女子高生同士がまた恋に落ちるかもしれない話(官方简称:こい落ち) 试读部分翻译(10)

……不……不对……一定…不对的……。应该没有人注意到我在跟踪……是的，一定是这样的……！所以说这是偶然的事情，这真的是奇迹……！
太棒了……！
我紧紧的抱着回到自己身边的西装。然后，西装仍然是湿的，但是总觉得，很温暖。那不是属于我的，让人感到温柔的感觉。…是那个人的温度和味道吗?
在那一瞬间，我又想到了"如果"。
如果我对那个人……对那些人打招呼的话，真的，会怎么样呢?
就像刚才发生的奇迹那样，奇迹一般的……关系变好什么的……成为朋……朋友什么的，
会是这样吗……
【……嗯……】
我站立着。停下了脚步，在空无一人的学校走廊，我在那正中间，转过身去，现在就这样回去吧。回头想想，也许那三个人还在食堂，不停的思考着……来回的走动着。

这么想着，不知道过了多久。……虽然不知道，但我想已经过了相当久的时间了。然后我……果然还是没有勇气说出口。拿着我西装的那个人……还有找我的那几个人，我恐怕连一句感谢的话都说不出口。
……啊……什么啊……没有勇气成为朋友真是我自业自得……连句感谢的话都说不出口……真是很……让人讨厌啊……
再次，思考了一会儿。
深思熟虑后，我猛地低下了头。
"……非常……感谢……！"
不能直接表达感谢的，没有勇气的我……这就是拼尽全力的我。
这样的我，真的能在今后的学校生活中努力下去吗?如果是平时的自己，一定会感到不安。
但是现在不一样了，总觉得…有种不可思议的让人努力着的心情。
这大概，一定，是那三个人的功劳吧。我是这么想的……虽然一句话也没有说就是了。

(结束)