汉尼拔写给威尔的一封信

最近在翻译的时候重温了沉默的羔羊续篇汉尼拔，在里面我再一次震撼于汉尼拔写给克拉丽丝的信，他相信她是个战士，并坚称她处在铁和银之间，这封信我在读时时常代入自己，在最困难的时刻常常以此勉励自己，我就是困顿之中的克拉丽丝，所以每次读信时我的内心就又充满了勇气。
然而我又想，要是在监狱中汉尼拔给威尔写信呢，那会是什么样子，威尔不是战士，他时常动摇。克拉丽丝和千代处在铁和银之间这毫无疑问，汉尼拔会些什么给薇薇呢，以下是我的脑洞，承接汉尼拔TV剧S0308。
首先这是剧中原信，汉尼拔用看似劝告的口吻诱惑威尔回归，我的脑洞是用相反的方向诱惑，请结合原小说汉尼拔食用更好。
“Dear will,we have all found a new life ,but our old lives hover in the shadows.Soon enough,I fear Jack Crawford will come knocking.I would encourage you as a friend,not to step back through the door he holds open.It’s dark on the other side and madness is waiting.”