SCP-509 人彘(3)
日期:1999年1月20日
首席研究員:Dr. Alexander Bejo
過程: D-35574進入活躍狀態的SCP-509-A,不同尋常的是他沒有察覺豬的存在。D-35574的報告看見一個飄忽模糊的身影,攝影機畫面證實他的說法。身影和先前同時啟動SCP-509-A和SCP-509-B時觀察到的相同,但是當天並沒有排定測試SCP-509-B。實驗中止。回收後例行體檢發現D-35574感染登革熱強毒株4,和目前所有的菌株不相符。
實驗509-043:
日期:1999年1月20日
首席研究員:Dr.Evan Green
過程: 放入一隻活豬後啟動SCP-509-A。SCP-509-A開始填充噴霧去污液,而不是生成煙霧或蒸氣。六分鐘後,SCP-509-A變成無法進入,時間長達40分鐘。失活後,豬被替換為穿著化學防護服的男性人類屍體。屍體全身嚴重燒傷。軀幹被切開,內臟清空但保留了心臟和肝臟。SCP-509-B沒有發生異常事件。

脚注
1. 譯註:carcass在畜產科學上的專業翻譯是屠體,可以理解為動物屠宰之後的屍體
2. 譯註:Hesdin,法國北部 加來海峽大區 加來海峽省的市鎮
3. 譯註:functional knowledge,會做某件事情的知識(像是會拿筷子、騎車)
4. 譯註:Virulent strain,傳染性強的致命菌株
tk第五人格红夫人