约会大作战 第八卷 寻找七罪 第三章 凌晨零点(7)
2023-05-17 来源:百合文库
因为十香表现出的模样与其说是被猜到真面目而慌了手脚,不如说只是单纯不高兴罢了。
『……小士,现在好歹也是在约会。如果被错叫成别的女性,当然会不高兴呀。』
「啊……说……说的也是喔。」
士道的脸颊渗出汗水如此嘟哝,随后便像是要安抚对自己投以困惑视线的十香一般,张开掌心说道:
「抱……抱歉、抱歉。就是,那个啊,你没听过『MATSUMI(注:音似七罪的日文发音)』吗?本来是多明尼加共和国那边的问候语,最近很流行……」
「是这样吗……?」
当然是胡诌的。士道在内心对多明尼加的人道歉,同时点了点头。
「唔,那句话是什么意思啊?」
「呃……呃……『我最喜欢你了』之类的……」
「呣……」
士道随便回答之后,十香便微微羞红了脸颊。
「呣……这样啊,呵呵……」
她说著脸上泛起一抹微笑。看样子是顺利度过难关了。士道松了一口气。
不过此时,十香彷佛又发现了某件事,眉毛抽动了一下。
「那么,上一句的『完全就是十香本人』又是指什么意思?」
「咦?啊,呃……那是……」
士道想不出什么好藉口,说起话来语无伦次。感觉得到十香看起来愈来愈狐疑。
『……惨了,要是惹怒十香可就赔了夫人又折兵了。有没有什么办法可以取悦她?』
「取悦啊……哪那么容易──」
士道的眉毛皱成八字形,环顾四周──然后轻轻「啊」了一声。
「我……我说,十香。你还没吃午餐吧?虽然有点早,要不要稍微吃个午餐再走?」
士道如此说完,用手指向街道对面的一家餐厅。写了店名的招牌下方,贴著一张写有「自助式午餐任君享用!」的海报。
「唔?午餐吗?是无所谓啦。」
十香依旧一脸不开心地说了。要是平常,她会双眼闪闪发光,欢欣雀跃地回答……不过,这也没办法。
士道带著神情不悦的十香进入餐厅。
『……小士,现在好歹也是在约会。如果被错叫成别的女性,当然会不高兴呀。』
「啊……说……说的也是喔。」
士道的脸颊渗出汗水如此嘟哝,随后便像是要安抚对自己投以困惑视线的十香一般,张开掌心说道:
「抱……抱歉、抱歉。就是,那个啊,你没听过『MATSUMI(注:音似七罪的日文发音)』吗?本来是多明尼加共和国那边的问候语,最近很流行……」
「是这样吗……?」
当然是胡诌的。士道在内心对多明尼加的人道歉,同时点了点头。
「唔,那句话是什么意思啊?」
「呃……呃……『我最喜欢你了』之类的……」
「呣……」
士道随便回答之后,十香便微微羞红了脸颊。
「呣……这样啊,呵呵……」
她说著脸上泛起一抹微笑。看样子是顺利度过难关了。士道松了一口气。

不过此时,十香彷佛又发现了某件事,眉毛抽动了一下。
「那么,上一句的『完全就是十香本人』又是指什么意思?」
「咦?啊,呃……那是……」
士道想不出什么好藉口,说起话来语无伦次。感觉得到十香看起来愈来愈狐疑。
『……惨了,要是惹怒十香可就赔了夫人又折兵了。有没有什么办法可以取悦她?』
「取悦啊……哪那么容易──」
士道的眉毛皱成八字形,环顾四周──然后轻轻「啊」了一声。
「我……我说,十香。你还没吃午餐吧?虽然有点早,要不要稍微吃个午餐再走?」
士道如此说完,用手指向街道对面的一家餐厅。写了店名的招牌下方,贴著一张写有「自助式午餐任君享用!」的海报。
「唔?午餐吗?是无所谓啦。」
十香依旧一脸不开心地说了。要是平常,她会双眼闪闪发光,欢欣雀跃地回答……不过,这也没办法。
士道带著神情不悦的十香进入餐厅。

吾师第三卷挨打