浅谈东方文花帖废案【水獭少女】零设原型与日本印刷技术变迁史

好的，这里还是水狮。
这篇杂谈的起因是看到z猩人新出的文花帖视频提到了这个鲜为人知的废案，加上最近的新作【东方鬼形兽】中有水獭灵登场；稍微查阅了一下，发现不管是在中国还是日本那边的东方圈都很少有人提到这个废案，都是【啊，确实有一个废弃的设定来着的】这样的印象。甚至连二次创作都没有（悲
虽然能挖掘出来只有外来韦篇zun说的那段话，不过还是尽我所能的从那段话找出了不少有趣的零设neta，就想着来和大家分享一下。本文将分为三个部分去分析这个废案中的neta，当然写到最后也有可能和东方没什么关系了；请注意（
先来看看外来韦篇中的zun的原话吧：
我还记得呢，最初的企划书上写着「设计一个水獭的新角色吧」（笑）。这不是个坏点子，虽然除了这个也有别的点子，可我印象中只记得这个。对于我来说为了书设计新角色是已经打算好的，所以制作新角色是个前提条件，可我还想更进一步。我想通过让这个新角色同时在制作中的游戏里登场，来更加扩展我的作品。水獭做起游戏来不容易。我想设计一个天狗，就提议能不能用天狗记者。（如果当初坚持用水獭的话，如今的幻想乡又会是怎么样的呢？）
推动剧情用新角色（提案）
立志成为瓦版师，或者说是类似新闻工作者的水獭少女。
她制作的瓦版（或者是制作过程中的取材笔记）、从幻想乡居民处听来的话、偶然遭遇的小事件、古文书，以及她对这些的订正文（非常重要）的集大成，是这本书的书籍部分。
她由于水獭这个种族的特性，明明立志要成为新闻工作者，却会由于本能说谎。也就说，她所写的东西，全部是一派胡言。她的瓦版比曾经的东京体育和太阳报还要不可靠。
结果幻想乡的居民就会对她的瓦版吐槽，她只好一一订正这些报道。
而这两部分合二为一的，就是这本书籍。
另外，这个推动剧情用的新角色所需要的是「制作出版物的动机」「说谎的本能」和「水陆两栖属性」。作为兼备这些属性的常见妖怪，本计划选择了水獭。可能您会觉得最后一个必要条件和作品没什么关系，但由于这个属性和东方系列的既有角色并不重叠，且不会破坏作品整体的气氛，我们选择了这个属性。虽然与冰有关的角色已经登场过了。
其一 水獭
鬼形兽的水獭灵水獭（カワウソ=Kawauso）本身水獭这个词可以拆分为（瓦版=kawaraban）和（谎言=uso）；从zun有意玩谐音梗也可以看出【水獭少女】这个角色的有趣之处。关于这点我们先放到后面再说，先来聊一聊水獭在日本人心目中最熟悉的形象以及水獭妖怪在日本民俗中的传承故事。
日本川獭（ニホンカワウソ）是栖息在日本的水獭的一种，曾经被认为是欧亚水獭的亚种之一；但根据最近分子生物学研究表明川獭很可能是欧亚水獭长途迁徙到日本本土因为地缘封闭性演化出来的独立物种。虽然曾经在日本全国广泛的分布，但在1979年以来就没有任何目击记录，在2012年被正式指定为灭绝种。另外，在日本川獭在1964年和之后的1965年被指定为【国之天然纪念物】与【特别天然纪念物】，四国爱媛县的县兽也正是它。（顺带一提，在2017年8月17号在日本外海的对马岛来自冲绳研究组拍下来疑似已经灭绝的日本川獭的影像）