【超炮官方小说】某自动贩卖机的存在证明（下）

网译版 翻译 插爆@泉川生徒会 
这是电磁炮的漫画第五卷附送的特典「伪典·超电磁炮」里的小说「某自动贩卖机的存在证明」，作者是成田良悟。
封面
在男人的眼前利用空间移动（Teleboat）出现的黑子，看着周围变得乱七八糟的公园大声的说着。被她右手抓住衣领的少年[不要啊，这与我无关的啊]这样子手脚乱动的说着。
[居然在公园里使用这么夸张的力量，到底是为了诶，啊啦？]
黑子往站在美琴前面，带着风纪委员臂章的双马尾少女望去。
[风纪委员？说起来，这是没见过的脸呢。嘛，没所谓了。我是常盘台中学的白井黑子。到底是发生了什么事呢？]
恭敬地打着招呼，黑子向同为风纪委员的少女问道。
看着她，那由他一瞬间摆出无趣的脸，之后很快就变回小孩子的笑脸向年长的风纪委员作报告。
[我是四十九支部，特殊学校法人RFO所属的木原那由他。因为有个大姐姐踢坏自动贩卖机从而盗走果汁，所以就想着将其拘束。你会帮忙的吧，前辈？]
[破坏？！哪有那么夸张啊！！]
美琴慌慌张张的开口说道——
黑子当场跪下了，挂着好像这个世界要终结了似的表情用悲惨的声音说道。
[我就知道终归终归会有发生这样事情的日子到来的啊！！]
[黑，黑子？]
[实在是太对不起了，姐姐大人！如果我能更努力的劝告姐姐大人的话！但是，这始终是犯罪啊！置之不理的我也是跟姐姐大人同罪的啊！让我们进同一个监仓，一起接受惩罚吧！而且还做出了抵抗风纪委员的事初春他们一定会很伤心的吧！]
[诶，不，那个与其说是抵抗，更准确来说应该是打架吧]
虽然那由他的话并不是说谎，可是美琴也无法好好的把状况说明清楚。
[原来如此我都知道了]
把手搭向美琴的肩，像是在教导一样说着话的白色校服男。
[的确，破坏自动贩卖机是一种毫无根性的行为。不过，连一罐果汁也买不到的痛苦俺也能理解。可是唯有犯罪的事是不能做的哦。就算是对制造出着自动贩卖机的人来说，对靠它来提供食物的主妇和小孩子们、还有作为宠物的狗和蜥蜴来说，这样做都会让他们感到困惑的吧。]
[诶？诶诶？]
美琴对这个在进行着像亲人一般的说教的白色校服男感到十分困惑。
[那个，黑子？这边的是哪位？]
她一边歪着头一边询问着，黑子停住了哭泣简单的说道。
[他是故意伤害他人与破坏公共设施的嫌疑犯！]
[你这不是没有说别人的资格嘛！]
听了黑子的回答后，吐槽的同时想挪开对方的手的美琴——
在这右手中，毛骨悚然的，刚才已经体现过好几次的厌恶感再一次游走着。
[诶]
下一瞬间，因那由他的操纵而“走火”的电击以强烈的势头射出，向着白校服男毫不留情的直击过去。