【战舰少女R】外神提督在港区 第四章 -- II

獨逸第一篇（Alltagsleben in der Marinebasis）
Z16: Guten Tag, Admiral. 这是今天的文件，请查阅。
指挥官：Vielen Dank. 对了，小石榴，等我批阅好了文件，一起去外面走走？
Z16：了解。
自港区发展到一定程度，由单一的英美系力量，扩展到阵营力量多元化。同时，这也给本提督带来文化认知上的挑战。现在我唯一能做到的是，对她们的文化背景要有一点认知，还要包容、融合和协调她们的文化。
话又说回来，这使得自己的语言系统极易发生宕机。前几天和她们一起工作的时候，由于身心疲劳的因素，下意识地使用混合语言...
埃姆登：Admiral, 这是您的新文件。
提督：Bone, dankon. Kamarado.（Okay, thanks. Comrade.）
埃姆登：嗯？这是...
指挥官：大丈夫です。C 'est l' esperanto. That's okay...Alright, 我觉得我该好好休息了。
埃姆登：阁下，如果想休息的话。建议下班回去的时候多绕几圈，或者去后山那里坐坐。
指挥官：Ja.
这次通过埃姆登的建议，中场休息的时候和秘书舰出去外面走走。
"真是个愉快的休息时间。对了，指挥官。我先去趟阅览室。"
"行，那我先回到办公室了。"
"Ja. "
刚一走到门口，就听见里面有说话声，顺着门缝一看，是柯尼斯堡三姐妹。出于本能，就躲在门外观察她们的情况。
柯尼斯堡坐在沙发中间，而科隆坐在沙发的一端；这时卡尔斯鲁厄拿着两个木质勺子走过去。
卡尔斯鲁厄：姐~老姐~ 我们来玩个游戏吧。
柯尼斯堡：可以呀，是什么？
卡尔斯鲁厄：给，勺子。就是你我用嘴含着勺子来敲击对方的后脑勺。
柯尼斯堡：这什么沙雕游戏？算了，就陪你玩玩，来吧。
卡尔斯鲁厄：JA，我先来。
当柯尼斯堡低下头时，卡尔斯鲁厄假装开始游戏，坐在她身后的科隆悄悄地放下书，解开上衣扣子，从里面的口袋掏出一根木勺，朝柯尼斯堡的头部用力敲了一下。
"啪！"；"Ah♀，这么疼的吗！？"
敲完后，科隆迅速收回勺子，拿起书在一旁憋笑；之后就等下一个回合。
柯尼斯堡：好的，轮到我了，看我的。
摆出一副认真的样子，含着勺，想给卡尔斯鲁厄重重一击。
"乓！"；"唔喔！！牙要断了！"
卡尔斯鲁厄：Hahahahaha, 没事吧，姐。这次轮到我了。
"啪！"；"啊♀，你丫的，为什么？"