南北组——《同じ星を見ている》

最近看了看日本网站的一些同人文写手，觉得文笔还是非常不错的，奇怪的是，天依的同人文意外的很多，而没几个日本写手会涉及南北的cp，所以我找到这篇还是很不容易的……
如大家所见，这篇文是作者看了七灵石动画的VC宣传片第二集后所写，非常还原设定，而且是篇七夕节的贺文～
所以我想让大家也看下岛国人对南北的塑造力，尝试给大家翻译了一下原文。
因为我这是第一次翻译小说，有很多不成熟的地方，所以大家请谅解一下哈😊～
以下是正文，原文在末尾——
“天依，去看星星吧？我准备了很多你爱吃的哦～～”
机会有些突然，阿绫居然邀请她去野餐。
但是，洛天依却没有那种心情……
背负着使命降临到这个地上，
幸运的是，即使语言不通，也有幸认识了她——能够成为竭尽全力的伙伴。
但是，并不出类拔萃的无名歌手，她眼中所映射世界，没有想象中那般美好。
徵羽摩柯制作了的投稿动画（在日语中投稿动画泛指所有视频）的再生数也不尽人意，与先前的VOCALOID作品相比较，评语更是寥寥无几。
（我尝试过在街上开LIVE，或者更确切一些，即使是卖唱，大家似乎也丝毫不在乎。靠过来的都是醉鬼和奇怪的家伙。
我被那些自己只会给周围同伴添麻烦，却得不到回报的日子打垮了。）
（当然没有这个心情。）
“呵呵~其实是把‘初音みく’喜欢的东西从日本寄来的！
如果你愿意出门,我也不胜感激……哎呀呀！终于吃到了~;”
天依全身像是触电了一般，探出身子狠狠地注视着眼前的阿绫——
洛天依崇拜着VOCALOID的前辈们，初音miku，在她的世界里，可谓是“神”一样的存在。
虽然天依比谁都清楚，直接向前辈请教是有失礼节的……
…但是，想模仿她的生活习惯和爱好，是作为爱好者理所当然的心情。
就这样，洛天依几乎以被阿绫钓上了的形式加入了夜晚的郊游。
“据说很久以前天帝的女儿‘织女’和凡人‘牛郎’秘密结婚了。
结果这件事有违天道，终究败露被带回来了，不过，牛郎也跨过重重阻阂，前去见了织女。
……
到底还是输给这种毅力，允许我们一年一度的相逢~”
阿绫喜不自禁地走在夜路上。
但是，洛天依却始终对初音未来的爱好十分在意，完全没有兴趣听进阿绫的不知所云，
“但是啊~开玩笑最差劲了~
天帝的七个女儿来到了地上洗澡。
然后牛郎把织女的衣服藏了起来，结果就威胁说‘想要还给我就嫁给我吧’
……
天依虽然有记忆，但是这种记忆收录在不能马上加入那样的故事的领域里。
那天晚上，自己确实是处于『上空』状态。
看了那个情况阿绫在这片草坪上似乎有什么不好的经历…但是因为记忆重置的缘故，天依怎么也想不起来，那晚到底发生了什么……