[MLP短篇]友谊是湿乎乎

Friendship is Wet友谊是湿乎乎作者：shortskirtsandexplosions
原文：https://www.fimfiction.net/story/108342/friendship-is-wet
译者：Nightscream
简介：五个女生，一座凉亭，一场大暴雨，听起来像个笑话。但是五位好闺蜜下午意外地遇上一场大雨，只能到凉亭避雨之际，她们可没这种幽默感。她们只能想办法解决问题。
好一场大雨 
这个盛夏正处于典型的雨季时节，当瑞瑞和小蝶一路狂奔到凉亭的时候，在无情的暴雨之中，矗立在她们面前那座圆形的木质建筑简直就像是一座神殿。两只小马的蹄子飞溅着棕红色的泥巴，疯狂地飞奔向干燥的庇护所。刚一进去，她们就不约而同地开始大口喘气，发出甜美而放松的叹息声。
“哦——我最怕的就是这个！”瑞瑞哀泣着，厌恶地看着她变了颜色的脏蹄子。“这礼拜我刚一选好日子去做修蹄，老天爷就翻脸不认马！”
“我真的真的很抱歉，瑞瑞。”小蝶结结巴巴地说道，像她的朋友一样，抖动着身子把泥巴从她黄色的蹄子和翅膀上甩下去。凉亭的地面非常干燥，天马笨拙地尽她最大的努力让地面继续保持干爽，把大部分的水迹都甩到潮湿的地方去。甩到包围着她们俩的暴雨领域之中。“我早该知道天气这么糟糕的，然后把我们的ＳＰＡ聚会改到周末，毕竟每只小马镇的天马都会收到按时更新的天气预报表，以便在需要的时候我们可以帮忙除云。”
“哦，拜托，没关系的啦，亲爱的，那不是你的错。”瑞瑞对她的同伴亲切地笑了笑，“我可是订阅了跟你一样按时更新的天气预报表的。说老实话，这可和表上记录的实际情况不符。”她满脸怨毒地皱着眉头，盯着凉亭外屋顶外下午时分灰蒙蒙的大雨。“看起来很明显是某些小马对今天的计划表不怎么赞同，不然今天的活动会比平常更加完美才对。”
“我到目前为止还挺享受的，因为这值得。”
“我也是，但是真的，稍微懂点儿规矩和礼仪，难道会害死这个镇里的小马们么？”瑞瑞在凉亭提供给她的狭小空间里快步走了一圈，“你可能会觉得这个镇的主要精力都放在应付大星座熊啦，钻石猎犬啦，贪食精灵啦还有多头蛇什么的上面了，但是好歹，这里的小马们至少应该关心天气控制吧？”
“我……嗯……”小蝶紧张地笑了笑，“我实际上很喜欢下雨……就算是没有预料到的也好……”
瑞瑞转身望着她，一脸困惑的表情。“哦？”
“是的，”小蝶点点头，她找到了一个木头凳子，于是她坐了下来。“你知道吗？直到我九岁之前，我都没碰见过下雨呢。”
“真的？九岁？”瑞瑞在她朋友的对面找了个座位，雨滴淅淅沥沥地围绕着她们，陪伴她们倾听彼此的话。“那是你得到可爱标记之后的事情了，对不对？”
“嗯……”小蝶点着头。“我那时候已经决定把飞行训练课转到离地面更近一些的地方了。哦，我实在是太爱这里的大自然了……”说着说着，她的脸都红了起来。“那些毛绒绒的可爱小动物，水鸟，还有嗡嗡叫的昆虫，他们全都生活得这么和谐！后来，当下雨的时候，我对雨水滋润植物，为动物提供养分，让这一切都如此……美丽而且奇妙。我这么说还算明白吧？”