第一卷第二章(3)

完完全全就是迁怒。
再怎么反感，也没有人公然开口谴责。即使如此，隐约带刺的视线缠绕在身边挥之不去，感觉实在称不上舒服。
「我……我知道啦……我马上离开……」
视线逼得少女站起身来，打算奔离现场。
但她办不到。
依然四脚朝天的威廉正用手抓著少女的手腕。
「咦……？」
「你忘了东西。」
威廉将另一只没抓著少女手腕的手伸过去。少女战战兢兢地伸出手掌，他就将小小的胸针搁到那上面。
「啊。」
「刚才那只小猫掉的。你就是在追这个吧？」
少女点了两次头。
「谢……谢谢你。」
「在太阳西斜的这个世界里』
困惑归困惑，她还是用双手捧著收下了胸针。
「你第一次来这附近？」
少女又点头。
「……这样啊。没办法喽。」
威廉起身摘掉自己的斗篷，然后不容分说就把那盖到少女头上。
没了风帽的他，本身容貌便暴露在外。
缠绕皮肤的扎人视线与嘈杂声，这次转而针对威廉。
「咦……」
威廉自己看不见自己的模样。不过他当然很清楚自己是什么样子。所以他很明白周遭的人们──还有眼前披上斗篷的呆愣少女看见了什么。
有著一头杂乱黑发，本应寻常无奇的成年男性。
在他身上，应该无角、无牙、也无鳞才对。
「我们走。」
威廉牵起少女的手迈步前进。「咦，咦，咦？」摸不清状况的少女尽管拖著声声疑问，还是用小跑步匆匆跟著他。
两人仓促地离开了现场。
「……好。这样就行了。」
威廉就近找了间帽店，进去买了顶普通的帽子。接著，他把那戴到少女头上。
虽然尺寸感觉稍微大了些，不过比想像中还适合。威廉满意地点点头后，便收回他的斗篷。
「请……请问，这是……？」
一直任凭摆布的少女畏畏缩缩地问。
「你只要戴著那个，就不会被发现是无徵种了吧。」
像他们这样的无徵种普遍受到嫌恶。不过，外界看待他们并没有到恨之入骨的地步。基本上，外表没有特徵正是证明。只要行为不招摇，自然就不会引起太大骚动。
「我不晓得你是从哪座『悬浮岛』来的，但这里对无徵种来说并不是什么舒适的地方。劝你赶快办完事情回去。
港湾区就在对面──」
威廉指著路的另一端说：
「──假如你担心治安，要不要我带你过去？」
「呃，那个，不是那样的。」
威廉的个头还算高，少女则身材娇小，刚刚才戴到她头上的帽子外缘又太大片，说到底就是看不清她的表情。以乔装而言固然完美，然而看不见彼此的脸孔，两人现在要沟通就造成了些许问题。
「你是……无徵种吗？」
「嗯。像你刚才看到的一样。」
戴著风帽的威廉微微点头。
「无徵种怎么会待在兽人的城镇里？在悬浮大陆群西南部当中，这座岛应该算是排挤得最严重的吧？」