像在欺负一只小狗似的！一只可爱紫色小狗！而且智商还有三百！
（暮）：呃……汪？
（兰）：随你怎么搞笑吧！记住了，这可是最后一次了！
（天）：＊我相信暮暮很快就会为她今天的行为感到抱歉的。不过现在……我想我们好像跑题太远了。……妹妹？＊
（露）：＊哇哈！我又赢啦！＊
（天）：＊妹妹，拜托，专心点儿。＊
（露）：＊哎？哦，哦当然啦。各位好，地球的公民们，我乃露娜公主，今天真是愉快，可以在我们的命运相交之际在此录制这视频！这是值得永远纪念的一天，我－哎哟！＊
（茧）：＊靠边啦！小骗子……我们还在继续录这什么视频吗？＊
（韵）：＊我听说人类会挺喜欢你跟我露娜阿姨撒泼的……＊
（茧）：＊哦？他们喜欢？嗯……我可以满足他们。现在，就由我来向你们展示如何正确地和另一个世界的种族打招呼。＊
（暮）：＊哦，这应该会很不错……＊
（茧）：＊向你们表达问候，被称作地球的遥远世界的人类。我乃邪茧，幻形灵一族的女王。今天，我特地驾临此地，站立于该记录设备之前……＊
（暮）：哦！又是一处修正。变形者被修正为幻形灵了。这应该－
（茧）：＊在我演讲的时候别打岔好不好！我说真的，赛蕾丝蒂娅－＊
（天）：＊天体公主。＊
（茧）：＊怎么都好啦……要是连你自己的学生都能随便打断我们这个世界历史上最重要的政治言论，你还怎么管好自己的子民？＊
（露）：＊管住汝之毒舌！汝这满口谎言之辈！今日吾等岂能容忍汝自己之罪过！＊
（茧）：＊这话该说你自己才对！居然在我面前装无辜！我可是伪装的大师！你那点把戏我一眼就看穿了！＊
＊＊值得注意的是，对象（露）和（茧）又开始扭作一团了。
（露）：＊汝这野蛮之辈！定要将汝折服！＊
（茧）：＊休想，你这黑暗邪神！＊
（暮）：哦天……兰迪，露娜公主发火的时候总是习惯性地说古语。
（兰）：这有什么问题吗？听起来活像是小马莎士比亚似的……
（暮）：嗯……我想这把我翻译魔法的词汇组合矩阵给搞迷糊了。这个魔法是自动调整升级的，要是输入了太多无意义的废话，那它可能会崩溃的，只能重新启动它才能修复，完全从头开始。看来在我们让露娜公主冷静下来之前，只能先把这魔法关掉了……
（兰）：没关系，我想我们能沟通。
（韵）：＊那……我们先关掉？
（兰）：对，关掉，这就关掉，谢谢！
（暮）：正忙着呢……好了！
（露）： Humay hyanoidesnee shay! Hoyweah hoodnay woi!
（茧）： H'cuff woi! H'dnay heeth naylats woi hnyar!
（兰）：那……还是按照老办法来翻译吧？
（暮）：呃……为了文明礼貌起见，我就不重复这些话了。
（天）：Ya suapse seith sei ha eu h'nae hroff wan?
（暮）：Hai, hya s'agi eu h'ra h'nai.
（兰）：那现在呢？
（暮）：我们暂时还是先停一停吧。我猜……先把摄像机关掉？
（兰）：我想也是……哇哦，看那俩打得……
：：记录完毕：：
【注＊翻译魔法显然把“摩斯拉Mothra”解析成了“摩斯Moth”和“拉Ra”，“摩斯”是英文的飞蛾，而“拉”则是人类神话中的太阳神，所以邪茧女王才会误解。】
任务日志：２２５８年，１月２２日
明天，我就要走了。我会想念他们的，我会想念他们所有小马。在过去的六个月内，我已经从对异常科学现象进行寻常的实地考察，到第一次接触，再到协助两个种族之间缔结和平。回顾我做过的一切，并且意识到，这是实际发生在这里的真事，感觉还真是有点怪。我只能想象我的名字会被载入史册，但是这不重要。
和一个非常聪明，非常疯狂，又有点傻乎乎的小家伙相比，我的成就实在是不值一提。我很荣幸能将她称为我的朋友。当然，她有的时候确实有点过分，但我必须承认，每次她都弥补了自己的过失。
还有她的朋友们，我很希望也能和他们成为朋友。就算我对他们而言是多么奇怪，他们也尽最大努力向我表示欢迎之情。哪怕他们都有点自己的小毛病也好。
他们的统治者，就像她们的子民一样充满了友善。耐心得有点过分，虽然有时候一样有点傻乎乎的。我衷心希望，除了把星星当棒球之外，她们的影响力能够触及地球那边某些管事的榆木脑袋。
在这个世界上，现在依然充满了很多未解之谜。为什么他们会在这里？为什么这个世界上有这么多只存在于我们神话传说中的生物？这个恒星系统为什么又会变成了这么一个岌岌可危的天体时钟的？
这么多的谜题，这么多的探索，我真希望下一次来访时可以找到答案。因为我已经知道，我会回来的。我们会回来的，带着全世界最好的专家一同来探索，畅游。
然后从哪里开始呢？谁知道。
等到了早上，我会爬起来，把我所有的慧骃朋友们都拥抱一遍（并且送暮光闪闪一台备用的电脑，这是她应得的）。做完最后的起飞检查，并且返回神箭号。信息现在正在源源不断地上传，神箭号的自动返航程序已经设置到本月３０日。回家的旅途漫长而孤独，但是没关系。充满了可爱微笑的回忆将在旅途中与我作伴。
兰道夫•爱德华队长
轨道飞行控制航空电子专家
地球全球宇航局
自动记录日志：２２５８年，１月２３日
神箭级远程工业货船异常报告
：：检测到与遇险飞船的数据链接
飞行器信息：ＸＲ－２型地面－轨道载人穿梭机，ＩＤ：８ＸＧ５８９，“星鸦号”
状态：飞行中／受损
－遥测日志：
【－异常报告：主警报】
【－异常报告：引擎性能超出安全范围】
【－异常报告：航空电子设备超出安全阈值】
【－异常报告：电气设备异常，总线Ａ发生电涌】
：：信号中断：自动重新连接中……
：：重新连接失败：再次尝试１次……
３０秒超时
：：重新连接失败：再次尝试２次……
３０秒超时
：：重新连接失败：再次尝试３次……
３０秒超时
：：重新连接失败：信号丢失
飞行器最终状态：飞行中／受损
报告结束
日志结束
崩坏3同人小说